He was officially appointed.
È stato ufficialmente nominato.
Officially, he's on holiday.
Ufficialmente, è in vacanza.
on June 24 the election campaign will officially begin.
Il 24 giugno inizierà ufficialmente la campagna elettorale.
it was officially acknowledged that the economy was in recession.
è stato ufficialmente riconosciuto che l'economia era in recessione.
a floodlit fixture to officially hansel the completed stadium.
un impianto illuminato per inaugurare ufficialmente lo stadio completato.
they seldom complained—officially at least.
Raramente si lamentavano, ufficialmente almeno.
They officially announced the news to the reporters.
Hanno annunciato ufficialmente la notizia ai giornalisti.
Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
Sebbene ufficialmente un territorio dipendente, l'isola è effettivamente autonoma.
Pak Lah’s Operasi Lalang officially started!
L'Operasi Lalang di Pak Lah è iniziata ufficialmente!
The news of his appointment filtered out before it was officially advertised.
La notizia della sua nomina si è diffusa prima che fosse pubblicata ufficialmente.
How many members have officially registered in the club?
Quanti membri si sono ufficialmente iscritti al club?
Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
I dati che saranno ufficialmente pubblicati questa settimana rivelano che la disoccupazione di lunga durata è ancora in aumento.
Examination papers will be handed back after the marks have been officially recorded.
I compiti verranno restituiti dopo che i voti saranno stati registrati ufficialmente.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
i matrimoni tra Scozzesi e abitanti della frontiera inglese erano ufficialmente vietati durante molti periodi.
Everyone knew about it before it was officially announced: the bush telegraph had been at work again.
Tutti ne erano a conoscenza prima che fosse annunciato ufficialmente: il passaparola era tornato in azione.
Smith's report was not officially okayed by the War Department for Release until July 9.
Il rapporto di Smith non è stato ufficialmente approvato dal Dipartimento di Guerra per la pubblicazione fino al 9 luglio.
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
Anche se i due paesi erano ufficialmente in pace, i combattimenti continuarono.
2008 they changed me to dwarf status officially.
Nel 2008 sono stato ufficialmente riclassificato come nano.
Fonte: Children's Encyclopedia SongYou're not even officially part of this institution.
Non sei nemmeno ufficialmente parte di questa istituzione.
Fonte: American Horror Story: Season 2So is he officially the president-elect?
Quindi è ufficialmente il presidente eletto?
Fonte: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThis Welsh island is now officially a dark sky sanctuary.
Questa isola gallese è ora ufficialmente un santuario del cielo scuro.
Fonte: BBC English UnlockedIt's good to have you officially on the team.
È bello averti ufficialmente nella squadra.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Rand Paul is not officially a candidate.Yeah, hold your applause.
Rand Paul non è ufficialmente un candidato. Sì, risparmiate gli applausi.
Fonte: Conan Talk ShowYou are now officially up to your neck in neck expressions.
Ora sei ufficialmente sommerso di espressioni facciali.
Fonte: VOA Special May 2019 CollectionOkay, the car is now officially technically sort of driving itself.
Okay, l'auto è ora ufficialmente tecnicamente quasi in grado di guidare da sola.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022The group, however, is not officially part of Russia's military.
Tuttavia, il gruppo non fa ufficialmente parte dell'esercito russo.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionThe two countries are not officially allies through the North Atlantic Treaty Organization.
I due paesi non sono ufficialmente alleati attraverso la NATO.
Fonte: CNN Listening Compilation May 2022He was officially appointed.
È stato ufficialmente nominato.
Officially, he's on holiday.
Ufficialmente, è in vacanza.
on June 24 the election campaign will officially begin.
Il 24 giugno inizierà ufficialmente la campagna elettorale.
it was officially acknowledged that the economy was in recession.
è stato ufficialmente riconosciuto che l'economia era in recessione.
a floodlit fixture to officially hansel the completed stadium.
un impianto illuminato per inaugurare ufficialmente lo stadio completato.
they seldom complained—officially at least.
Raramente si lamentavano, ufficialmente almeno.
They officially announced the news to the reporters.
Hanno annunciato ufficialmente la notizia ai giornalisti.
Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
Sebbene ufficialmente un territorio dipendente, l'isola è effettivamente autonoma.
Pak Lah’s Operasi Lalang officially started!
L'Operasi Lalang di Pak Lah è iniziata ufficialmente!
The news of his appointment filtered out before it was officially advertised.
La notizia della sua nomina si è diffusa prima che fosse pubblicata ufficialmente.
How many members have officially registered in the club?
Quanti membri si sono ufficialmente iscritti al club?
Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
I dati che saranno ufficialmente pubblicati questa settimana rivelano che la disoccupazione di lunga durata è ancora in aumento.
Examination papers will be handed back after the marks have been officially recorded.
I compiti verranno restituiti dopo che i voti saranno stati registrati ufficialmente.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
i matrimoni tra Scozzesi e abitanti della frontiera inglese erano ufficialmente vietati durante molti periodi.
Everyone knew about it before it was officially announced: the bush telegraph had been at work again.
Tutti ne erano a conoscenza prima che fosse annunciato ufficialmente: il passaparola era tornato in azione.
Smith's report was not officially okayed by the War Department for Release until July 9.
Il rapporto di Smith non è stato ufficialmente approvato dal Dipartimento di Guerra per la pubblicazione fino al 9 luglio.
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
Anche se i due paesi erano ufficialmente in pace, i combattimenti continuarono.
2008 they changed me to dwarf status officially.
Nel 2008 sono stato ufficialmente riclassificato come nano.
Fonte: Children's Encyclopedia SongYou're not even officially part of this institution.
Non sei nemmeno ufficialmente parte di questa istituzione.
Fonte: American Horror Story: Season 2So is he officially the president-elect?
Quindi è ufficialmente il presidente eletto?
Fonte: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThis Welsh island is now officially a dark sky sanctuary.
Questa isola gallese è ora ufficialmente un santuario del cielo scuro.
Fonte: BBC English UnlockedIt's good to have you officially on the team.
È bello averti ufficialmente nella squadra.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Rand Paul is not officially a candidate.Yeah, hold your applause.
Rand Paul non è ufficialmente un candidato. Sì, risparmiate gli applausi.
Fonte: Conan Talk ShowYou are now officially up to your neck in neck expressions.
Ora sei ufficialmente sommerso di espressioni facciali.
Fonte: VOA Special May 2019 CollectionOkay, the car is now officially technically sort of driving itself.
Okay, l'auto è ora ufficialmente tecnicamente quasi in grado di guidare da sola.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022The group, however, is not officially part of Russia's military.
Tuttavia, il gruppo non fa ufficialmente parte dell'esercito russo.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionThe two countries are not officially allies through the North Atlantic Treaty Organization.
I due paesi non sono ufficialmente alleati attraverso la NATO.
Fonte: CNN Listening Compilation May 2022Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora