crouched down
si accucciò
crouched low
si accucciò in basso
we crouched down in the trench.
ci accovacciammo nella trincea.
Leo was crouched before the fire.
Leo era accovacciato davanti al fuoco.
the dog crouched in the frosty grass.
il cane si accovacciò nell'erba gelida.
They crouched together on a shadowy hillside.
Si accovacciarono insieme su un pendio ombreggiato.
he crouched beneath an overhang of bushes.
si accovacciò sotto un'espansione di cespugli.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
il gatto si accovacciò nell'erba all'inseguimento di un uccello.
He crouched down to stroke the dog.
Si accovacciò per accarezzare il cane.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
Si accovacciarono sopra la grata con una torcia, cercando la gemma smarrita.
he crouched low and endeavoured to merge into the darkness of the forest.
Si accovacciò in basso e cercò di confondersi con l'oscurità della foresta.
Even from the distance where Ms. Achol is crouched, the ground shakes.
Anche dalla distanza in cui la signora Achol è accovacciata, il terreno trema.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)You're crouched in front of the net.
Sei accovacciato davanti alla rete.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014So, it's gotta be low to the ground, it's gotta be crouched.
Quindi, deve essere basso a terra, deve essere accovacciato.
Fonte: Connection MagazineThere, about 50 feet away, crouched my two attackers with their tails between their legs.
Lì, a circa 15 metri di distanza, accovacciati i miei due aggressori con la coda tra le gambe.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He heard the creak of Greyback's boots as he crouched down, in front of Hermione.
Sentì lo scricchiolio degli stivali di Greyback mentre si accovacciava, davanti a Hermione.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsMs. Black was crouched near the door.
La signora Black era accovacciata vicino alla porta.
Fonte: New York TimesOn top of a cupboard in the corner crouched Dobby.
Sulla cima di un armadio nell'angolo era accovacciato Dobby.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Don't touch it! " He crouched down.
"- Non toccarlo!" Si accovacciò.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe crouched behind a lightning-charred tree and waited.
Si accovacciò dietro un albero annerito dai fulmini e aspettò.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was crouched on all fours, his hands over his head.
Era accovacciato a quattro zampe, le mani sulla testa.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabancrouched down
si accucciò
crouched low
si accucciò in basso
we crouched down in the trench.
ci accovacciammo nella trincea.
Leo was crouched before the fire.
Leo era accovacciato davanti al fuoco.
the dog crouched in the frosty grass.
il cane si accovacciò nell'erba gelida.
They crouched together on a shadowy hillside.
Si accovacciarono insieme su un pendio ombreggiato.
he crouched beneath an overhang of bushes.
si accovacciò sotto un'espansione di cespugli.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
il gatto si accovacciò nell'erba all'inseguimento di un uccello.
He crouched down to stroke the dog.
Si accovacciò per accarezzare il cane.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
Si accovacciarono sopra la grata con una torcia, cercando la gemma smarrita.
he crouched low and endeavoured to merge into the darkness of the forest.
Si accovacciò in basso e cercò di confondersi con l'oscurità della foresta.
Even from the distance where Ms. Achol is crouched, the ground shakes.
Anche dalla distanza in cui la signora Achol è accovacciata, il terreno trema.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)You're crouched in front of the net.
Sei accovacciato davanti alla rete.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014So, it's gotta be low to the ground, it's gotta be crouched.
Quindi, deve essere basso a terra, deve essere accovacciato.
Fonte: Connection MagazineThere, about 50 feet away, crouched my two attackers with their tails between their legs.
Lì, a circa 15 metri di distanza, accovacciati i miei due aggressori con la coda tra le gambe.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He heard the creak of Greyback's boots as he crouched down, in front of Hermione.
Sentì lo scricchiolio degli stivali di Greyback mentre si accovacciava, davanti a Hermione.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsMs. Black was crouched near the door.
La signora Black era accovacciata vicino alla porta.
Fonte: New York TimesOn top of a cupboard in the corner crouched Dobby.
Sulla cima di un armadio nell'angolo era accovacciato Dobby.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Don't touch it! " He crouched down.
"- Non toccarlo!" Si accovacciò.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe crouched behind a lightning-charred tree and waited.
Si accovacciò dietro un albero annerito dai fulmini e aspettò.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was crouched on all fours, his hands over his head.
Era accovacciato a quattro zampe, le mani sulla testa.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora