violate the law
violare la legge
violate human rights
violare i diritti umani
violate a contract
violare un contratto
violate the rules
violare le regole
violated privacy
violata la privacy
violated the terms
violati i termini
violated international law
violato il diritto internazionale
violated company policies
violato le politiche aziendali
they violated the terms of a ceasefire.
hanno violato i termini di un cessate il fuoco.
violated a public trust.
ha violato la fiducia pubblica.
The country violates the international agreements.
Il paese viola gli accordi internazionali.
The noise violated my sleep.
Il rumore ha violato il mio sonno.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
una persona profana potrebbe essere tentata di violare la tomba.
The bus driver violated the traffic regulation.
L'autista dell'autobus ha violato il regolamento del traffico.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
È necessario notare che gli angoli spessi e robusti della tibia non vengono violati.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
l'appuntamento ha violato i canoni del gioco leale e delle pari opportunità.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Il rumore dei colpi di arma da fuoco ha violato la solita calma della domenica mattina.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
I soldati hanno violato la chiesa usandola come stalla.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Viola quanto sopra enunciato, questa rete indagherà sulla sua responsabilità legale correlata.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Chiunque violi la legge e la disciplina deve essere fermamente punito.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Non esattamente. Significa che stipuliamo un contratto di affitto e, se lo violi, sei fuori dai giochi.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Wang Fei pensa che molte opinioni del sito web siano false e abbiano violato la privacy individuale.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
Nel nuovo modello di transazione online, vari diritti dei consumatori vengono violati più facilmente, a causa della confusione dell'istituzione giuridica omologa.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
I cittadini cinesi possono richiedere la negoziazione fiscale se ritengono che la controparte contrattuale abbia violato l'accordo fiscale di trattamento non discriminatorio e abbia causato discriminazioni.
I worry their basic rights will be violated.
Mi preoccupa che i loro diritti fondamentali vengano violati.
Fonte: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
I diritti alla privacy delle persone famose sono violati in modo illegale.
Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Io violo lo spirito della mia risoluzione.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Hai violato la santità della mia bocca.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Ti rendi conto di quanti codici hai appena violato?
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Tagliare i capelli violerebbe anche i requisiti rituali Sikh.
Fonte: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Ma altri dicono che ciò viola un'aspettativa di privacy.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Scusa. Ho appena violato il tuo spazio personale.
Fonte: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Il livello delle concentrazioni di metalli non ha violato le leggi svizzere.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Gli avvocati hanno dibattuto se il voto violi le regole costituzionali.
Fonte: BBC Listening Collection July 2015violate the law
violare la legge
violate human rights
violare i diritti umani
violate a contract
violare un contratto
violate the rules
violare le regole
violated privacy
violata la privacy
violated the terms
violati i termini
violated international law
violato il diritto internazionale
violated company policies
violato le politiche aziendali
they violated the terms of a ceasefire.
hanno violato i termini di un cessate il fuoco.
violated a public trust.
ha violato la fiducia pubblica.
The country violates the international agreements.
Il paese viola gli accordi internazionali.
The noise violated my sleep.
Il rumore ha violato il mio sonno.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
una persona profana potrebbe essere tentata di violare la tomba.
The bus driver violated the traffic regulation.
L'autista dell'autobus ha violato il regolamento del traffico.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
È necessario notare che gli angoli spessi e robusti della tibia non vengono violati.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
l'appuntamento ha violato i canoni del gioco leale e delle pari opportunità.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Il rumore dei colpi di arma da fuoco ha violato la solita calma della domenica mattina.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
I soldati hanno violato la chiesa usandola come stalla.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Viola quanto sopra enunciato, questa rete indagherà sulla sua responsabilità legale correlata.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Chiunque violi la legge e la disciplina deve essere fermamente punito.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Non esattamente. Significa che stipuliamo un contratto di affitto e, se lo violi, sei fuori dai giochi.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Wang Fei pensa che molte opinioni del sito web siano false e abbiano violato la privacy individuale.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
Nel nuovo modello di transazione online, vari diritti dei consumatori vengono violati più facilmente, a causa della confusione dell'istituzione giuridica omologa.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
I cittadini cinesi possono richiedere la negoziazione fiscale se ritengono che la controparte contrattuale abbia violato l'accordo fiscale di trattamento non discriminatorio e abbia causato discriminazioni.
I worry their basic rights will be violated.
Mi preoccupa che i loro diritti fondamentali vengano violati.
Fonte: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
I diritti alla privacy delle persone famose sono violati in modo illegale.
Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Io violo lo spirito della mia risoluzione.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Hai violato la santità della mia bocca.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Ti rendi conto di quanti codici hai appena violato?
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Tagliare i capelli violerebbe anche i requisiti rituali Sikh.
Fonte: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Ma altri dicono che ciò viola un'aspettativa di privacy.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Scusa. Ho appena violato il tuo spazio personale.
Fonte: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Il livello delle concentrazioni di metalli non ha violato le leggi svizzere.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Gli avvocati hanno dibattuto se il voto violi le regole costituzionali.
Fonte: BBC Listening Collection July 2015Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora