inherit

[Stati Uniti]/ɪnˈherɪt/
[Regno Unito]/ɪnˈherɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. ricevere o essere lasciato da un predecessore; trasmettere (qualità, proprietà, ecc.) a qualcun altro attraverso l'eredità
vi. diventare un erede o un'erede
Word Forms
terza persona singolareinherits
participio passatoinherited
participio presenteinheriting
passatoinherited
pluraleinherits

Frasi & Collocazioni

inherit wealth

eredare ricchezza

inheritance rights

diritti di successione

inherit family business

eredare l'attività di famiglia

Frasi di Esempio

a child may inherit a predisposition to schizophrenia.

un bambino potrebbe ereditare una predisposizione alla schizofrenia.

he will inherit the title of Duke of Marlborough.

erediterà il titolo di Duca di Marlborough.

inherited a princely sum.

ha ereditato una somma principesca.

The eldest son will inherit the title.

Il figlio maggiore erediterà il titolo.

We must inherit in a critical way.

Dobbiamo ereditare in modo critico.

the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.

il principio della meritocrazia è in contrasto con le affermazioni di valore ereditato.

he eventually inherited a substantial fortune.

alla fine ha ereditato una fortuna sostanziosa.

she inherited a fortune from her father.

ha ereditato una fortuna dal padre.

she had inherited the beauty of her grandmother.

aveva ereditato la bellezza di sua nonna.

I inherited this ring from my grandmother.

ho ereditato questo anello da mia nonna.

The two brothers split on inheriting the legacy of their parents.

I due fratelli si sono divisi sull'eredità dei loro genitori.

Half of the people who inherit the gene express it.

Metà delle persone che ereditano il gene lo esprimono.

How many of these traits are genetically inherited?

Quanti di questi tratti sono geneticamente ereditati?

At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.

A 25 anni ha ereditato una fortuna e è diventato un multimilionario.

spending commitments inherited from previous governments.

impegni di spesa ereditati dai governi precedenti.

master, what must I do to inherit eternal life?.

signore, cosa devo fare per ereditare la vita eterna?.

The new administration inherited the economic problems of the last four years.

La nuova amministrazione ha ereditato i problemi economici degli ultimi quattro anni.

The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.

Il diametro dell'orecchio è stato ereditato in modo superdominante con il gene additivo come gene dominante.

Esempi Reali

The entail's unbreakable. Mary cannot inherit.

L'entail è infrangibile. Mary non può ereditare.

Fonte: Downton Abbey Detailed Analysis

Heredity is the set of characteristics that you inherit from your parents and ancestors.

L'ereditarietà è l'insieme delle caratteristiche che si ereditano dai propri genitori e antenati.

Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

And last but not least, is inherited fear.

E ultimo ma non meno importante, c'è la paura ereditaria.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

Speaking of which, how is eye color inherited, anyway?

A proposito, come viene ereditato il colore degli occhi, comunque?

Fonte: PBS Fun Science Popularization

As they are worth some money, they can be inherited.

Poiché hanno un certo valore, possono essere ereditati.

Fonte: 21st Century English Newspaper

I don't feel like I inherited an English Department.

Non mi sembra di aver ereditato un Dipartimento di Inglese.

Fonte: the chair

After all, we do not inherit the earth from our ancestors.

In fondo, non ereditiamo la terra dai nostri antenati.

Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

A few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.

Alcuni anni dopo, ereditò 200 sterline dalla zia.

Fonte: Women Who Changed the World

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

L'emofilia si riferisce solitamente a carenze ereditarie dei fattori della coagulazione, che possono essere sia quantitative che qualitative.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

The government opposed her bid to inherit the home.

Il governo si oppose alla sua richiesta di ereditare la casa.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2016

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora