rebel

[Stati Uniti]/ˈrebl/
[Regno Unito]/ˈrebl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una persona che resiste o sfida l'autorità, il controllo o la tradizione
vi. resistere o sfidare l'autorità, il controllo o la tradizione; impegnarsi in una ribellione
Word Forms
passatorebelled
participio passatorebelled
participio presenterebelling
pluralerebels
terza persona singolarerebels

Frasi & Collocazioni

rebel against authority

ribellarsi contro l'autorità

rebel leader

leader ribelle

rebel army

esercito ribelle

rebel against

ribellarsi contro

Frasi di Esempio

rebel troops; a rebel army.

truppe ribelli; un esercito ribelle

the heartland of the rebel cause.

il cuore del movimento ribelle.

The rebel army is attempting to subvert the government.

L'esercito ribelle sta cercando di sovvertire il governo.

the government and the rebels are in accord on one point.

il governo e i ribelli sono d'accordo su un punto.

the rebels held the town for many weeks.

I ribelli hanno tenuto la città per molte settimane.

Rebel troops laid waste the town.

Le truppe ribelli hanno devastato la città.

rebel at the very idea of

ribelli all'idea stessa di

The rebels are on the run now. Victory is ours.

Ora i ribelli sono in fuga. La vittoria è nostra.

When a lot of people rebel, there is a rebellion.

Quando molte persone si ribellano, c'è una ribellione.

The rebels have been brought to heel.

I ribelli sono stati messi a tacere.

The rebels overturned the government.

I ribelli rovesciarono il governo.

All the rebels have been captured.

Tutti i ribelli sono stati catturati.

Those rebels are a terror to the entire town.

Quei ribelli sono un terrore per l'intera città.

The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.

Il possesso dei ribelli e cleg come enclave controllata dai ribelli sta sostenendo una pressione sostenuta da parte dell'esercito.

He let out a wahoo.Also called Regional rebel yell

Ha emesso un wahoo. Chiamato anche Regional rebel yell

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

I ribelli in fuga hanno trovato rifugio nella chiesa vicina.

the rebels' advance on Madrid was well under way.

L'avanzata dei ribelli su Madrid era ben avviata.

Esempi Reali

You married one rebel and mothered another.

Hai sposato una ribelle e generato un'altra.

Fonte: Game of Thrones Season 2

She was not a rebel out to flout authority or change the rules.

Non era una ribelle desiderosa di sfidare l'autorità o cambiare le regole.

Fonte: The Economist - Arts

France, he says, is arming and training Syrian rebels.

La Francia, dice, sta armando e addestrando i ribelli siriani.

Fonte: NPR News October 2014 Compilation

First came the rebels and looting.

Prima arrivarono i ribelli e il saccheggio.

Fonte: VOA Standard July 2015 Collection

You're not the only rebel around here.

Non sei l'unico ribelle qui intorno.

Fonte: Young Sheldon Season 4

And Iran is believed to be supporting those rebels.

E si ritiene che l'Iran stia sostenendo quei ribelli.

Fonte: CNN Listening Compilation March 2019

" Oh, yes, sir, we are all rebels here, sir."

" Oh, sì, signore, siamo tutti ribelli qui, signore."

Fonte: American Elementary School English 4

Iran supports the rebels who are fighting Yemen's government.

L'Iran sostiene i ribelli che combattono contro il governo dello Yemen.

Fonte: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Also the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.

Anche i neo-assiri amavano trovare dei ribelli in erba e tagliargli gli arti.

Fonte: World History Crash Course

And Russia has been accused of supporting those rebels.

E la Russia è stata accusata di sostenere quei ribelli.

Fonte: CNN Selected February 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora