chastise

[Stati Uniti]/tʃæˈstaɪz/
[Regno Unito]/tʃæˈstaɪz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Verb: reprimere severamente, specialmente per mezzo di percosse.
Word Forms
participio passatochastised
participio presentechastising
terza persona singolarechastises
passatochastised
pluralechastises

Frasi di Esempio

was roundly chastised for insolence.

è stato rimproverato aspramente per insolenza.

he chastised the dancers who'd been hotdogging.

ha rimproverato i ballerini che si esibivano in modi appariscenti.

chastise a bully by giving him a thrashing;

punire un bullo dandogli una lezione.

he chastised his colleagues for their laziness.

ha rimproverato i suoi colleghi per la loro pigrizia.

The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.

Il bambino rimproverato guardò suo padre con un'espressione patetica e afflitta.

A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”

Un ragazzo si rimproverò per un lancio sbagliato

Esempi Reali

Barbie chooses the stiletto and is quickly chastised.

Barbie sceglie il décolleté e viene rapidamente rimproverata.

Fonte: The Economist (Summary)

Elena dances like Lizzo and my mother drinks her in, forgetting to chastise.

Elena balla come Lizzo e mia madre la guarda, dimenticandosi di rimproverarla.

Fonte: The Guardian (Article Version)

Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.

La settimana scorsa, il presidente ha apertamente rimproverato Sessions per essersi ritirato dal caso russo.

Fonte: PBS English News

The Jove of the 1990s would occasionally make homophobic jokes; now he chastises his father's.

Il Jove degli anni '90 faceva occasionalmente battute omofobe; ora rimprovera quelle di suo padre.

Fonte: The Economist - Arts

Last fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall

Lo scorso autunno, sono stato rimproverato per aver diffuso un'informazione speculativa che avevo sentito nella sala da pranzo.

Fonte: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Stiviano was also chastised for posting a picture of herself with former Lakers' player Magic Johnson on Instagram.

Stiviano è stata anche rimproverata per aver pubblicato una foto di se stessa con l'ex giocatore dei Lakers Magic Johnson su Instagram.

Fonte: NPR News April 2014 Collection

As a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.

In Argentina, come Cardinale, ha suscitato polemiche quando ha rimproverato i sacerdoti per aver rifiutato di battezzare i figli di madri single.

Fonte: VOA Standard March 2013 Collection

He had more important things to do than be chastised by a bird and his birdbrained brother—like find his runaway lunch.

Aveva cose più importanti da fare che farsi rimproverare da un uccello e dal fratello un po' tonto, come trovare il suo pranzo scappato.

Fonte: The Lion King (audiobook)

Melchisedec was chastising some of his family.

Melchisedec stava rimproverando alcuni membri della sua famiglia.

Fonte: The Little Princess (Original Version)

So, it's a little different than " chastise" ;it's related.

Quindi, è un po' diverso da "rimproverare"; è correlato.

Fonte: 2008 English Cafe

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora