elicit information
ottenere informazioni
elicit a response
ottenere una risposta
elicit a reaction
ottenere una reazione
elicit the truth from a witness
ottenere la verità da un testimone
trying to elicit the truth.
cercando di ottenere la verità.
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
I tabù possono suscitare reazioni piuttosto violente se vengono infranti.
a corrupt heart elicits in an hour all that is bad in us.
un cuore corrotto evoca in un'ora tutto ciò che c'è di male in noi.
His jokes elicited no smiles.
Le sue battute non suscitarono sorrisi.
In one hour he had elicited the truth.
Nell'arco di un'ora, aveva ottenuto la verità.
The police elicited a confession from him.
La polizia ottenne una confessione da lui.
this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael.
Questa incisione ha occasionalmente suscitato disapprovazione nei confronti di Raffaello.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
In una frecciatta alla fine del dibattito, il candidato suscitò molte risate dal pubblico.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
La battuta del comico suscitò applausi e risate dal pubblico.
Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.
Le minacce di reintrodurre la tassa suscitarono derisione dall'Opposizione.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Né l'eugenolo né il formocresolo né il clorofenolo suscitano alcuna penetrazione maggiore attraverso o al di là del restauro.
He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.
Alla fine, ottenne la verità interrogando tutti i ragazzi della scuola.
The aortic nerve(AN) stimulation-produced depressor and bradycardic responses were elicited in urethan and chloralose aneasthetized rabbits.
Sono state elicitate risposte depressorie e bradicardiche indotte dalla stimolazione del nervo aortico (AN) in conigli anestetizzati con urethane e clorale.
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
«Dopo molte domande tra le persone interessate, il preside alla fine ottenne la verità sull'incidente.»
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
Tuttavia, questa tecnica continua ad essere caratterizzata dalla sua tendenza a suscitare risultati passivi, come restenosi, infiammazioni, trombopoiesi, formazione di incrostazioni o calcoli.
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
I ricercatori hanno scoperto che le cellule nella pelle danneggiata possono secernere TSLP (linfopoietina stromale timica), un composto in grado di suscitare una potente risposta immunitaria.
elicit information
ottenere informazioni
elicit a response
ottenere una risposta
elicit a reaction
ottenere una reazione
elicit the truth from a witness
ottenere la verità da un testimone
trying to elicit the truth.
cercando di ottenere la verità.
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
I tabù possono suscitare reazioni piuttosto violente se vengono infranti.
a corrupt heart elicits in an hour all that is bad in us.
un cuore corrotto evoca in un'ora tutto ciò che c'è di male in noi.
His jokes elicited no smiles.
Le sue battute non suscitarono sorrisi.
In one hour he had elicited the truth.
Nell'arco di un'ora, aveva ottenuto la verità.
The police elicited a confession from him.
La polizia ottenne una confessione da lui.
this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael.
Questa incisione ha occasionalmente suscitato disapprovazione nei confronti di Raffaello.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
In una frecciatta alla fine del dibattito, il candidato suscitò molte risate dal pubblico.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
La battuta del comico suscitò applausi e risate dal pubblico.
Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.
Le minacce di reintrodurre la tassa suscitarono derisione dall'Opposizione.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Né l'eugenolo né il formocresolo né il clorofenolo suscitano alcuna penetrazione maggiore attraverso o al di là del restauro.
He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.
Alla fine, ottenne la verità interrogando tutti i ragazzi della scuola.
The aortic nerve(AN) stimulation-produced depressor and bradycardic responses were elicited in urethan and chloralose aneasthetized rabbits.
Sono state elicitate risposte depressorie e bradicardiche indotte dalla stimolazione del nervo aortico (AN) in conigli anestetizzati con urethane e clorale.
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
«Dopo molte domande tra le persone interessate, il preside alla fine ottenne la verità sull'incidente.»
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
Tuttavia, questa tecnica continua ad essere caratterizzata dalla sua tendenza a suscitare risultati passivi, come restenosi, infiammazioni, trombopoiesi, formazione di incrostazioni o calcoli.
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
I ricercatori hanno scoperto che le cellule nella pelle danneggiata possono secernere TSLP (linfopoietina stromale timica), un composto in grado di suscitare una potente risposta immunitaria.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora