| passato | disbursed |
| participio passato | disbursed |
| participio presente | disbursing |
| terza persona singolare | disburses |
disburse funds
erogare fondi
disburse payment
erogare pagamento
disburse a large amount of money for education
erogare un'ingente somma di denaro per l'istruzione
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
Nell'anno scolastico 2000-2008, 426,5 milioni di dollari sono stati erogati a 349.085 studenti.
The company will disburse bonuses to employees next month.
La società erogherà bonus ai dipendenti il mese prossimo.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
L'organizzazione di beneficenza erogherà fondi per sostenere i programmi di istruzione.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
È responsabilità del dipartimento finanziario erogare i pagamenti ai fornitori in tempo.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
Il governo erogherà fondi di soccorso per le calamità naturali nelle aree colpite.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
La commissione per le borse di studio erogherà sovvenzioni agli studenti meritevoli.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
La banca erogherà prestiti ai richiedenti qualificati.
The organization will disburse grants to support small businesses.
L'organizzazione erogherà sovvenzioni per sostenere le piccole imprese.
The university will disburse financial aid to eligible students.
L'università erogherà aiuti finanziari agli studenti idonei.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
La fondazione erogherà fondi per progetti di ricerca medica.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
La commissione erogherà fondi per iniziative di sviluppo comunitario.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen ha ricevuto o erogato almeno 4,4 milioni di dollari tra la fine del 2016 e l'inizio di quest'anno.
Fonte: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
La tua identità potrebbe essere rubata per farti ritenere responsabile del rimborso di un prestito erogato a qualcun altro.
Fonte: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
Le persone si riuniscono per condividere una risata, per condividere quella sensazione e poi per erogare rapidamente.
Fonte: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Solo il 1,5% del pacchetto di aiuti da 350 miliardi di dollari dell'America per le piccole imprese è stato erogato finora e anche lo sforzo della Gran Bretagna è stato lento.
Fonte: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Non dovresti contrarre prestiti ed erogare fondi dove non prospererebbero.
Fonte: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
In totale, come ho detto, circa 1,6 miliardi sono stati erogati in queste riparazioni.
Fonte: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
Partono con l'argomento negativo che i defunti non godono più della generale libertà di erogare la loro ricchezza come desiderano - poiché i defunti non hanno diritti.
Fonte: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
Quindi il governo decide di sostenere gli agricoltori, di istituire un budget, di stabilire i requisiti affinché le persone possano ricevere il budget e poi di erogare i fondi.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
“Erogare” (disburse) significa pagare denaro, di solito quando ci sono molti soldi che devono essere dati in piccole quantità a molte persone diverse per qualche motivo.
Fonte: 2009 English Cafedisburse funds
erogare fondi
disburse payment
erogare pagamento
disburse a large amount of money for education
erogare un'ingente somma di denaro per l'istruzione
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
Nell'anno scolastico 2000-2008, 426,5 milioni di dollari sono stati erogati a 349.085 studenti.
The company will disburse bonuses to employees next month.
La società erogherà bonus ai dipendenti il mese prossimo.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
L'organizzazione di beneficenza erogherà fondi per sostenere i programmi di istruzione.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
È responsabilità del dipartimento finanziario erogare i pagamenti ai fornitori in tempo.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
Il governo erogherà fondi di soccorso per le calamità naturali nelle aree colpite.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
La commissione per le borse di studio erogherà sovvenzioni agli studenti meritevoli.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
La banca erogherà prestiti ai richiedenti qualificati.
The organization will disburse grants to support small businesses.
L'organizzazione erogherà sovvenzioni per sostenere le piccole imprese.
The university will disburse financial aid to eligible students.
L'università erogherà aiuti finanziari agli studenti idonei.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
La fondazione erogherà fondi per progetti di ricerca medica.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
La commissione erogherà fondi per iniziative di sviluppo comunitario.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen ha ricevuto o erogato almeno 4,4 milioni di dollari tra la fine del 2016 e l'inizio di quest'anno.
Fonte: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
La tua identità potrebbe essere rubata per farti ritenere responsabile del rimborso di un prestito erogato a qualcun altro.
Fonte: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
Le persone si riuniscono per condividere una risata, per condividere quella sensazione e poi per erogare rapidamente.
Fonte: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Solo il 1,5% del pacchetto di aiuti da 350 miliardi di dollari dell'America per le piccole imprese è stato erogato finora e anche lo sforzo della Gran Bretagna è stato lento.
Fonte: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Non dovresti contrarre prestiti ed erogare fondi dove non prospererebbero.
Fonte: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
In totale, come ho detto, circa 1,6 miliardi sono stati erogati in queste riparazioni.
Fonte: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
Partono con l'argomento negativo che i defunti non godono più della generale libertà di erogare la loro ricchezza come desiderano - poiché i defunti non hanno diritti.
Fonte: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
Quindi il governo decide di sostenere gli agricoltori, di istituire un budget, di stabilire i requisiti affinché le persone possano ricevere il budget e poi di erogare i fondi.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
“Erogare” (disburse) significa pagare denaro, di solito quando ci sono molti soldi che devono essere dati in piccole quantità a molte persone diverse per qualche motivo.
Fonte: 2009 English CafeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora