beautiful visage
מראה יפה
contorted visage
מראה מעוות
grim visage
מראה קודר
the bleak visage of winter.
התצוגה הקודרת של החורף
be fierce of visage and faint of heart
תהיה עז במראה ובחולש חולשה בלב.
there was something hidden behind his visage of cheerfulness.
היה משהו מוסתר מאחורי הבעת הפנים העליזה שלו.
the moonlit visage of the port's whitewashed buildings.
מראה חיוור של בניינים לבנים של הנמל באור ירח.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
עם זאת, המראה העטוּשָׁה והמגומגם של גייטס הוא חלק בלתי נפרד מהתדמית של מיקרוסופט ועזיבתו היא סמלית, לפי אנליסטים.
I imagined you might be a grim-visaged old nurse with thick legs and a moustache.
דמיינתי שאתה עשוי להיות אחות זקנה עם פנים עגומות, רגליים עבות ושפם.
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
'שבעים פעמים שבעה פעמים עשית את פניך מעוותים - שבעים פעמים שבעה פעמים התייעצתי עם נשמתי - הנה, זוהי חולשה אנושית: גם זה יכול להיות מוחל!
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
הנוכחות המליצית של מרילין מונרו מונחת לצד הבעה המרומזת של טרזת מטר, צ'ה גווארה בוהה בעצבנות בניגוד לדמות השלווה של מהטמה גנדי.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
בניווט על ידי השמש, ובנוכחותו של מצעד לא סדיר של גברים חמורי סבר וגברים לא ידידותיים, הסטר פרין יצאה לעבר המקום שנקבע לעונשה.
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.`שבעים פעמים שבעה פעמים עשית את פניך מעוותים--שבעים פעמים שבעה פעמים התייעצתי עם נשמתי--הנה, זוהי חולשה אנושית: גם זה יכול להיות מוחל!
beautiful visage
מראה יפה
contorted visage
מראה מעוות
grim visage
מראה קודר
the bleak visage of winter.
התצוגה הקודרת של החורף
be fierce of visage and faint of heart
תהיה עז במראה ובחולש חולשה בלב.
there was something hidden behind his visage of cheerfulness.
היה משהו מוסתר מאחורי הבעת הפנים העליזה שלו.
the moonlit visage of the port's whitewashed buildings.
מראה חיוור של בניינים לבנים של הנמל באור ירח.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
עם זאת, המראה העטוּשָׁה והמגומגם של גייטס הוא חלק בלתי נפרד מהתדמית של מיקרוסופט ועזיבתו היא סמלית, לפי אנליסטים.
I imagined you might be a grim-visaged old nurse with thick legs and a moustache.
דמיינתי שאתה עשוי להיות אחות זקנה עם פנים עגומות, רגליים עבות ושפם.
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
'שבעים פעמים שבעה פעמים עשית את פניך מעוותים - שבעים פעמים שבעה פעמים התייעצתי עם נשמתי - הנה, זוהי חולשה אנושית: גם זה יכול להיות מוחל!
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
הנוכחות המליצית של מרילין מונרו מונחת לצד הבעה המרומזת של טרזת מטר, צ'ה גווארה בוהה בעצבנות בניגוד לדמות השלווה של מהטמה גנדי.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
בניווט על ידי השמש, ובנוכחותו של מצעד לא סדיר של גברים חמורי סבר וגברים לא ידידותיים, הסטר פרין יצאה לעבר המקום שנקבע לעונשה.
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.`שבעים פעמים שבעה פעמים עשית את פניך מעוותים--שבעים פעמים שבעה פעמים התייעצתי עם נשמתי--הנה, זוהי חולשה אנושית: גם זה יכול להיות מוחל!
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו