metallic clang
tintinnio metallico
loud clang
tintinnio forte
The clang of the firebell alarmed the village.
Il rintocco della campana antincendio allarmò il villaggio.
There was a clang as he dropped the tools.
C'è stato un clang quando ha lasciato cadere gli attrezzi.
The tramdriver clanged his bell.
Il conducente del tram ha suonato il suo campanello.
the clangorous locomotive works; a clanging gong.
gli operai rumorosi della locomotiva; un gong che suona.
The spade clanged when it hit the rock.
La pala ha emesso un clang quando ha colpito la roccia.
I dropped a real clanger when I mentioned the party.He hadn’t been invited.
Ho fatto un vero e proprio errore quando ho menzionato la festa. Lui non era stato invitato.
The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
La segretaria ha fatto un vero e proprio errore quando ha menzionato la cancellazione dell'ordine al suo capo che aveva appena avuto una discussione con la sua fidanzata.
The sword clanged as Ron dropped it.
La spada tintinnò mentre Ron la lasciava cadere.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsI love it when they go clang.
Adoro quando fanno 'clang'.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Sounds like it could be clang association.
Sembra che possa essere un'associazione con il clang.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What else would be making all that clanging?
Cosa potrebbe fare tutto quel clangore?
Fonte: Sarah and the little ducklingThe doors clanged shut yet again.
Le porte si chiusero con un clangore ancora una volta.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHis battle cries and the clang of weapons echoed throughout the underworld.
I suoi grida di battaglia e il clangore delle armi risuonarono in tutto l'inferno.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAll day long the kettles and pans went cling! clang! clang! tink! tank! as they struck against one another.
Tutto il giorno le pentole e le padelle andarono cling! clang! clang! tink! tank! mentre si scontravano l'una contro l'altra.
Fonte: American Elementary School English 4Seconds later, a bell clanged, and Malfoy stepped into the shop.
Qualche secondo dopo, una campana suonò e Malfoy entrò nel negozio.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
Le strade erano piene di automobili, camion pesanti e auto che tintinnavano.
Fonte: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
È come suonare un campanaccio alla fine del pezzo di Shostakovich.
Fonte: green bookmetallic clang
tintinnio metallico
loud clang
tintinnio forte
The clang of the firebell alarmed the village.
Il rintocco della campana antincendio allarmò il villaggio.
There was a clang as he dropped the tools.
C'è stato un clang quando ha lasciato cadere gli attrezzi.
The tramdriver clanged his bell.
Il conducente del tram ha suonato il suo campanello.
the clangorous locomotive works; a clanging gong.
gli operai rumorosi della locomotiva; un gong che suona.
The spade clanged when it hit the rock.
La pala ha emesso un clang quando ha colpito la roccia.
I dropped a real clanger when I mentioned the party.He hadn’t been invited.
Ho fatto un vero e proprio errore quando ho menzionato la festa. Lui non era stato invitato.
The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
La segretaria ha fatto un vero e proprio errore quando ha menzionato la cancellazione dell'ordine al suo capo che aveva appena avuto una discussione con la sua fidanzata.
The sword clanged as Ron dropped it.
La spada tintinnò mentre Ron la lasciava cadere.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsI love it when they go clang.
Adoro quando fanno 'clang'.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Sounds like it could be clang association.
Sembra che possa essere un'associazione con il clang.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What else would be making all that clanging?
Cosa potrebbe fare tutto quel clangore?
Fonte: Sarah and the little ducklingThe doors clanged shut yet again.
Le porte si chiusero con un clangore ancora una volta.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHis battle cries and the clang of weapons echoed throughout the underworld.
I suoi grida di battaglia e il clangore delle armi risuonarono in tutto l'inferno.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAll day long the kettles and pans went cling! clang! clang! tink! tank! as they struck against one another.
Tutto il giorno le pentole e le padelle andarono cling! clang! clang! tink! tank! mentre si scontravano l'una contro l'altra.
Fonte: American Elementary School English 4Seconds later, a bell clanged, and Malfoy stepped into the shop.
Qualche secondo dopo, una campana suonò e Malfoy entrò nel negozio.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
Le strade erano piene di automobili, camion pesanti e auto che tintinnavano.
Fonte: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
È come suonare un campanaccio alla fine del pezzo di Shostakovich.
Fonte: green bookEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora