| terza persona singolare | withholds |
| participio presente | withholding |
| passato | withheld |
| participio passato | withheld |
| plurale | withholds |
withhold information
trattenere informazioni
withhold payment
trattenere il pagamento
withhold evidence
trattenere prove
to withhold the money
trattenere i soldi
It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.
È stato disonesto da parte del loro avvocato trattenere prove.
Fear made him withhold the truth.
La paura lo spinse a trattenere la verità.
a buyer may contract for the right to withhold payment.
un acquirente può stipulare un contratto per il diritto di trattenere il pagamento.
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
È stato inappropriato da parte del mediatore trattenere le informazioni dalla borsa valori.
I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.
A volte potrei trattenere la verità, ma evito di dire bugie.
We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.
Ci piace aiutare il sottoinsieme, dimenticando che questo ci pone nel ruolo del favorito, della persona che ha il potere di concedere o negare favori.
Surely you will not withhold it any longer.
Sicuramente non lo tratterrai a lungo.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.
L'accordo pone fine a un'indagine di quattro anni su quante informazioni Toyota ha trattenuto dalle autorità per la sicurezza.
Fonte: VOA Special April 2014 CollectionPeople who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.
Le persone che si identificano come Empatici evitano di giudicare e permettono ai colleghi e ai clienti di sfogarsi.
Fonte: Psychology Mini ClassNo, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.
No, hai appena ammesso di aver trattenuto consapevolmente prove materiali in un'indagine in corso per omicidio.
Fonte: The Good Place Season 2704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.
704. Preferirei trattenere piuttosto che sostenerti mentre scopri la lamina d'oro sulla soglia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.
Stava per interrogarla categoricamente, ma guardandola trattenne le sue parole.
Fonte: Returning HomePeople withhold crucial information all the time.
Le persone trattengono informazioni cruciali tutto il tempo.
Fonte: Billions Season 1Don't withhold those natural expressions of love.
Non trattenere quelle naturali espressioni di affetto.
Fonte: Festival Comprehensive RecordWell, the paper said the police are withholding the details.
Beh, il giornale ha detto che la polizia sta trattenendo i dettagli.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?
Quindi cosa stai dicendo, dovrei sposare victor perché sei un padre che trattiene?
Fonte: Desperate Housewives Season 3withhold information
trattenere informazioni
withhold payment
trattenere il pagamento
withhold evidence
trattenere prove
to withhold the money
trattenere i soldi
It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.
È stato disonesto da parte del loro avvocato trattenere prove.
Fear made him withhold the truth.
La paura lo spinse a trattenere la verità.
a buyer may contract for the right to withhold payment.
un acquirente può stipulare un contratto per il diritto di trattenere il pagamento.
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
È stato inappropriato da parte del mediatore trattenere le informazioni dalla borsa valori.
I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.
A volte potrei trattenere la verità, ma evito di dire bugie.
We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.
Ci piace aiutare il sottoinsieme, dimenticando che questo ci pone nel ruolo del favorito, della persona che ha il potere di concedere o negare favori.
Surely you will not withhold it any longer.
Sicuramente non lo tratterrai a lungo.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.
L'accordo pone fine a un'indagine di quattro anni su quante informazioni Toyota ha trattenuto dalle autorità per la sicurezza.
Fonte: VOA Special April 2014 CollectionPeople who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.
Le persone che si identificano come Empatici evitano di giudicare e permettono ai colleghi e ai clienti di sfogarsi.
Fonte: Psychology Mini ClassNo, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.
No, hai appena ammesso di aver trattenuto consapevolmente prove materiali in un'indagine in corso per omicidio.
Fonte: The Good Place Season 2704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.
704. Preferirei trattenere piuttosto che sostenerti mentre scopri la lamina d'oro sulla soglia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.
Stava per interrogarla categoricamente, ma guardandola trattenne le sue parole.
Fonte: Returning HomePeople withhold crucial information all the time.
Le persone trattengono informazioni cruciali tutto il tempo.
Fonte: Billions Season 1Don't withhold those natural expressions of love.
Non trattenere quelle naturali espressioni di affetto.
Fonte: Festival Comprehensive RecordWell, the paper said the police are withholding the details.
Beh, il giornale ha detto che la polizia sta trattenendo i dettagli.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?
Quindi cosa stai dicendo, dovrei sposare victor perché sei un padre che trattiene?
Fonte: Desperate Housewives Season 3Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora