use a hemodialyser
filtro dializzatore
hemodialyser machine
nuovo dializzatore
maintain hemodialysers
sostituire il dializzatore
connect to hemodialyser
ricambio del dializzatore
hemodialyser failure
tubo del dializzatore
check hemodialyser
dializzatore usato
hemodialysers are ready
allarme del dializzatore
clean the hemodialyser
dializzatore pulito
hemodialyser setup
dializzatore pulito
hemodialyser session
dializzatori disponibili
the nurse primed the hemodialyser before connecting the patient to the circuit.
L'infermiere ha preparato l'emodializzatore prima di collegare il paziente al circuito.
the technician inspected the hemodialyser for leaks and replaced the tubing.
Il tecnico ha ispezionato l'emodializzatore per eventuali perdite e ha sostituito il tubo.
they monitored hemodialyser pressure throughout the session to prevent alarms.
Hanno monitorato la pressione dell'emodializzatore durante tutta la sessione per prevenire gli allarmi.
the doctor prescribed a high flux hemodialyser to improve clearance.
Il medico ha prescritto un emodializzatore ad alto flusso per migliorare la clearance.
after clotting occurred, the team changed the hemodialyser immediately.
Dopo che si è verificato la coagulazione, il team ha cambiato l'emodializzatore immediatamente.
the unit stocked sterile hemodialyser cartridges in a temperature controlled cabinet.
L'unità aveva in magazzino cartucce sterili per emodializzatore in un armadietto a temperatura controllata.
heparin dosing was adjusted to keep the hemodialyser from clotting.
Il dosaggio dell'eparina è stato regolato per evitare la coagulazione dell'emodializzatore.
the dialysis machine recorded a rising transmembrane pressure across the hemodialyser.
La macchina dialisi ha registrato un aumento della pressione transmembrana attraverso l'emodializzatore.
the hemodialyser membrane was selected based on the patients clinical needs.
La membrana dell'emodializzatore è stata selezionata in base alle esigenze cliniche del paziente.
before reuse was discontinued, staff reprocessed the hemodialyser according to protocol.
Prima di interrompere il riutilizzo, il personale ha riprocessato l'emodializzatore secondo il protocollo.
the team flushed the hemodialyser with saline at the end of treatment.
Il team ha risciacquato l'emodializzatore con soluzione salina alla fine del trattamento.
they documented the hemodialyser model and lot number in the chart.
Hanno documentato il modello e il numero di lotto dell'emodializzatore nella cartella clinica.
use a hemodialyser
filtro dializzatore
hemodialyser machine
nuovo dializzatore
maintain hemodialysers
sostituire il dializzatore
connect to hemodialyser
ricambio del dializzatore
hemodialyser failure
tubo del dializzatore
check hemodialyser
dializzatore usato
hemodialysers are ready
allarme del dializzatore
clean the hemodialyser
dializzatore pulito
hemodialyser setup
dializzatore pulito
hemodialyser session
dializzatori disponibili
the nurse primed the hemodialyser before connecting the patient to the circuit.
L'infermiere ha preparato l'emodializzatore prima di collegare il paziente al circuito.
the technician inspected the hemodialyser for leaks and replaced the tubing.
Il tecnico ha ispezionato l'emodializzatore per eventuali perdite e ha sostituito il tubo.
they monitored hemodialyser pressure throughout the session to prevent alarms.
Hanno monitorato la pressione dell'emodializzatore durante tutta la sessione per prevenire gli allarmi.
the doctor prescribed a high flux hemodialyser to improve clearance.
Il medico ha prescritto un emodializzatore ad alto flusso per migliorare la clearance.
after clotting occurred, the team changed the hemodialyser immediately.
Dopo che si è verificato la coagulazione, il team ha cambiato l'emodializzatore immediatamente.
the unit stocked sterile hemodialyser cartridges in a temperature controlled cabinet.
L'unità aveva in magazzino cartucce sterili per emodializzatore in un armadietto a temperatura controllata.
heparin dosing was adjusted to keep the hemodialyser from clotting.
Il dosaggio dell'eparina è stato regolato per evitare la coagulazione dell'emodializzatore.
the dialysis machine recorded a rising transmembrane pressure across the hemodialyser.
La macchina dialisi ha registrato un aumento della pressione transmembrana attraverso l'emodializzatore.
the hemodialyser membrane was selected based on the patients clinical needs.
La membrana dell'emodializzatore è stata selezionata in base alle esigenze cliniche del paziente.
before reuse was discontinued, staff reprocessed the hemodialyser according to protocol.
Prima di interrompere il riutilizzo, il personale ha riprocessato l'emodializzatore secondo il protocollo.
the team flushed the hemodialyser with saline at the end of treatment.
Il team ha risciacquato l'emodializzatore con soluzione salina alla fine del trattamento.
they documented the hemodialyser model and lot number in the chart.
Hanno documentato il modello e il numero di lotto dell'emodializzatore nella cartella clinica.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora