fell

[Stati Uniti]/fel/
[Regno Unito]/fɛl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. abbattere; buttare giù
n. un periodo di legname abbattuto; una collina o un'area paludosa; wilderness.
Word Forms
terza persona singolarefalls
pluralefells
participio presentefelling
participio passatofelled
passatofell

Frasi & Collocazioni

fell off

è caduto/a

fell down

è caduto/a

fell asleep

si è addormentato

fell in love

si è innamorato/a

fell in

è caduto/a dentro

fell into

è caduto/a dentro

fell on

è caduto/a su

fell out

è uscito/a

fell ill

si è ammalato/a

fell over

è caduto/a

fell for

è caduto/a per

fell back

è tornato/a indietro

fell short of

è rimasto/a al di sotto di

fell through

è saltato/a

fell flat

è andato/a male

fell under

è finito/a sotto

fell in with

si è unito/a a

fell back on

si è affidato/a a

Frasi di Esempio

They fell to it with gusto.

Si abbandonarono ad esso con entusiasmo.

fell a tree; fell an opponent in boxing.

abbatté un albero; sconfisse un avversario nella boxe.

fell to work immediately.

si mise a lavorare immediatamente.

fell down on the job.

è caduto/a a terra durante il lavoro.

fell foul of the law.

si scontrò con la legge.

fell in with the wrong crowd.

si frequentò la cattiva compagnia.

by some fell chance.

per una fortunata coincidenza.

he fell in with thieves.

si mescolò a dei ladri.

the army fell on the besiegers.

l'esercito si abbatté sui assedianti.

The rain fell in sheets.

La pioggia cadeva a dirotto.

The office fell void.

La posizione divenne vacante.

The conversation fell suddenly.

La conversazione crollò improvvisamente.

The snow fell in a whirl.

La neve cadeva a spirale.

The plan fell through.

Il piano è saltato.

The baby fell asleep.

Il bambino si addormentò.

He fell into a decline.

È caduto in declino.

Esempi Reali

The crowd dispersed when the rain fell suddenly.

La folla si è dirunta quando ha iniziato a piovere improvvisamente.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It was then that his gaze fell upon Harry.

Fu allora che il suo sguardo cadde su Harry.

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

As grain prices fell, sugar prices jumped.

Quando i prezzi dei cereali sono diminuiti, quelli dello zucchero sono aumentati.

Fonte: The Economist (Summary)

I probably would have fell for it.

Probabilmente ci sarei cascato.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

The soldiers faltered for a moment as their captain fell.

I soldati esitarono per un momento mentre il loro capitano cadeva.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It could already detect if you fell.

Avrebbe già potuto rilevare se cadiessi.

Fonte: Apple Fall Event 2022

He watched TV until he fell asleep.

Guardò la TV finché non si addormentò.

Fonte: Emma's delicious English

He was here when I fell asleep.

Era qui quando mi sono addormentato.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Waiting for them to reply and then you fell asleep crying?

Aspettando che rispondessero e poi ti sei addormentato piangendo?

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Canada fell close to 50 degrees below zero.

Il Canada scese a quasi 50 gradi sotto zero.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora