hunch

[Stati Uniti]/hʌntʃ/
[Regno Unito]/hʌntʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una sensazione o un'ipotesi basata sull'intuizione; un grande pezzo; un grande grumo
vt. sollevare o contrarre (le spalle), avere una sensazione, piegarsi in avanti o curvarsi
vi. sporgere; muoversi in avanti
Word Forms
passatohunched
participio passatohunched
terza persona singolarehunches
pluralehunches
participio presentehunching

Frasi & Collocazioni

a hunch

un'intuizione

Frasi di Esempio

a hunch of bread.

un'intuizione di pane

the hunch of his back.

la gobba della sua schiena

had a hunch that he would lose.

aveva l'intuizione che avrebbe perso

The cat hunched in a corner.

Il gatto si rannicchiò in un angolo.

she was acting on a hunch .

Stava agendo di istinto.

hunch one's chair close to the TV

sedersi sulla sedia vicino alla TV, incurvati

A technical sergeant hunches in a cubicle.

Un sergente tecnico si incurva in un cubicolo.

they squatted, hunched in their habitual dolour.

si accoccolarono, curvi nel loro abituale dolore.

I hunched my shoulders against the wind.

Incurvai le spalle contro il vento.

I hunched up as small as I could.

Mi rannicchiai il più piccolo possibile.

a hunched figure tottering down the path.

una figura incurvata che barcollava lungo il sentiero.

The dancers alternately arched and hunched their backs.

I ballerini alternativamente inarcavano e incurvavano la schiena.

I have a hunch that he didn’t really want to go.

Ho l'intuizione che in realtà non volesse andare.

He sat with his shoulders hunched up.

Si sedette con le spalle incurvate.

he thrust his hands in his pockets, hunching his shoulders.

Si infilò le mani nelle tasche, incurvando le spalle.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora