Don't scold so much.
Non rimproverare così tanto.
scolding like a fishwife
rimproverare come una venditrice di pesce
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
La donna rimprovera sempre i bambini nel nostro quartiere.
a gentle scolding; a gentle tapping at the window.
un rimprovero gentile; un leggero bussare alla finestra.
He was scolded for being lazy.
È stato rimproverato per essere pigro.
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
Non dovresti rimproverarlo per il minimo pretesto.
She was scolded for the disorderliness of her room.
È stata rimproverata per la disordine della sua stanza.
Don't scold her, she's nothing but a child.
Non rimproverarla, è solo una bambina.
Don't scold the child.It's not his fault.
Non rimproverare il bambino. Non è colpa sua.
We scolded him for his laziness.
Lo abbiamo rimproverato per la sua pigrizia.
fibbed to escape being scolded;
Ha mentito per evitare di essere rimproverato;
His father scolded him for staying out late.
Suo padre lo rimproverò per essere rimasto fuori fino a tardi.
The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.
Il bambino è stato rimproverato dalla nonna per non essere stato più educato.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
I genitori della giovane donna la rimproverarono per aver messo in discussione la loro autorità.
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
Il datore di lavoro rimproverava spesso i suoi uomini per il minimo pretesto.
When they scolded him, he would answer back.
Quando lo rimproveravano, rispondeva a tono.
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
Non potevo sopportare che mia madre mi rimproverasse di fronte ai miei amici.
You should ease up on the child and stop scolding her.
Dovresti allentare la presa sul bambino e smetterla di rimproverarla.
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
La mamma portò via Anna, rimproverandola per il suo cattivo comportamento.
My mother scolded me when I dropped the plates.
Mia madre mi rimproverò quando feci cadere i piatti.
Did you hate me because I scolded you?
Ti odiavi perché ti ho rimproverato?
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishI am very depressed because I got scolded by Mom.
Sono molto depresso perché sono stato rimproverato dalla mamma.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishIt looks like you're scolding us.
Sembra che ci stiate rimproverando.
Fonte: Modern Family - Season 03Did we just get scolded? -And judged, yeah.
Ci hanno appena rimproverati? -E giudicati, sì.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.
Proprio come quel poliziotto che hai rimproverato sull'ponte ieri.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hajin from my class always gets scolded by the teacher.
Hajin della mia classe viene sempre rimproverato dall'insegnante.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishSo Marcus scolds himself for his laziness.
Quindi Marcus si rimprovera per la sua pigrizia.
Fonte: Tales of Imagination and Creativity" Do you scold me for that, smuggler" ?
"Mi rimproveri per questo, contrabbandiere?"
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Alan! That was new! " his mother scolded.
" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "
\
Fonte: The Adventures of PinocchioDon't scold so much.
Non rimproverare così tanto.
scolding like a fishwife
rimproverare come una venditrice di pesce
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
La donna rimprovera sempre i bambini nel nostro quartiere.
a gentle scolding; a gentle tapping at the window.
un rimprovero gentile; un leggero bussare alla finestra.
He was scolded for being lazy.
È stato rimproverato per essere pigro.
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
Non dovresti rimproverarlo per il minimo pretesto.
She was scolded for the disorderliness of her room.
È stata rimproverata per la disordine della sua stanza.
Don't scold her, she's nothing but a child.
Non rimproverarla, è solo una bambina.
Don't scold the child.It's not his fault.
Non rimproverare il bambino. Non è colpa sua.
We scolded him for his laziness.
Lo abbiamo rimproverato per la sua pigrizia.
fibbed to escape being scolded;
Ha mentito per evitare di essere rimproverato;
His father scolded him for staying out late.
Suo padre lo rimproverò per essere rimasto fuori fino a tardi.
The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.
Il bambino è stato rimproverato dalla nonna per non essere stato più educato.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
I genitori della giovane donna la rimproverarono per aver messo in discussione la loro autorità.
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
Il datore di lavoro rimproverava spesso i suoi uomini per il minimo pretesto.
When they scolded him, he would answer back.
Quando lo rimproveravano, rispondeva a tono.
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
Non potevo sopportare che mia madre mi rimproverasse di fronte ai miei amici.
You should ease up on the child and stop scolding her.
Dovresti allentare la presa sul bambino e smetterla di rimproverarla.
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
La mamma portò via Anna, rimproverandola per il suo cattivo comportamento.
My mother scolded me when I dropped the plates.
Mia madre mi rimproverò quando feci cadere i piatti.
Did you hate me because I scolded you?
Ti odiavi perché ti ho rimproverato?
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishI am very depressed because I got scolded by Mom.
Sono molto depresso perché sono stato rimproverato dalla mamma.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishIt looks like you're scolding us.
Sembra che ci stiate rimproverando.
Fonte: Modern Family - Season 03Did we just get scolded? -And judged, yeah.
Ci hanno appena rimproverati? -E giudicati, sì.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.
Proprio come quel poliziotto che hai rimproverato sull'ponte ieri.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hajin from my class always gets scolded by the teacher.
Hajin della mia classe viene sempre rimproverato dall'insegnante.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishSo Marcus scolds himself for his laziness.
Quindi Marcus si rimprovera per la sua pigrizia.
Fonte: Tales of Imagination and Creativity" Do you scold me for that, smuggler" ?
"Mi rimproveri per questo, contrabbandiere?"
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Alan! That was new! " his mother scolded.
" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "
\
Fonte: The Adventures of PinocchioEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora