thicken

[Stati Uniti]/'θɪk(ə)n/
[Regno Unito]/'θɪkən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. rendere più spesso; rendere sfocato; rendere più complicato

vi. diventare più denso; diventare più spesso; diventare sfocato; diventare più spesso; diventare più complicato
Word Forms
participio passatothickened
terza persona singolarethickens
passatothickened
participio presentethickening
pluralethickens

Frasi & Collocazioni

thicken the sauce

addensare la salsa

thicken the soup

addensare la zuppa

thicken the hair

addensare i capelli

thicken the plot

addensare la trama

thicken the mixture

addensare il composto

thicken the gravy

addensare il sugo

thicken the consistency

addensare la consistenza

thicken with flour

addensare con la farina

thicken with cornstarch

addensare con l'amido di mais

thicken with gelatin

addensare con la gelatina

Frasi di Esempio

stir in a thickening of flour and water.

Mescola un addensante a base di farina e acqua.

Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.

Addensare la salsa con l'amido di mais. La folla si è addensata vicino alla porta.

We’ll add some flour to thicken the soup.

Aggiungeremo un po' di farina per addensare la zuppa.

a hazardous journey through thickening fog.

Un viaggio pericoloso attraverso la nebbia fitta.

The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.

La partenza del leader complica i problemi. La nostra apprensione si è intensificata.

Corn starch is used as a thickener in stews.

L'amido di mais viene utilizzato come addensante in stufati.

his lip was beginning to thicken and welt from the blow.

il suo labbro stava iniziando ad ispessirsi e gonfiarsi a causa del colpo.

Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.

Obiettivo: Indagare sul valore diagnostico dello ispessimento fasciale prerrenale nella TC della pancreatite acuta.

Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!

Ah, quindi sia Karen che Steve hanno avuto un giorno di riposo dal lavoro ieri? La trama si infittisce!

Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).

Fig.6 che mostra l'ispessimento secondario tra le spire dell'elica (freccia).

Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.

Dal punto di vista dell'immaginologia, si poteva notare una fitta macchia o nodulosità, con una struttura fogliare addensata.

petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;

picciolo 8–20 cm, ingrossato in un pulvino cilindrico;

A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.

Una costola o una parte simile a una costola, come la nervatura centrale di una foglia o una vena anteriore ispessita o il margine di un'ala di insetto.

With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.

Con estratti di alghe e acquatici per addensare e texturizzare. Per volume o stili morbidi e scompigliati.

embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.

Assi embrionali Differenziazione primitiva dell'embrione?; un ispessimento allungato del tessuto blastodermico.

The stone cells came from the thin cell walls by the walls thicken and then lignifying;

Le cellule di pietra provenivano dalle sottili pareti cellulari che si ispessivano e poi si lignificavano;

Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.

Lo spessamento della parete bronchiale o "cuffing peribronchiale" è il più facile da riconoscere tra questi due risultati.

Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.

Risultati L'ispessimento fasciale prerenale è stato osservato in tutti i casi (55/55) e nessuno dei casi ha rivelato ispessimento fasciale prerenale tra i 30 pazienti con tumore.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora