| plurale | barbs |
barbed wire
filo spinato
barb of sarcasm
ironia tagliente
barb-tipped arrow
freccia con punta a forma di barba
the barber 's clippers
le macinette del barbiere
barbed criticism; barbed statements.
critiche taglienti; dichiarazioni taglienti
a fair degree of barbed wit.
un giusto grado di arguzia tagliente
the barbed tip of a harpoon.
la punta barbigliata di un arpione
The barber will do you next.
Il barbiere ti farà a turno.
She slung barbs at me.
Mi ha lanciato frecciate.
the barber said he'd do me next.
Il barbiere disse che mi avrebbe fatto a turno.
The barb of his wit made us wince.
L'arguzia pungente del suo umorismo ci fece rabbrividire.
The barbed wire had lacerated her arm.
Il filo spinato le aveva lacerato il braccio.
his barb hurt more than she cared to admit.
La sua frecciatina fece più male di quanto volesse ammettere.
plots of land demarcated by barbed wire.
lotti di terreno delimitati da filo spinato.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
Ha un'Imbrattatrice Barbigliata e può far cadere Mine di Spore.
She asked the barber to crop her hair short.
Chiese al barbiere di tagliarle i capelli corti.
His land is fenced with barbed wire.
La sua terra è recintata con filo spinato.
The barber thinned out his customer's thick hair.
Il barbiere diradò i capelli folti del suo cliente.
We savored the barbed hits in his reply.
Abbiamo apprezzato le frecciate nel suo discorso.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
La recinzione in filo spinato era tesa fino a pali alti sei piedi.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
fishgig Un arpione con spuntoni barbigliati usato per arpionare i pesci.
Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.
Beh, intendo, le due parti si scambiavano frecciate legali durante il fine settimana.
Fonte: NPR News August 2023 CompilationGlidden's solution: bind the barbs between two links of wire.
La soluzione di Glidden: legare le spuntoni tra due anelli di filo.
Fonte: America The Story of UsA stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.
Una razza, lunga 4,5 metri, che vive in acqua dolce e ha uno sperone velenoso lungo fino a 38 centimetri.
Fonte: National Geographic (Children's Section)It burns in the middle of metal barbed wire.
Brucia nel mezzo del filo metallico spinato.
Fonte: Global Slow EnglishThe barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.
Lo spintone era invisibile da questa distanza, ma allo stomaco mi è andato a gonfie.
Fonte: Twilight: EclipseBut now for the barbs; thou must make them thyself, man.
Ma ora per gli spuntoni; devi farli da solo, uomo.
Fonte: Moby-DickEach barb branches into barbules, which link to one another by hooks.
Ogni spintone si dirama in barbicini, che si collegano tra loro tramite ganci.
Fonte: Encyclopædia BritannicaThey trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.
Si scambiano consigli pragmatici, battute amichevoli e frecciate non così amichevoli sui loro colleghi arroganti.
Fonte: TED-Ed (video version)We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.
Non sapevamo come togliere l'amo. Probabilmente era spinato.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHis words were barbed but they were the barbs of truth.
Le sue parole erano taglienti, ma erano le frecciate della verità.
Fonte: Gone with the Windbarbed wire
filo spinato
barb of sarcasm
ironia tagliente
barb-tipped arrow
freccia con punta a forma di barba
the barber 's clippers
le macinette del barbiere
barbed criticism; barbed statements.
critiche taglienti; dichiarazioni taglienti
a fair degree of barbed wit.
un giusto grado di arguzia tagliente
the barbed tip of a harpoon.
la punta barbigliata di un arpione
The barber will do you next.
Il barbiere ti farà a turno.
She slung barbs at me.
Mi ha lanciato frecciate.
the barber said he'd do me next.
Il barbiere disse che mi avrebbe fatto a turno.
The barb of his wit made us wince.
L'arguzia pungente del suo umorismo ci fece rabbrividire.
The barbed wire had lacerated her arm.
Il filo spinato le aveva lacerato il braccio.
his barb hurt more than she cared to admit.
La sua frecciatina fece più male di quanto volesse ammettere.
plots of land demarcated by barbed wire.
lotti di terreno delimitati da filo spinato.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
Ha un'Imbrattatrice Barbigliata e può far cadere Mine di Spore.
She asked the barber to crop her hair short.
Chiese al barbiere di tagliarle i capelli corti.
His land is fenced with barbed wire.
La sua terra è recintata con filo spinato.
The barber thinned out his customer's thick hair.
Il barbiere diradò i capelli folti del suo cliente.
We savored the barbed hits in his reply.
Abbiamo apprezzato le frecciate nel suo discorso.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
La recinzione in filo spinato era tesa fino a pali alti sei piedi.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
fishgig Un arpione con spuntoni barbigliati usato per arpionare i pesci.
Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.
Beh, intendo, le due parti si scambiavano frecciate legali durante il fine settimana.
Fonte: NPR News August 2023 CompilationGlidden's solution: bind the barbs between two links of wire.
La soluzione di Glidden: legare le spuntoni tra due anelli di filo.
Fonte: America The Story of UsA stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.
Una razza, lunga 4,5 metri, che vive in acqua dolce e ha uno sperone velenoso lungo fino a 38 centimetri.
Fonte: National Geographic (Children's Section)It burns in the middle of metal barbed wire.
Brucia nel mezzo del filo metallico spinato.
Fonte: Global Slow EnglishThe barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.
Lo spintone era invisibile da questa distanza, ma allo stomaco mi è andato a gonfie.
Fonte: Twilight: EclipseBut now for the barbs; thou must make them thyself, man.
Ma ora per gli spuntoni; devi farli da solo, uomo.
Fonte: Moby-DickEach barb branches into barbules, which link to one another by hooks.
Ogni spintone si dirama in barbicini, che si collegano tra loro tramite ganci.
Fonte: Encyclopædia BritannicaThey trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.
Si scambiano consigli pragmatici, battute amichevoli e frecciate non così amichevoli sui loro colleghi arroganti.
Fonte: TED-Ed (video version)We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.
Non sapevamo come togliere l'amo. Probabilmente era spinato.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHis words were barbed but they were the barbs of truth.
Le sue parole erano taglienti, ma erano le frecciate della verità.
Fonte: Gone with the WindEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora