dissonances

[Stati Uniti]/[ˈdɪsənəns]/
[Regno Unito]/[ˈdɪsənəns]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una mancanza di armonia o accordo; discordia; una combinazione dissonante di toni musicali; uno stato di tensione o conflitto derivante da elementi incompatibili.

Frasi & Collocazioni

musical dissonances

dissonanze musicali

resolving dissonances

risoluzione delle dissonanze

hearing dissonances

udire le dissonanze

avoiding dissonances

evitare le dissonanze

dissonances arise

le dissonanze sorgono

complex dissonances

dissonanze complesse

felt dissonances

dissonanze sentite

creating dissonances

creare dissonanze

perceived dissonances

dissonanze percepite

structural dissonances

dissonanze strutturali

Frasi di Esempio

the film explored the dissonances between the characters' ideals and their actions.

Il film esplorava le dissonanze tra gli ideali e le azioni dei personaggi.

the composer skillfully wove dissonances into the melody to create tension.

Il compositore ha abilmente inserito dissonanze nella melodia per creare tensione.

the political landscape was marked by dissonances and conflicting ideologies.

Il panorama politico era segnato da dissonanze e ideologie contrastanti.

we detected dissonances in the witness's testimony regarding the event.

Abbiamo rilevato dissonanze nella testimonianza del testimone riguardo all'evento.

the critic pointed out the dissonances in the play's plot and character development.

Il critico ha sottolineato le dissonanze nella trama e nello sviluppo dei personaggi della pièce.

the team's performance suffered from internal dissonances and a lack of cohesion.

La performance del team ha subito a causa di dissonanze interne e mancanza di coesione.

the artist used dissonances to evoke a sense of unease and alienation.

L'artista ha utilizzato dissonanze per evocare un senso di disagio e alienazione.

the report highlighted the dissonances between policy goals and actual outcomes.

Il rapporto ha evidenziato le dissonanze tra gli obiettivi politici e i risultati effettivi.

the novel explored the dissonances of modern life and the search for meaning.

Il romanzo esplorava le dissonanze della vita moderna e la ricerca del significato.

the study revealed significant dissonances in the data collected from different sources.

Lo studio ha rivelato significative dissonanze nei dati raccolti da diverse fonti.

the speaker addressed the dissonances within the organization and proposed solutions.

L'oratore ha affrontato le dissonanze all'interno dell'organizzazione e ha proposto soluzioni.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora