familial

[Stati Uniti]/fə'mɪljəl/
[Regno Unito]/fə'mɪlɪəl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo alla famiglia; riguardante l'eredità familiare o genetica

Frasi di Esempio

familial traits; familial disease.

tratti familiari; malattia familiare.

the familial Christmas dinner.

la cena della vigilia in famiglia.

the bonds of friendship, the familial bond.

i legami di amicizia, il legame familiare.

Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?

Lesioni calvariali familiari della ciambella - Una variante di displasia fibrosa?

Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.

L'ipercalcemia veniva considerata come condizione secondaria quando associata all'acidosi tubulare renale familiare.

The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.

I tratti dei cheloidi familiari venivano trasmessi in modo intermittente, rivelando una penetranza incompleta.

We report one family, suffered from the familial exudative vitreoretinopathy, two genertions five subjects examined.

Segnaliamo una famiglia affetta da retinopatia esudativa ereditaria, due generazioni e cinque soggetti esaminati.

Much orchid familial be cable television company accuse square, still have new York of garden of Mai Dixun square, NBA Ni Kesi team and NHL new York swim the asset such as cavalvy.

Molta orchidea familiare sia società di televisione via cavo accusano quadrato, hanno ancora New York del giardino di Mai Dixun square, NBA Ni Kesi team e NHL new York nuotano l'asset come cavalvy.

Esempi Reali

The murderer's DNA came back a familial match.

Il DNA dell'assassino è risultato una corrispondenza familiare.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

We are all influenced by social conventions, peer pressure, and familial expectations.

Siamo tutti influenzati dalle convenzioni sociali, dalla pressione dei pari e dalle aspettative familiari.

Fonte: Lean In

I was but it wasn't a standard Japanese. It was very familial.

Lo ero, ma non era uno standard giapponese. Era molto familiare.

Fonte: American English dialogue

Deep familial and cultural ties across the border shrink the distance between them even more.

Forti legami familiari e culturali attraverso il confine riducono ulteriormente la distanza tra loro.

Fonte: The Economist (Summary)

Mutations in BRCA-1 or BRCA-2 are both autosomal dominant mutations, which can be inherited and cause familial breast cancer.

Le mutazioni in BRCA-1 o BRCA-2 sono entrambe mutazioni autosomiche dominanti, che possono essere ereditate e causare il cancro al seno familiare.

Fonte: Osmosis - Reproduction

In the middle ages, familial loyalty counted for little when power and wealth were on the line.

Nel medioevo, la lealtà familiare contava poco quando in gioco c'erano potere e ricchezza.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

I feel like you developed this sort of familial sense of your coterie of people, right? - Right.

Sento che hai sviluppato una sorta di senso familiare del tuo gruppo di persone, giusto? - Giusto.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

There are two types of familial, or congenital, protein C and S deficiency; both are inherited in an autosomal dominant manner.

Esistono due tipi di carenza di proteina C e S familiare, o congenita; entrambe sono ereditate in modo autosomico dominante.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

Firstly, it helps in building stronger familial bonds.

Innanzitutto, aiuta a costruire legami familiari più forti.

Fonte: CET-6 Writing Sample Essays

And how strong are familial relationships?

E quanto sono forti le relazioni familiari?

Fonte: Sociology Crash Course

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora