de-escalate

[Stati Uniti]/[diːˈes.kə.leɪt]/
[Regno Unito]/[dɪˈes.kə.leɪt]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. L'atto di disinnescare una situazione.
v. Ridurre l'intensità di un conflitto o di una situazione difficile; Diminuire il livello di qualcosa, come una minaccia o una crisi.
v. (passivo) Essere disinnescato.

Frasi & Collocazioni

de-escalate tensions

attenuare le tensioni

de-escalate situation

attenuare la situazione

de-escalating conflict

attenuare il conflitto

de-escalate quickly

attenuare rapidamente

de-escalate now

attenuare ora

de-escalate efforts

attenuare gli sforzi

de-escalate talks

attenuare i colloqui

de-escalate immediately

attenuare immediatamente

de-escalate process

attenuare il processo

de-escalate risks

attenuare i rischi

Frasi di Esempio

we need to de-escalate the situation before it gets out of hand.

Dobbiamo disinnescare la situazione prima che vada fuori controllo.

the police used negotiation tactics to de-escalate the standoff.

La polizia ha utilizzato tattiche di negoziazione per disinnescare lo stallo.

it's important to de-escalate arguments with family members calmly.

È importante disinnescare le discussioni con i membri della famiglia con calma.

the mediator worked to de-escalate tensions between the two parties.

Il mediatore ha lavorato per disinnescare le tensioni tra le due parti.

training can help employees de-escalate conflicts in the workplace.

La formazione può aiutare i dipendenti a disinnescare i conflitti sul posto di lavoro.

the security guard tried to de-escalate the argument between the customers.

Il guardia di sicurezza ha cercato di disinnescare la discussione tra i clienti.

de-escalating a crisis requires patience and good communication skills.

Disinnescare una crisi richiede pazienza e buone capacità di comunicazione.

the goal is to de-escalate the conflict and find a peaceful resolution.

L'obiettivo è disinnescare il conflitto e trovare una soluzione pacifica.

managers should be trained to de-escalate difficult employee situations.

I manager dovrebbero essere formati per disinnescare situazioni difficili con i dipendenti.

the government attempted to de-escalate the trade war with new agreements.

Il governo ha cercato di disinnescare la guerra commerciale con nuovi accordi.

de-escalate the conversation by changing the subject to something positive.

Disinnesca la conversazione cambiando argomento su qualcosa di positivo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora