wherever

[ארה"ב]/weər'evə/
[בריטניה]/wɛr'ɛvɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הגדרה באנגלית: adv. לא משנה היכן; conj. לא משנה היכן או באילו נסיבות.

צירופים וביטויים

wherever you go

לאן שאתה הולך

wherever possible

בכל מקום אפשרי

wherever necessary

בכל מקום נחוץ

wherever he goes

לאן שהוא הולך

wherever you are

לאן שאתה נמצא

דוגמאות למשפטים

Wherever there is oppression, there is resistance.

בכל מקום שבו יש דיכוי, יש התנגדות.

meet me wherever you like.

פגוש אותי בכל מקום שאתה רוצה.

Sit wherever you like.

שבו בכל מקום שאתה רוצה.

Wherever are you going?

לאן אתה הולך בכל מקום?

I've been earning a crust wherever I can.

הרווחתי קרום בכל מקום שאני יכול.

directional signs wherever two paths joined.

שילוטים בכל מקום שהדרכים הצטלבו.

it should be available wherever you go to shop.

זה צריך להיות זמין בכל מקום שאתה הולך לקנות.

wherever can he have gone to?.

לאן הוא יכול היה להגיע בכל מקום?

use wholegrain breakfast cereals wherever possible.

השתמשו בדגני בוקר מקמולאים בכל מקום שניתן.

Wherever did you get that idea?

מאיפה קיבלת את הרעיון בכל מקום?

Wherever you go, I go too.

לאן שאתה הולך, אני הולך גם.

The foolish boy was laughed at wherever he went.

הילד הכסיל צחק עליו בכל מקום שהוא הלך.

I will find him wherever he may be.

אני אמצא אותו בכל מקום שהוא יהיה.

Wherever possible, the illustrations are taken from literature.

בכל מקום שניתן, האיורים לקוחים מספרות.

Wherever are you taking me?

לאן אתה לוקח אותי בכל מקום?

Without dispute you may go wherever you like.

בלי מחלוקת אתה יכול ללכת לאן שאתה רוצה.

used red pencil wherever needed.

השתמש בעפרון אדום בכל מקום שצריך.

He seems to make enemies wherever he goes.

נראה שהוא עושה אויבים בכל מקום שהוא הולך.

You will be treated with contempt as a notorious bilker wherever you go.

יתייחסו אליך בזלזול כנוכל מפורסם בכל מקום שאתה הולך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The two friends cling together wherever they go.

שני חברים קרובים מתחבקים לאן שילכו.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Whenever , wherever, we are meant to be together.

כאשר , בכל מקום, אנחנו אמורים להיות יחד.

מקור: Discussing American culture.

In addition, correcting the underlying cause wherever possible can help reduce seizures.

בנוסף, תיקון הגורם הבסיסי בכל מקום שניתן יכול לעזור בהפחתת התקפים.

מקור: Osmosis - Nerve

My gregarious sister makes friends wherever she goes.

לאחותי החברותית שלי יש חברים בכל מקום שהיא הולכת.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Wherever needed, social workers come to help.

בכל מקום שצריך, עובדים סוציאליים מגיעים לעזור.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Wherever we discover you, we cure it.

בכל מקום שנמצא אותך, אנחנו מרפאים את זה.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

And wherever you find it, it's associated with interactions.

ואין מקום שתמצא את זה, זה קשור לאינטראקציות.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Squanchy, you can squanch wherever you want, man.

סקואנצ'י, אתה יכול לשלוט בכל מקום שאתה רוצה, ידי.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Come out, little piges, wherever you are!

צאו החוצה, חיות חזירים קטנות, בכל מקום שאתם!

מקור: Bedtime stories for children

Wherever a dragon appears, there are clouds.

בכל מקום שדרקון מופיע, יש עננים.

מקור: Crash Course Comprehensive Edition

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו