formally

[Stati Uniti]/'fɔːməlɪ/
[Regno Unito]/'fɔrmli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Formale
adv. In un modo ufficiale o formale; secondo regole o convenzioni stabilite.

Frasi di Esempio

he was formally attired.

era vestito in modo formale.

They were formally protesting.

Stavano protestando formalmente.

all Javanese are formally Muslims.

Tutti gli abitanti di Giava sono formalmente musulmani.

the Mayor will formally open the new Railway Centre.

Il sindaco inaugurerà formalmente il nuovo centro ferroviario.

formally complex types of text.

tipi di testo formalmente complessi.

she had been formally initiated into the movement.

Era stata formalmente iniziata nel movimento.

two things that differ formally but are alike materially

due cose che differiscono formalmente ma sono simili materialmente

Diplomatic relations were formally restored.

Le relazioni diplomatiche sono state formalmente ripristinate.

He formally submitted his resignation.

Ha formalmente presentato le sue dimissioni.

Everyone was formally lined up to meet the king.

Tutti erano allineati formalmente per incontrare il re.

His appointment has not been formally approved yet.

La sua nomina non è stata ancora formalmente approvata.

China formally declared war against Japan in December 1941.

La Cina ha formalmente dichiarato guerra al Giappone a dicembre 1941.

Less formally educated people can acquire professional competence.

Persone con un'istruzione meno formale possono acquisire competenza professionale.

waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:

rinunciò a tutti i privilegi. Rinunciare significa rinunciare a qualcosa formalmente e di solito come questione di principio:

" after waiting for cross-strait agiotage to debut formally, better to enlarge postal business to serve limits to offer condition.

"Dopo aver atteso che l'agitazione tra i canali fosse formale, è meglio ampliare l'attività postale per offrire limiti e condizioni."

Father: "That is to say, formally sees you go to school, actually you are kipping.

Imprint on the ball these marks show pushball already was detected formally, accord with the special technology requirement that each level place set.

Impronta sulla palla, questi segni mostrano che il pushball è stato rilevato formalmente, in accordo con i requisiti tecnologici speciali che ogni livello ha stabilito.

If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.

Se lo avessi saputo, avrei (o, più formalmente, avrei dovuto) risposto in modo diverso.

June 29th 1988: Formally elevated to the Cardinalate, his Titular Church being the Church of the Blessed Virgin of Mount Carmel at Mostacciano (Rome).

29 giugno 1988: Formalmente elevato al cardinalato, la sua chiesa titolare è la chiesa della Beata Vergine del Monte Carmelo a Mostacciano (Roma).

Esempi Reali

So how do you introduce yourself formally?

Quindi, come ti presenti in modo formale?

Fonte: Elliot teaches British English.

If you're speaking more formally, you might use fewer contractions.

Se parli in modo più formale, potresti usare meno contrazioni.

Fonte: Oxford University: English Pronunciation Course

170. The form of the former formula is formally formulated.

170. La forma della formula precedente è formulata formalmente.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

This is the most common, you can ask it formally, informally, it doesn't matter.

Questo è il più comune, puoi chiederlo formalmente, informalmente, non importa.

Fonte: Dad takes you to learn vocabulary.

We haven't, uh, formally met. Phil Dunphy.

Non ci siamo ancora incontrati formalmente. Phil Dunphy.

Fonte: Modern Family - Season 02

" Please forgive me, " he said formally.

" Perdonami, " disse formalmente.

Fonte: Twilight: Eclipse

You wouldn't do this if you were speaking formally.

Non lo faresti se stessi parlando in modo formale.

Fonte: Oxford University: Business English

This is more formally called Classical Physics.

Questo è più formalmente chiamato Fisica Classica.

Fonte: The Great Science Revelation

I want to formally apologize to you.

Voglio scusarmi formalmente con te.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Israel formally began the pullout operation last Monday.

Israele ha iniziato formalmente l'operazione di ritiro lunedì scorso.

Fonte: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora