| plurale | homages |
pay homage to
rendere omaggio a
pay homage to sb.
rendere omaggio a qualcuno
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Si inchinarono in segno di omaggio ai Soldati Sconosciuti.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Rendiamo omaggio al genio di Shakespeare.
they paid homage to the local boy who became President.
Hanno reso omaggio al ragazzo del posto diventato Presidente.
a man doing homage to his personal lord.
un uomo che rende omaggio al suo signore personale.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Omaggio è stato reso ai grandi saggi sepolti in città.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
I lavoratori hanno reso omaggio al re quando è venuto alla fabbrica per una visita.
And we start by paying homage to a trailblazer.
E iniziamo rendendo omaggio a un pioniere.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
E ho incontrato così tante persone incredibili. E questo è solo un piccolo omaggio.
Fonte: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Quindi ogni elemento che cerco di usare per rendere omaggio a Karl.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
Beh, l'ho omaggiato circa due settimane in " Jay Talking".
Fonte: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
Il cuore dell'affascinante omaggio del Rijksmuseum è quell'esclusiva combinazione di intimità e distanza.
Fonte: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
Stanno — a questo proposito — rendendo omaggio all'infanzia.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Vedo molti omaggi a Karl qui.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Ma dovremmo rendere omaggio anche a Lemos.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Tutti lo avrebbero onorato. Anche il grande re degli elfi, Thranduil.
Fonte: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
L'amico ha lasciato queste immagini come omaggio al pittore.
Fonte: Listening to Music (Video Version)pay homage to
rendere omaggio a
pay homage to sb.
rendere omaggio a qualcuno
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Si inchinarono in segno di omaggio ai Soldati Sconosciuti.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Rendiamo omaggio al genio di Shakespeare.
they paid homage to the local boy who became President.
Hanno reso omaggio al ragazzo del posto diventato Presidente.
a man doing homage to his personal lord.
un uomo che rende omaggio al suo signore personale.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Omaggio è stato reso ai grandi saggi sepolti in città.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
I lavoratori hanno reso omaggio al re quando è venuto alla fabbrica per una visita.
And we start by paying homage to a trailblazer.
E iniziamo rendendo omaggio a un pioniere.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
E ho incontrato così tante persone incredibili. E questo è solo un piccolo omaggio.
Fonte: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Quindi ogni elemento che cerco di usare per rendere omaggio a Karl.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
Beh, l'ho omaggiato circa due settimane in " Jay Talking".
Fonte: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
Il cuore dell'affascinante omaggio del Rijksmuseum è quell'esclusiva combinazione di intimità e distanza.
Fonte: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
Stanno — a questo proposito — rendendo omaggio all'infanzia.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Vedo molti omaggi a Karl qui.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Ma dovremmo rendere omaggio anche a Lemos.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Tutti lo avrebbero onorato. Anche il grande re degli elfi, Thranduil.
Fonte: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
L'amico ha lasciato queste immagini come omaggio al pittore.
Fonte: Listening to Music (Video Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora