Everywhere they went,they were warmly welcomed.
בכל מקום שהם הלכו, קיבלו אותם בחום.
Both questions will be warmly discussed at the meeting.
שתי השאלות ידונו בחום בפגישה.
she spoke warmly of his exceeding kindness.
היא דיברה בחום על טוב ליבו העולה על כל שיעור.
I warmly congratulated him on the marvellous achievement.
החמיאתי לו בחום על ההישג המדהים.
He was warmly welcomed back to Paris.
הוא התקבל בחום בחזרה לפריז.
The boxes warmly applauded the famous violinist.
התאים הריעו בחום לווירטואוז המפורסם.
"Everywhere they went, the distinguished guests were warmly welcomed."
״בכל מקום שאליו הלכו, האורחים המכובדים התקבלו בחום.״
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
הקהל הריע בחום כשנגמר ההופעה.
The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.
הרפורמה בשיטות ההוראה מתקבלת בחום על ידי הסטודנטים.
He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.
הוא לחץ בידיים בחום עם אלה שהתאספו סביב הבמה.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
עשיר ומלא חיים בחמימות בפה. הטאנינים האלגנטיים והצפיפות של הפרי מתחברים בעדינות, ומעניקים איזון מושלם.
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD and all staff to warmly welcome all friends from home and abroad to develop our friendship and business!
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO., LTD וכל הצוות שמחים לקבל את כל החברים מהארץ ומחו"ל כדי לפתח את ידידותנו ועסקינו!
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
אם אתם זוכין להערצה בזכות הצלחתכם, הברכה שלי היא התבוננות חמה ומעודדת שחוצה קהל צפוף.
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
הירוק שוב מגיע בחום לפנג-הו, תהליך אהבה וחיי חסות, להסיק את התהום של הזמן בבנאליות, לחדד כדי להתאים להפרדה הקשה בחוסר החשיבות.
Last night at dinner, Macron greeted everybody very warmly.
[אמש, במהלך הארוחה, מקרון קיבל את כולם בחום רב.]
מקור: NPR News August 2019 CollectionSurprised and pleased, I thanked him warmly.
[בהפתעה ובסיפוק, הודתי לו בחום.]
מקור: KidnappingThe host and hostess welcomed us warmly.
[המאחר והמארחת קיבלו אותנו בחום.]
מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I shake you warmly by the hand.
[אני לוחץ לך את היד בחום.]
מקור: Charlie and the Chocolate FactoryThey welcomed him warmly as my best friend.
[קיבלו אותו בחום כחבר הטוב ביותר שלי.]
מקור: Selected Works of David CopperfieldAfter I welcomed you so warmly into my home?
[אחרי שקיבלתי אותך בחום כה רב לביתי?
מקור: Lost Girl Season 05I smiled at Jacob warmly, and he grinned back.
[חייכתי לג'ייקוב בחום, והוא חייך בחזרה.]
מקור: Twilight: EclipseNot everyone embraced the system warmly.
[לא כולם קיבלו את המערכת בברכה.]
מקור: A Brief History of EverythingThe antagonists, the soviet chess champions are depicted very warmly.
[היריבים, אלופי השחמט הסובייטים, מתוארים בחום רב.]
מקור: VOA Standard English Entertainment" I know King's Landing will welcome him most warmly" .
[אני יודע שקינגס לנדינג תקבל אותו בחום רב.]
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Everywhere they went,they were warmly welcomed.
בכל מקום שהם הלכו, קיבלו אותם בחום.
Both questions will be warmly discussed at the meeting.
שתי השאלות ידונו בחום בפגישה.
she spoke warmly of his exceeding kindness.
היא דיברה בחום על טוב ליבו העולה על כל שיעור.
I warmly congratulated him on the marvellous achievement.
החמיאתי לו בחום על ההישג המדהים.
He was warmly welcomed back to Paris.
הוא התקבל בחום בחזרה לפריז.
The boxes warmly applauded the famous violinist.
התאים הריעו בחום לווירטואוז המפורסם.
"Everywhere they went, the distinguished guests were warmly welcomed."
״בכל מקום שאליו הלכו, האורחים המכובדים התקבלו בחום.״
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
הקהל הריע בחום כשנגמר ההופעה.
The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.
הרפורמה בשיטות ההוראה מתקבלת בחום על ידי הסטודנטים.
He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.
הוא לחץ בידיים בחום עם אלה שהתאספו סביב הבמה.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
עשיר ומלא חיים בחמימות בפה. הטאנינים האלגנטיים והצפיפות של הפרי מתחברים בעדינות, ומעניקים איזון מושלם.
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD and all staff to warmly welcome all friends from home and abroad to develop our friendship and business!
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO., LTD וכל הצוות שמחים לקבל את כל החברים מהארץ ומחו"ל כדי לפתח את ידידותנו ועסקינו!
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
אם אתם זוכין להערצה בזכות הצלחתכם, הברכה שלי היא התבוננות חמה ומעודדת שחוצה קהל צפוף.
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
הירוק שוב מגיע בחום לפנג-הו, תהליך אהבה וחיי חסות, להסיק את התהום של הזמן בבנאליות, לחדד כדי להתאים להפרדה הקשה בחוסר החשיבות.
Last night at dinner, Macron greeted everybody very warmly.
[אמש, במהלך הארוחה, מקרון קיבל את כולם בחום רב.]
מקור: NPR News August 2019 CollectionSurprised and pleased, I thanked him warmly.
[בהפתעה ובסיפוק, הודתי לו בחום.]
מקור: KidnappingThe host and hostess welcomed us warmly.
[המאחר והמארחת קיבלו אותנו בחום.]
מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I shake you warmly by the hand.
[אני לוחץ לך את היד בחום.]
מקור: Charlie and the Chocolate FactoryThey welcomed him warmly as my best friend.
[קיבלו אותו בחום כחבר הטוב ביותר שלי.]
מקור: Selected Works of David CopperfieldAfter I welcomed you so warmly into my home?
[אחרי שקיבלתי אותך בחום כה רב לביתי?
מקור: Lost Girl Season 05I smiled at Jacob warmly, and he grinned back.
[חייכתי לג'ייקוב בחום, והוא חייך בחזרה.]
מקור: Twilight: EclipseNot everyone embraced the system warmly.
[לא כולם קיבלו את המערכת בברכה.]
מקור: A Brief History of EverythingThe antagonists, the soviet chess champions are depicted very warmly.
[היריבים, אלופי השחמט הסובייטים, מתוארים בחום רב.]
מקור: VOA Standard English Entertainment" I know King's Landing will welcome him most warmly" .
[אני יודע שקינגס לנדינג תקבל אותו בחום רב.]
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו