| participio passato | coagulated |
| participio presente | coagulating |
| terza persona singolare | coagulates |
| passato | coagulated |
| plurale | coagulates |
coagulate milk
coagulare il latte
adrenalin coagulates the blood.
l'adrenalina fa coagulare il sangue.
Blood coagulates when it meets air.
Il sangue coagula quando entra in contatto con l'aria.
blood had coagulated round the edges of the gash.
Il sangue si era coagulato attorno ai bordi della ferita.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
Il sangue coagulato potrebbe essere apparentemente sciolto da una complessa pillola a goccia di...
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
I risultati hanno dimostrato che la bisturi ha le proprietà di taglio, vaporizzazione e coagulazione, e il suo vantaggio consente di tagliare e vaporizzare il tessuto cerebrale e di coagulare i vasi simultaneamente.
Blood coagulates when it forms a clot.
Il sangue coagula quando si forma un coagulo.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
La miscela coagulerà se lasciata riposare troppo a lungo.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
Alcuni alimenti come il tofu coagulano quando esposti al calore.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
La proteina nel latte ha coagulato e ha formato la cagliata.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
La salsa ha iniziato a coagulare mentre si raffreddava.
The blood coagulated quickly after the injury.
Il sangue è coagulato rapidamente dopo la lesione.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
La reazione chimica ha causato la coagulazione del liquido in un solido.
The mixture coagulated into a thick paste.
La miscela è coagulata in una pasta densa.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
Gli albumi si sono coagulati quando sono stati sbattuti energicamente.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
Il sangue non è riuscito a coagulare a causa di una condizione medica.
After that, the coagulation cascade is activated.
Dopo di ciò, la cascata della coagulazione viene attivata.
Fonte: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
La cascata della coagulazione può iniziare in due modi.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
Il sangue non coagula e possono morire.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascata della coagulazione inizia quando una di queste proteine viene scissa proteoliticamente.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascata della coagulazione inizia quando una di queste proteine viene scissa proteoliticamente.
Fonte: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
L'emofilia si riferisce solitamente a carenze ereditarie di fattori della coagulazione, che possono essere sia quantitative che qualitative.
Fonte: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
Un'altra causa è l'autoimmunità contro un fattore della coagulazione e, infine, c'è la coagulazione intravascolare disseminata che consuma i fattori della coagulazione.
Fonte: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
I suoi acidi lattici hanno causato la coagulazione delle proteine, legandosi in morbidi grumi.
Fonte: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
Ciò significa che agiscono come freni sulla coagulazione, limitando la formazione di coaguli e impedendo ai coaguli di diventare troppo grandi.
Fonte: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Inibendo sia la via intrinseca che quella comune, si produce meno fibrina e la coagulazione rallenta drasticamente.
Fonte: Osmosis - Blood Cancercoagulate milk
coagulare il latte
adrenalin coagulates the blood.
l'adrenalina fa coagulare il sangue.
Blood coagulates when it meets air.
Il sangue coagula quando entra in contatto con l'aria.
blood had coagulated round the edges of the gash.
Il sangue si era coagulato attorno ai bordi della ferita.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
Il sangue coagulato potrebbe essere apparentemente sciolto da una complessa pillola a goccia di...
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
I risultati hanno dimostrato che la bisturi ha le proprietà di taglio, vaporizzazione e coagulazione, e il suo vantaggio consente di tagliare e vaporizzare il tessuto cerebrale e di coagulare i vasi simultaneamente.
Blood coagulates when it forms a clot.
Il sangue coagula quando si forma un coagulo.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
La miscela coagulerà se lasciata riposare troppo a lungo.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
Alcuni alimenti come il tofu coagulano quando esposti al calore.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
La proteina nel latte ha coagulato e ha formato la cagliata.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
La salsa ha iniziato a coagulare mentre si raffreddava.
The blood coagulated quickly after the injury.
Il sangue è coagulato rapidamente dopo la lesione.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
La reazione chimica ha causato la coagulazione del liquido in un solido.
The mixture coagulated into a thick paste.
La miscela è coagulata in una pasta densa.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
Gli albumi si sono coagulati quando sono stati sbattuti energicamente.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
Il sangue non è riuscito a coagulare a causa di una condizione medica.
After that, the coagulation cascade is activated.
Dopo di ciò, la cascata della coagulazione viene attivata.
Fonte: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
La cascata della coagulazione può iniziare in due modi.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
Il sangue non coagula e possono morire.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascata della coagulazione inizia quando una di queste proteine viene scissa proteoliticamente.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
La cascata della coagulazione inizia quando una di queste proteine viene scissa proteoliticamente.
Fonte: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
L'emofilia si riferisce solitamente a carenze ereditarie di fattori della coagulazione, che possono essere sia quantitative che qualitative.
Fonte: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
Un'altra causa è l'autoimmunità contro un fattore della coagulazione e, infine, c'è la coagulazione intravascolare disseminata che consuma i fattori della coagulazione.
Fonte: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
I suoi acidi lattici hanno causato la coagulazione delle proteine, legandosi in morbidi grumi.
Fonte: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
Ciò significa che agiscono come freni sulla coagulazione, limitando la formazione di coaguli e impedendo ai coaguli di diventare troppo grandi.
Fonte: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Inibendo sia la via intrinseca che quella comune, si produce meno fibrina e la coagulazione rallenta drasticamente.
Fonte: Osmosis - Blood CancerEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora