disobey

[Stati Uniti]/dɪsə'beɪ/
[Regno Unito]/'dɪsə'be/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. rifiutare di obbedire; violare
Word Forms
terza persona singolaredisobeys
participio presentedisobeying
passatodisobeyed
participio passatodisobeyed

Frasi & Collocazioni

disobey the rules

non rispettare le regole

Frasi di Esempio

Children often disobey their parents' rules.

Spesso i bambini disobbediscono alle regole dei loro genitori.

It is never a good idea to disobey traffic laws.

Non è mai una buona idea disobbedire alle leggi del codice della strada.

Employees must not disobey company policies.

I dipendenti non devono disobbedire alle politiche aziendali.

The soldier was punished for disobeying orders.

Il soldato è stato punito per aver disobbedito agli ordini.

Teenagers often disobey curfews set by their parents.

Gli adolescenti spesso disobbediscono ai coprifuoco stabiliti dai loro genitori.

It is important to teach children not to disobey authority figures.

È importante insegnare ai bambini a non disobbedire alle figure di autorità.

The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.

Lo studente è stato sospeso per aver ripetutamente disobbedito alle regole scolastiche.

The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.

L'azienda ha una politica di tolleranza zero per i dipendenti che disobbediscono alle normative sulla sicurezza.

Drivers who disobey speed limits will be fined.

Gli automobilisti che superano i limiti di velocità saranno multati.

The consequences of disobeying the law can be severe.

Le conseguenze della disobbedienza alla legge possono essere gravi.

Esempi Reali

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

Quando un mistero è troppo opprimente, non si deve disobbedire.

Fonte: The Little Prince

And I find that she disobeyed me.

E scopro che lei mi ha disobbedito.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

And why on earth would you disobey.

E perché mai disobbediresti?

Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I never thought I could ever disobey them.

Non avrei mai pensato che potessi disobbedirli.

Fonte: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

She vowed she would never disobey her parents again.

Lei promise che non avrebbe mai più disobbedito ai suoi genitori.

Fonte: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.

Ti avevo avvertito di cosa sarebbe successo se tu avessi disobbedito, Emma.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

He was very angry that I had disobeyed him so quickly.

Era molto arrabbiato che io lo avessi disobbedito così rapidamente.

Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!

Guardami. Non mi disobbedirai, soprattutto da parte di mio figlio!

Fonte: The Legend of Merlin

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

Una pena di tre mesi incombe se qualcuno cerca di disobbedire a quelle regole di quarantena.

Fonte: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

He, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.

Lui, ovviamente, era molto ansioso che nessuno la disobbedisse o la infastidisse.

Fonte: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora