a heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (
sebuah beban berat; secara kiasan, ini berlaku untuk apa yang membebani atau menindas jiwa (
a shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty (
sebuah grove teduh katalpa) atau secara kiasan untuk apa yang memiliki kejujuran yang dipertanyakan (
a weighty package); figuratively it describes what is onerous, serious, or important (
sebuah paket berat); secara kiasan menggambarkan apa yang berat, serius, atau penting (
The fleet anchored in the bay and bombarded the town) or figuratively with words (
Armada berlabuh di teluk dan membombardir kota) atau secara kiasan dengan kata-kata (
Costume is a carrier of society culture, is that the ideological form concretization, is figuratively and most keen express way.
Kostum adalah pembawa budaya masyarakat, merupakan konkretisasi bentuk ideologis, merupakan cara ekspresi yang secara kiasan dan paling tajam.
an inflexible knife blade); figuratively they describe what does not relent or yield:
bilah pisau yang tidak fleksibel); secara kiasan menggambarkan apa yang tidak mau mengalah atau menyerah:
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
Biarkan kaldu mendidih selama beberapa jam); secara kiasan, ini mengacu pada keadaan fermentasi yang lembut (
the sun's afterglow on the verge of the horizon); figuratively it indicates a point at which something is likely to begin or to happen (
pancaran matahari di ambang cakrawala; secara kiasan, ini menunjukkan titik di mana sesuatu kemungkinan besar akan dimulai atau terjadi (
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
seorang hakim kepala. Digunakan secara kiasan, kepala mengimplikasikan kepentingan atau nilai maksimum:
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
kristal batuan buram; secara kiasan diterapkan pada sesuatu yang tidak dapat dipahami:
But, also figuratively when practical effects are impractical.
Namun, juga secara kiasan ketika efek praktis tidak mungkin.
Sumber: Popular Science EssaysThe silk screen technique has the effect of flattening her face, both figuratively and emotionally.
Teknik sablon memiliki efek meratakan wajahnya, baik secara kiasan maupun emosional.
Sumber: Secrets of MasterpiecesThe stone was ground down over centuries. We also use it figuratively.
Batu itu digerus selama berabad-abad. Kami juga menggunakannya secara kiasan.
Sumber: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsFiguratively speaking, this is the Lamborghini of timepieces.
Secara kiasan, ini adalah Lamborghini dari jam tangan.
Sumber: English little tyrantIt was literally and figuratively a pain.
Itu secara harfiah dan kiasan merupakan suatu rasa sakit.
Sumber: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Compared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West – both figuratively and literally.
Dibandingkan dengan sekarang, masa para Bandit Kaya adalah Wild West – baik secara kiasan maupun harfiah.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresCompared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West — both figuratively and literally.
Dibandingkan dengan sekarang, masa para Bandit Kaya adalah Wild West – baik secara kiasan maupun harfiah.
Sumber: The legendary stories of business tycoons.You can also use it figuratively: I'd like to head towards a solution to this problem.
Anda juga dapat menggunakannya secara kiasan: Saya ingin menuju solusi untuk masalah ini.
Sumber: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsBut figuratively or idiomatically, it means I don't like it, right?
Tetapi secara kiasan atau idiomatik, itu berarti saya tidak menyukainya, kan?
Sumber: Tips for IELTS Speaking.Oh yeah! She wrote the book on th subject – literally and figuratively.
Oh ya! Dia menulis buku tentang subjek itu – secara harfiah dan kiasan.
Sumber: VOA Slow English - Word Storiesa heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (
sebuah beban berat; secara kiasan, ini berlaku untuk apa yang membebani atau menindas jiwa (
a shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty (
sebuah grove teduh katalpa) atau secara kiasan untuk apa yang memiliki kejujuran yang dipertanyakan (
a weighty package); figuratively it describes what is onerous, serious, or important (
sebuah paket berat); secara kiasan menggambarkan apa yang berat, serius, atau penting (
The fleet anchored in the bay and bombarded the town) or figuratively with words (
Armada berlabuh di teluk dan membombardir kota) atau secara kiasan dengan kata-kata (
Costume is a carrier of society culture, is that the ideological form concretization, is figuratively and most keen express way.
Kostum adalah pembawa budaya masyarakat, merupakan konkretisasi bentuk ideologis, merupakan cara ekspresi yang secara kiasan dan paling tajam.
an inflexible knife blade); figuratively they describe what does not relent or yield:
bilah pisau yang tidak fleksibel); secara kiasan menggambarkan apa yang tidak mau mengalah atau menyerah:
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
Biarkan kaldu mendidih selama beberapa jam); secara kiasan, ini mengacu pada keadaan fermentasi yang lembut (
the sun's afterglow on the verge of the horizon); figuratively it indicates a point at which something is likely to begin or to happen (
pancaran matahari di ambang cakrawala; secara kiasan, ini menunjukkan titik di mana sesuatu kemungkinan besar akan dimulai atau terjadi (
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
seorang hakim kepala. Digunakan secara kiasan, kepala mengimplikasikan kepentingan atau nilai maksimum:
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
kristal batuan buram; secara kiasan diterapkan pada sesuatu yang tidak dapat dipahami:
But, also figuratively when practical effects are impractical.
Namun, juga secara kiasan ketika efek praktis tidak mungkin.
Sumber: Popular Science EssaysThe silk screen technique has the effect of flattening her face, both figuratively and emotionally.
Teknik sablon memiliki efek meratakan wajahnya, baik secara kiasan maupun emosional.
Sumber: Secrets of MasterpiecesThe stone was ground down over centuries. We also use it figuratively.
Batu itu digerus selama berabad-abad. Kami juga menggunakannya secara kiasan.
Sumber: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsFiguratively speaking, this is the Lamborghini of timepieces.
Secara kiasan, ini adalah Lamborghini dari jam tangan.
Sumber: English little tyrantIt was literally and figuratively a pain.
Itu secara harfiah dan kiasan merupakan suatu rasa sakit.
Sumber: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Compared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West – both figuratively and literally.
Dibandingkan dengan sekarang, masa para Bandit Kaya adalah Wild West – baik secara kiasan maupun harfiah.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresCompared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West — both figuratively and literally.
Dibandingkan dengan sekarang, masa para Bandit Kaya adalah Wild West – baik secara kiasan maupun harfiah.
Sumber: The legendary stories of business tycoons.You can also use it figuratively: I'd like to head towards a solution to this problem.
Anda juga dapat menggunakannya secara kiasan: Saya ingin menuju solusi untuk masalah ini.
Sumber: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsBut figuratively or idiomatically, it means I don't like it, right?
Tetapi secara kiasan atau idiomatik, itu berarti saya tidak menyukainya, kan?
Sumber: Tips for IELTS Speaking.Oh yeah! She wrote the book on th subject – literally and figuratively.
Oh ya! Dia menulis buku tentang subjek itu – secara harfiah dan kiasan.
Sumber: VOA Slow English - Word StoriesJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang