| plurale | hornets |
A hornet stung me on the cheek.
Un calabrone mi ha punto sulla guancia.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Le sue critiche nei confronti del presidente hanno sollevato un vespaio di polemiche.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
La mossa ha sollevato un vespaio di paura e disprezzo accademico.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Le leggi prendono le mosche, ma lasciano libere le vespe.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
I propulsori sulle punte delle ali dei Hornets ruotarono per mantenere stabile l'aereo mentre i marines si sganciavano dai loro punti di attacco, saltavano sull'arenaria ghiacciata e iniziavano a correre.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Quando Charles ottenne il lavoro di responsabile, ha sollevato un vero e proprio vespaio, perché tutti erano arrabbiati per la sua rapida promozione.
Our first subject today concerns murder hornets.
Il nostro primo argomento di oggi riguarda le vespe assassine.
Fonte: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Vogliamo questa vespa—certo che no.
Fonte: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Questi insetti sono le vespe più grandi del pianeta.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Sono Brown, sono ispanico, interpreto la vespa francese in questa Orchestra.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
Il proprietario ha detto che i funzionari avrebbero potuto rimuovere le vespe e l'albero se necessario.
Fonte: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Poi, Anansi sentì Mmoboro e le sue vespe ronzare.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Quando presero il panico, Anansi esortò le vespe a rifugiarsi nella sua zucca, dove si ritrovarono intrappolate.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Scavandoli— - Hai disturbato l'alveare delle vespe.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Le nuove vespe avrebbero presentato un problema diverso.
Fonte: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Perché la palla era un alveare di vespe, e le vespe non amano avere conigli che saltano intorno al loro nido.
Fonte: American Elementary School English 4A hornet stung me on the cheek.
Un calabrone mi ha punto sulla guancia.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Le sue critiche nei confronti del presidente hanno sollevato un vespaio di polemiche.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
La mossa ha sollevato un vespaio di paura e disprezzo accademico.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Le leggi prendono le mosche, ma lasciano libere le vespe.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
I propulsori sulle punte delle ali dei Hornets ruotarono per mantenere stabile l'aereo mentre i marines si sganciavano dai loro punti di attacco, saltavano sull'arenaria ghiacciata e iniziavano a correre.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Quando Charles ottenne il lavoro di responsabile, ha sollevato un vero e proprio vespaio, perché tutti erano arrabbiati per la sua rapida promozione.
Our first subject today concerns murder hornets.
Il nostro primo argomento di oggi riguarda le vespe assassine.
Fonte: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Vogliamo questa vespa—certo che no.
Fonte: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Questi insetti sono le vespe più grandi del pianeta.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Sono Brown, sono ispanico, interpreto la vespa francese in questa Orchestra.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
Il proprietario ha detto che i funzionari avrebbero potuto rimuovere le vespe e l'albero se necessario.
Fonte: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Poi, Anansi sentì Mmoboro e le sue vespe ronzare.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Quando presero il panico, Anansi esortò le vespe a rifugiarsi nella sua zucca, dove si ritrovarono intrappolate.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Scavandoli— - Hai disturbato l'alveare delle vespe.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Le nuove vespe avrebbero presentato un problema diverso.
Fonte: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Perché la palla era un alveare di vespe, e le vespe non amano avere conigli che saltano intorno al loro nido.
Fonte: American Elementary School English 4Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora