| participio presente | disillusioning |
| plurale | disillusions |
| passato | disillusioned |
| participio passato | disillusioned |
| terza persona singolare | disillusions |
disillusion was the almost invariable result.
La delusione era quasi sempre il risultato.
I hate to disillusion him.
Io odio deluderlo.
the minority groups were completely disillusioned with the party.
i gruppi minoritari erano completamente delusi dal partito.
Many common people are very disillusioned with the present government.
Molte persone comuni sono molto deluse dal governo attuale.
He’s very disillusioned with the present government.
È molto deluso dal governo attuale.
if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.
se pensano che abbiamo una formula magica per risolvere il problema, non deluderli.
He disillusioned his fans by his sloppy play.
Ha deluso i suoi fan con il suo gioco disordinato.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Molte persone deluse dalla realtà assimilano la vita a un sogno.
"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."
"Lei non sa che suo padre era un capo di banda, e non voglio deluderla."
If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.
Se il re avesse sperato nella pace, sarebbe stato tristemente deluso.
'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.
'Non deludermi,' disse Kath, mangiando pane tostato imburrato con più avidità che eleganza.
I know what it's like to be disillusioned by our parents.
So conosco bene cosa significa essere delusi dai nostri genitori.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.
La rabbia per l'economia, fonte di molti reclami, sta diminuendo, ma lo scandalo Pujol diffonderà disillusione.
Fonte: The Economist (Summary)It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.
Era proprio da lui farmi conoscere una disillusione così crudele.
Fonte: VeilA book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.
Un libro che illumina la disillusione e la rabbia dietro il voto per gli estremi oggi.
Fonte: The Economist CultureThe cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.
Il costo si misurerà in disillusione, comunità danneggiate e vite sprecate. A differenza del Giappone, tuttavia, la zona euro non è coesa.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut I also don't want you to be disillusioned.
Ma non voglio nemmeno che tu sia deluso.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionAnd so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.
E quindi, per Joyce, come, non ottenere un processo è stato profondamente deludente.
Fonte: Radio LaboratoryIf you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.
Se continuerai a perseguire l'obiettivo della salvezza attraverso una relazione, sarai deluso ancora e ancora.
Fonte: The Power of NowTo avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.
Per evitare di essere deluso, Marken consiglia di pensare a tutte le cose che potrebbero andare male e di prepararsi ad affrontarle.
Fonte: Psychology Mini ClassI hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.
Mi dispiace deluderti, ma non credo che tornerà.
Fonte: Collins-Longman-Alldisillusion was the almost invariable result.
La delusione era quasi sempre il risultato.
I hate to disillusion him.
Io odio deluderlo.
the minority groups were completely disillusioned with the party.
i gruppi minoritari erano completamente delusi dal partito.
Many common people are very disillusioned with the present government.
Molte persone comuni sono molto deluse dal governo attuale.
He’s very disillusioned with the present government.
È molto deluso dal governo attuale.
if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.
se pensano che abbiamo una formula magica per risolvere il problema, non deluderli.
He disillusioned his fans by his sloppy play.
Ha deluso i suoi fan con il suo gioco disordinato.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Molte persone deluse dalla realtà assimilano la vita a un sogno.
"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."
"Lei non sa che suo padre era un capo di banda, e non voglio deluderla."
If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.
Se il re avesse sperato nella pace, sarebbe stato tristemente deluso.
'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.
'Non deludermi,' disse Kath, mangiando pane tostato imburrato con più avidità che eleganza.
I know what it's like to be disillusioned by our parents.
So conosco bene cosa significa essere delusi dai nostri genitori.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.
La rabbia per l'economia, fonte di molti reclami, sta diminuendo, ma lo scandalo Pujol diffonderà disillusione.
Fonte: The Economist (Summary)It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.
Era proprio da lui farmi conoscere una disillusione così crudele.
Fonte: VeilA book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.
Un libro che illumina la disillusione e la rabbia dietro il voto per gli estremi oggi.
Fonte: The Economist CultureThe cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.
Il costo si misurerà in disillusione, comunità danneggiate e vite sprecate. A differenza del Giappone, tuttavia, la zona euro non è coesa.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut I also don't want you to be disillusioned.
Ma non voglio nemmeno che tu sia deluso.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionAnd so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.
E quindi, per Joyce, come, non ottenere un processo è stato profondamente deludente.
Fonte: Radio LaboratoryIf you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.
Se continuerai a perseguire l'obiettivo della salvezza attraverso una relazione, sarai deluso ancora e ancora.
Fonte: The Power of NowTo avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.
Per evitare di essere deluso, Marken consiglia di pensare a tutte le cose che potrebbero andare male e di prepararsi ad affrontarle.
Fonte: Psychology Mini ClassI hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.
Mi dispiace deluderti, ma non credo che tornerà.
Fonte: Collins-Longman-AllEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora