grotesquenesses

[Stati Uniti]/ɡrəʊˈtesk.nəs.ɪz/
[Regno Unito]/ɡroʊˈtesk.nəs.ɪz/

Traduzione

n. la qualità o lo stato di essere grottesco; bruttezza o distorsione assurda o ridicola

Frasi & Collocazioni

utter grotesqueness

Italian_translation

sheer grotesqueness

Italian_translation

pure grotesqueness

Italian_translation

striking grotesqueness

Italian_translation

grotesqueness of

Italian_translation

Frasi di Esempio

the painting's artistic grotesquenesses challenged traditional aesthetic boundaries.

La grotteschezza artistica del dipinto ha messo in discussione i confini estetici tradizionali.

gothic architecture often embraces deliberate grotesquenesses in its decorative sculptures.

L'architettura gotica accetta spesso deliberatamente grotteschezze nelle sue sculture decorative.

the surrealist painter filled her canvases with bizarre grotesquenesses that defied logic.

La pittura surrealista ha riempito i suoi quadri di grotteschezze strane che contraddicevano la logica.

the film's visual grotesquenesses created an atmosphere of mounting dread.

Le grotteschezze visive del film hanno creato un'atmosfera di crescente terrore.

the carnival's physical grotesquenesses included contortionists and fire-eaters.

Le grotteschezze fisiche del carnevale includevano acrobati e mangiatori di fuoco.

his nightmare featured increasingly extreme grotesquenesses that haunted his waking hours.

Il suo incubo presentava grotteschezze sempre più estreme che perseguitavano le sue ore di veglia.

the sculpture's exaggerated grotesquenesses made viewers simultaneously repulsed and fascinated.

Le grotteschezze esagerate della scultura hanno reso i visitatori contemporaneamente respinti e affascinati.

the author used deliberate grotesquenesses to critique societal norms in her dystopian novel.

L'autrice ha utilizzato deliberatamente grotteschezze per criticare le norme sociali nel suo romanzo distopico.

the experimental theater production embraced nightmarish grotesquenesses in its staging.

La produzione teatrale sperimentale ha accolto grotteschezze incubo nel suo allestimento.

the creature's design incorporated multiple grotesquenesses that merged animal and human features.

La progettazione della creatura incorporava molteplici grotteschezze che univano caratteristiche animali e umane.

the photographs captured the grotesque beauty and grotesquenesses of urban decay.

Le fotografie hanno catturato la bellezza grottesca e le grotteschezze del degrado urbano.

medieval manuscripts sometimes contained fantastical grotesquenesses in their marginalia.

I manoscritti medievali talvolta contenevano grotteschezze fantastiche nei loro margini.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora