impervious

[Stati Uniti]/ɪmˈpɜːviəs/
[Regno Unito]/ɪmˈpɜːrviəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. impenetrabile, indifferente

Frasi & Collocazioni

impervious to criticism

invulnerabile alle critiche

impervious to pain

invulnerabile al dolore

impervious to emotions

insensibile alle emozioni

impervious to cold

impermeabile al freddo

impervious to heat

impermeabile al calore

impervious core

nucleo impenetrabile

impervious material

materiale impenetrabile

Frasi di Esempio

a material impervious to water.

un materiale impermeabile all'acqua.

an impervious layer of basaltic clay.

uno strato impermeabile di argilla basaltica.

impervious to gases and liquids

impermeabile a gas e liquidi

impervious to (all) reason

impermeabile (a) ragione

He was completely impervious to criticism.

Era completamente insensibile alle critiche.

he worked, apparently impervious to the heat.

Lavorò, apparentemente impermeabile al caldo.

Rubber boots are impervious to water.

Gli stivali di gomma sono impermeabili all'acqua.

This material is impervious to gases and liquids.

Questo materiale è impermeabile a gas e liquidi.

She was impervious to his charms.

Era insensibile ai suoi modi di fare.

He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.

È rimasto insensibile a tutti i capricci e le adulazioni di Nell.

Esempi Reali

But he was impervious to the veiled criticism.

Ma era impermeabile alle critiche velate.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.

È impossibile. La Difesa Corno di Rinoceronte è impermeabile a qualsiasi tecnica.

Fonte: Kung Fu Panda 2

Zombies, knowing there is no future for them anyway, are impervious to this threat.

I zombi, sapendo comunque che non hanno un futuro, sono impermeabili a questa minaccia.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Lizards were, and are, largely impervious to the bacteria in rotting carcasses.

I lucertole, e lo sono ancora, sono in gran parte impermeabili ai batteri nelle carcasse in putrefazione.

Fonte: A Brief History of Everything

These words indicated that the commander pursued a policy impervious to arguments.

Queste parole indicavano che il comandante perseguiva una politica impermeabile alle argomentazioni.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Since my watch is impervious to water, I wear it while I swim.

Dato che il mio orologio è impermeabile all'acqua, lo indosso mentre nuoto.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Submerged forests may be impervious to fires, but they remain vulnerable to other sorts of disasters.

Le foreste sommerse potrebbero essere impermeabili agli incendi, ma rimangono vulnerabili ad altri tipi di disastri.

Fonte: The Economist (Summary)

That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.

Questo argomento si applica solo se questi immortali notevoli sono anche invincibili e quindi impermeabili all'incidente.

Fonte: The Economist - Arts

She looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.

Lo guardò in faccia mentre saliva le scale, quel viso scuro e indifferente, così impermeabile, così vuoto.

Fonte: Gone with the Wind

The real news is death itself, which comes for everyone, immortal or impervious as some may seem.

La vera notizia è la morte stessa, che arriva a tutti, immortali o impermeabili come possono sembrare.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora