| plurale | flamboyances |
She allows herself no flamboyance in her clothes.
Non si concede alcuna esibizione in modo di vestire.
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
I dipinti dell'artista sono pieni di esibizione e colore.
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
Un'esibizione di fenicotteri, ecco a cosa si riferisce un gruppo di fenicotteri.
Fonte: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
Ho abbracciato la mia esuberanza per far sapere al mondo che i loro insulti non mi faranno male.
Fonte: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
Sai, il modo in cui esibiscono la cosa, ho detto: "Posso fare meglio di così."
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
Le persone si travestono. Sai, il modo in cui esibiscono la cosa, ho detto: "Posso fare meglio di così".
Fonte: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
Le persone sono attratte dagli aspetti acrobatici, le persone sono attratte dall'aspetto dell'esuberanza.
Fonte: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
Era sicuramente una persona piacevole, senza la leggera esuberanza né il disprezzo così comune in Wimpole Street.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
Componendo all'inizio del XX secolo, Grieg fuse semplici melodie popolari norvegesi con l'esuberanza dello stile romantico europeo.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
Ma, sai, era successa davvero qualcosa a Rembrandt, una fine dell'esuberanza, una fine della sua teatralità nel padroneggiare l'apparenza rumorosa della vita.
Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
In uno scambio registrato dal cronista William di Malmesbury, William rimproverò Helias con la sua solita esuberanza: Pensi che mi importi cosa faresti?
Fonte: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
Durante il periodo Edo, quando Hinamatsuri divenne più consolidato, alcune forme delle bambole furono addirittura vestite con sontuosi abiti modellati su quelli indossati dalla royalty, aggiungendo alla loro esuberanza.
Fonte: Selected English short passagesShe allows herself no flamboyance in her clothes.
Non si concede alcuna esibizione in modo di vestire.
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
I dipinti dell'artista sono pieni di esibizione e colore.
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
Un'esibizione di fenicotteri, ecco a cosa si riferisce un gruppo di fenicotteri.
Fonte: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
Ho abbracciato la mia esuberanza per far sapere al mondo che i loro insulti non mi faranno male.
Fonte: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
Sai, il modo in cui esibiscono la cosa, ho detto: "Posso fare meglio di così."
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
Le persone si travestono. Sai, il modo in cui esibiscono la cosa, ho detto: "Posso fare meglio di così".
Fonte: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
Le persone sono attratte dagli aspetti acrobatici, le persone sono attratte dall'aspetto dell'esuberanza.
Fonte: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
Era sicuramente una persona piacevole, senza la leggera esuberanza né il disprezzo così comune in Wimpole Street.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
Componendo all'inizio del XX secolo, Grieg fuse semplici melodie popolari norvegesi con l'esuberanza dello stile romantico europeo.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
Ma, sai, era successa davvero qualcosa a Rembrandt, una fine dell'esuberanza, una fine della sua teatralità nel padroneggiare l'apparenza rumorosa della vita.
Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
In uno scambio registrato dal cronista William di Malmesbury, William rimproverò Helias con la sua solita esuberanza: Pensi che mi importi cosa faresti?
Fonte: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
Durante il periodo Edo, quando Hinamatsuri divenne più consolidato, alcune forme delle bambole furono addirittura vestite con sontuosi abiti modellati su quelli indossati dalla royalty, aggiungendo alla loro esuberanza.
Fonte: Selected English short passagesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora