| passato | emancipated |
the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
il cittadino deve essere liberato dall'eccessivo segreto del governo.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
si stima che abbia liberato 8.000 schiavi.
She felt emancipated after quitting her job.
Si è sentita libera dopo aver lasciato il lavoro.
The new law emancipated many oppressed groups.
La nuova legge ha liberato molti gruppi oppressi.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
La protagonista del romanzo è una donna indipendente che sfida le norme sociali.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Gli schiavi liberati hanno affrontato molte sfide nell'adattarsi alla loro ritrovata libertà.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
L'opera dell'artista è un riflesso della sua mente indipendente.
She felt emancipated from her past mistakes.
Si è sentita libera dai suoi errori passati.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
I giovani indipendenti di oggi sono più loquaci sui problemi sociali.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
Le donne liberate nel XIX secolo hanno combattuto per il loro diritto di voto.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
I prigionieri liberati hanno lottato per reinserirsi nella società.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
Il film racconta la storia di uno schiavo liberato che diventa un leader nel movimento abolizionista.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Ho sentito parlare di questo. Andrew vuole ottenere l'emancipazione?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Forse sono destinato a qualcosa di più... emancipato.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
In quel periodo, ci furono brevi progressi per i cittadini neri appena emancipati.
Fonte: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Gli illuministi credevano che l'uomo emancipato dalla ragione raggiungerebbe altezze sempre maggiori di realizzazione.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Ma alcuni di noi sono emancipati dal dubbio scatenato dalla tecnologia, e altri no.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Aiuti per una donna emancipata includono sessioni di compiti supervisionate, campi vacanze sovvenzionati per bambini e generose indennità familiari.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Io, ehm, voglio ottenere l'emancipazione. -Emancipato?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
In quanto minore emancipato, Andrew sarebbe in grado di vivere da solo.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
Beh, ora che non puoi permetterti di ottenere l'emancipazione, immagino che dovrai rimanere qui con me.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
Nelle parole di Marcus messiah garvey, che spetta a noi emancipare noi stessi dalla schiavitù mentale.
Fonte: Time Magazine's 100 Most Influential Peoplethe citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
il cittadino deve essere liberato dall'eccessivo segreto del governo.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
si stima che abbia liberato 8.000 schiavi.
She felt emancipated after quitting her job.
Si è sentita libera dopo aver lasciato il lavoro.
The new law emancipated many oppressed groups.
La nuova legge ha liberato molti gruppi oppressi.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
La protagonista del romanzo è una donna indipendente che sfida le norme sociali.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Gli schiavi liberati hanno affrontato molte sfide nell'adattarsi alla loro ritrovata libertà.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
L'opera dell'artista è un riflesso della sua mente indipendente.
She felt emancipated from her past mistakes.
Si è sentita libera dai suoi errori passati.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
I giovani indipendenti di oggi sono più loquaci sui problemi sociali.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
Le donne liberate nel XIX secolo hanno combattuto per il loro diritto di voto.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
I prigionieri liberati hanno lottato per reinserirsi nella società.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
Il film racconta la storia di uno schiavo liberato che diventa un leader nel movimento abolizionista.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Ho sentito parlare di questo. Andrew vuole ottenere l'emancipazione?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Forse sono destinato a qualcosa di più... emancipato.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
In quel periodo, ci furono brevi progressi per i cittadini neri appena emancipati.
Fonte: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Gli illuministi credevano che l'uomo emancipato dalla ragione raggiungerebbe altezze sempre maggiori di realizzazione.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Ma alcuni di noi sono emancipati dal dubbio scatenato dalla tecnologia, e altri no.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Aiuti per una donna emancipata includono sessioni di compiti supervisionate, campi vacanze sovvenzionati per bambini e generose indennità familiari.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Io, ehm, voglio ottenere l'emancipazione. -Emancipato?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
In quanto minore emancipato, Andrew sarebbe in grado di vivere da solo.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
Beh, ora che non puoi permetterti di ottenere l'emancipazione, immagino che dovrai rimanere qui con me.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
Nelle parole di Marcus messiah garvey, che spetta a noi emancipare noi stessi dalla schiavitù mentale.
Fonte: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora