| plurale | complainants |
The complainant filed a formal complaint with the authorities.
Il ricorrente ha presentato un reclamo formale alle autorità.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
Il ricorrente ha sostenuto che l'azienda aveva violato il contratto.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
Il ricorrente ha richiesto un rimborso completo per il prodotto difettoso.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
Il ricorrente ha espresso insoddisfazione per la qualità del servizio fornito.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
Il ricorrente ha richiesto un risarcimento per i danni causati dall'incidente.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
Il ricorrente era insoddisfatto della risposta del team di assistenza clienti.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
Il ricorrente ha sollevato preoccupazioni sugli standard di sicurezza sul posto di lavoro.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
Il ricorrente ha accusato il convenuto di frode e falsa dichiarazione.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
Il ricorrente ha richiesto un'indagine sul presunto comportamento scorretto del dipendente.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
Il ricorrente ha fornito prove a sostegno della sua richiesta di trattamento ingiusto.
" Very well;let the complainants come in" .
Molto bene; lasciate che i querelanti entrino.
Fonte: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Un gruppo di vittime ha scoperto quasi 2000 querelanti di età compresa tra 8 e 93 anni.
Fonte: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
I querelanti non oserebbero presentarsi con una simile accusa.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
I querelanti sollevano due punti simili.
Fonte: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Vedi il querelante.
Fonte: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
I querelanti usarono parole accomodanti per convincere Tony.
Fonte: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Ha detto che il querelante ha dimostrato una vivida immaginazione e un apparente desiderio di pubblicità.
Fonte: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Ha ritenuto attendibile il racconto di Odey, ma quello del querelante pieno di problematiche incongruenze.
Fonte: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Ha detto riguardo alle querelanti che il suo racconto era pieno di incongruenze e che aveva una vivida immaginazione.
Fonte: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
Il signor Tolley è convinto che i querelanti abbiano agito in buona fede, nonostante le proteste del signor Raab che si dichiara vittima di "funzionari pubblici attivisti".
Fonte: The Economist (Summary)The complainant filed a formal complaint with the authorities.
Il ricorrente ha presentato un reclamo formale alle autorità.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
Il ricorrente ha sostenuto che l'azienda aveva violato il contratto.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
Il ricorrente ha richiesto un rimborso completo per il prodotto difettoso.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
Il ricorrente ha espresso insoddisfazione per la qualità del servizio fornito.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
Il ricorrente ha richiesto un risarcimento per i danni causati dall'incidente.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
Il ricorrente era insoddisfatto della risposta del team di assistenza clienti.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
Il ricorrente ha sollevato preoccupazioni sugli standard di sicurezza sul posto di lavoro.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
Il ricorrente ha accusato il convenuto di frode e falsa dichiarazione.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
Il ricorrente ha richiesto un'indagine sul presunto comportamento scorretto del dipendente.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
Il ricorrente ha fornito prove a sostegno della sua richiesta di trattamento ingiusto.
" Very well;let the complainants come in" .
Molto bene; lasciate che i querelanti entrino.
Fonte: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Un gruppo di vittime ha scoperto quasi 2000 querelanti di età compresa tra 8 e 93 anni.
Fonte: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
I querelanti non oserebbero presentarsi con una simile accusa.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
I querelanti sollevano due punti simili.
Fonte: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Vedi il querelante.
Fonte: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
I querelanti usarono parole accomodanti per convincere Tony.
Fonte: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Ha detto che il querelante ha dimostrato una vivida immaginazione e un apparente desiderio di pubblicità.
Fonte: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Ha ritenuto attendibile il racconto di Odey, ma quello del querelante pieno di problematiche incongruenze.
Fonte: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Ha detto riguardo alle querelanti che il suo racconto era pieno di incongruenze e che aveva una vivida immaginazione.
Fonte: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
Il signor Tolley è convinto che i querelanti abbiano agito in buona fede, nonostante le proteste del signor Raab che si dichiara vittima di "funzionari pubblici attivisti".
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora