annoyed with
infastidito con
annoyed at
infastidito da
get annoyed
arrabbiarsi
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
un valoroso Sassone, che infastidava questa costa.
frowns when he is annoyed;
arruga quando è infastidito;
I was annoyed by his bad manners.
Ero infastidito dai suoi modi maleducati.
It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.
Era questa piantagione che aveva così infastidito Charlie Slatter.
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
Era infastidito nell'apprendere che il treno sarebbe stato ritardato.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Il sorriso compiaciuto del vincitore infastidì alcune persone.
He was annoyed with complaints made from outside.
Era infastidito dalle lamentele provenienti dall'esterno.
He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
Divenne eccessivamente infastidito dalle notizie sui giornali.
Their ceaseless noise annoyed the neighbours.
Il loro incessante rumore infastidì i vicini.
His air of calm superiority annoyed her intensely.
Il suo atteggiamento di calma superiorità la infastidì intensamente.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Era infastidito, per usare un eufemismo (=era molto arrabbiato).
I’m very annoyed at your rashness.
Sono molto infastidito dalla tua sconsideratezza.
he was annoyed at being woken up so early.
Era infastidito di essere svegliato così presto.
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Era a tratti divertito e leggermente infastidito da lei.
He was annoyed that we had one of his cushions.
Era infastidito dal fatto che avessimo uno dei suoi cuscini.
Her nervous giggles annoyed me.
Le sue risatine nervose mi infastidivano.
You were obviously annoyed that the child had happened along.
Era ovvio che eri infastidito dal fatto che il bambino fosse arrivato.
I imagine she was pretty annoyed when she found out.
Immagino che fosse piuttosto infastidita quando l'ha scoperto.
He sounded annoyed, not to say furious.
Sembrava infastidito, se non addirittura furioso.
He can hardly be other than annoyed about it.
A malapena può non essere infastidito per questo.
People were getting annoyed by me.
La gente si stava infastendendo per me.
Fonte: TED-Ed Student Weekend ShowAnd question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.
E i punti interrogativi sul coinvolgimento della famiglia Bolsonaro hanno precedentemente infastidito il presidente.
Fonte: BBC Listening Collection August 2020However, he grew more and more annoyed as he watched his wife's delighted face.
Tuttavia, si infastidì sempre di più mentre guardava il viso entusiasta di sua moglie.
Fonte: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)For some reason this really annoyed her.
Per qualche ragione, questo la infastidì molto.
Fonte: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.
Non molto cauto nell'esprimere le sue opinioni, Bill infastidì quasi tutti alla festa.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition" What? " the sorcerer replied, sounding annoyed.
"? Cosa?", rispose il mago, con tono infastidito.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeHis impoverished family put it down to destino, such talk annoyed him.
La sua povera famiglia lo attribuì al destino, tali discorsi lo infastidirono.
Fonte: The Economist - Comprehensive" No, that one, " corrected the Provost, annoyed.
"? No, quello, " corresse il Rettore, infastidito.
Fonte: Brave New World" What? " was Doctor Octavius's annoyed response.
"? Cosa?", fu la risposta infastidita del dottor Ottavio.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeIt's absurd! cried Stuart, who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend.
È assurdo! gridò Stuart, che stava iniziando a infastidirsi per la perseveranza del suo amico.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2annoyed with
infastidito con
annoyed at
infastidito da
get annoyed
arrabbiarsi
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
un valoroso Sassone, che infastidava questa costa.
frowns when he is annoyed;
arruga quando è infastidito;
I was annoyed by his bad manners.
Ero infastidito dai suoi modi maleducati.
It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.
Era questa piantagione che aveva così infastidito Charlie Slatter.
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
Era infastidito nell'apprendere che il treno sarebbe stato ritardato.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Il sorriso compiaciuto del vincitore infastidì alcune persone.
He was annoyed with complaints made from outside.
Era infastidito dalle lamentele provenienti dall'esterno.
He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
Divenne eccessivamente infastidito dalle notizie sui giornali.
Their ceaseless noise annoyed the neighbours.
Il loro incessante rumore infastidì i vicini.
His air of calm superiority annoyed her intensely.
Il suo atteggiamento di calma superiorità la infastidì intensamente.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Era infastidito, per usare un eufemismo (=era molto arrabbiato).
I’m very annoyed at your rashness.
Sono molto infastidito dalla tua sconsideratezza.
he was annoyed at being woken up so early.
Era infastidito di essere svegliato così presto.
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Era a tratti divertito e leggermente infastidito da lei.
He was annoyed that we had one of his cushions.
Era infastidito dal fatto che avessimo uno dei suoi cuscini.
Her nervous giggles annoyed me.
Le sue risatine nervose mi infastidivano.
You were obviously annoyed that the child had happened along.
Era ovvio che eri infastidito dal fatto che il bambino fosse arrivato.
I imagine she was pretty annoyed when she found out.
Immagino che fosse piuttosto infastidita quando l'ha scoperto.
He sounded annoyed, not to say furious.
Sembrava infastidito, se non addirittura furioso.
He can hardly be other than annoyed about it.
A malapena può non essere infastidito per questo.
People were getting annoyed by me.
La gente si stava infastendendo per me.
Fonte: TED-Ed Student Weekend ShowAnd question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.
E i punti interrogativi sul coinvolgimento della famiglia Bolsonaro hanno precedentemente infastidito il presidente.
Fonte: BBC Listening Collection August 2020However, he grew more and more annoyed as he watched his wife's delighted face.
Tuttavia, si infastidì sempre di più mentre guardava il viso entusiasta di sua moglie.
Fonte: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)For some reason this really annoyed her.
Per qualche ragione, questo la infastidì molto.
Fonte: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.
Non molto cauto nell'esprimere le sue opinioni, Bill infastidì quasi tutti alla festa.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition" What? " the sorcerer replied, sounding annoyed.
"? Cosa?", rispose il mago, con tono infastidito.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeHis impoverished family put it down to destino, such talk annoyed him.
La sua povera famiglia lo attribuì al destino, tali discorsi lo infastidirono.
Fonte: The Economist - Comprehensive" No, that one, " corrected the Provost, annoyed.
"? No, quello, " corresse il Rettore, infastidito.
Fonte: Brave New World" What? " was Doctor Octavius's annoyed response.
"? Cosa?", fu la risposta infastidita del dottor Ottavio.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeIt's absurd! cried Stuart, who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend.
È assurdo! gridò Stuart, che stava iniziando a infastidirsi per la perseveranza del suo amico.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora