voids

[ארה"ב]/[vɔɪdz]/
[בריטניה]/[vɔɪdz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מרחב ריק או תקופת זמן; רווח או מקום בחומר מוצק.
v. להפוך ללא תקף מבחינה משפטית; לבטל; להימנע מלעשות משהו; לבטל או לבטל.

צירופים וביטויים

voids responsibility

דְּבָרִים שֶׁלֹּא מֻתָנִים

voids the contract

מְבָטֵל/תְּאֵר/תְּאֵרֶת אֶת הַהַסְּכָּם

avoiding voids

מִתְרַחֵק/תְּהִתְרַחֲקִת מִדְּבָרִים שֶׁלֹּא מֻתָנִים

filled voids

חָלָל מְמֻלָּא

voids appear

דְּבָרִים שֶׁלֹּא מֻתָנִים מַתְגָּלִים

voids exist

דְּבָרִים שֶׁלֹּא מֻתָנִים קַיָּמִים

voids legal

חֲלָל חֻקִּי

voids warranty

מְבָטֵל/תְּאֵר/תְּאֵרֶת אֶת הָאֲחֲרָה

voids agreement

מְבָטֵל/תְּאֵר/תְּאֵרֶת אֶת הַהַסְּכָּם

voids happen

דְּבָרִים שֶׁלֹּא מֻתָנִים מִקְרָעִים

דוגמאות למשפטים

the legal contract contained several significant voids.

החוזה המשפטי הכיל כמה חוסרים משמעותיים.

space exploration often reveals previously unknown voids in the universe.

חקירת החלל חושפת לעתים קרובות חוסרים לא ידועים ביקום.

the city council aimed to fill the voids in the public transportation system.

מועצת העיר שאפה למלא את החוסרים במערכת התחבורה הציבורית.

he tried to cover the voids in his argument with irrelevant details.

הוא ניסה לכסות על החוסרים בטיעון שלו עם פרטים לא רלוונטיים.

the aging pipes had numerous voids and leaks.

הצינורות המזדקנים היו בעלי חוסרים רבים ודליפות.

the team worked to address the voids in the company's security protocols.

הצוות עבד כדי לטפל בחוסרים בפרוטוקולי האבטחה של החברה.

the software contained several security voids that hackers could exploit.

התוכנה הכילה כמה חוסרי אבטחה שמפצחים יכלו לנצל.

the politician attempted to exploit the voids in the opponent's campaign strategy.

הפוליטיקאי ניסה לנצל את החוסרים באסטרטגיית הקמפיין של היריב.

the research identified voids in our understanding of the disease.

המחקר זיהה חוסרים בהבנתנו את המחלה.

the building's insulation had several large voids, increasing energy costs.

בידוד הבניין הכיל כמה חוסרים גדולים, מה שהגדיל את עלויות האנרגיה.

the agreement highlighted voids in the existing regulations.

ההסכם הדגיש חוסרים בתקנות הקיימות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו