light-heartedness

[Stati Uniti]/[ˈlaɪt ˈhɑːtɪdnəs]/
[Regno Unito]/[ˈlaɪt ˈhɑːrtɪdnəs]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un atteggiamento allegro e spensierato; una mancanza di serietà; leggerezza; una qualità di essere leggero e divertente.

Frasi & Collocazioni

with light-heartedness

con leggerezza

displaying light-heartedness

che mostra leggerezza

full of light-heartedness

pieno di leggerezza

light-heartedness prevails

la leggerezza prevale

a light-heartedness

una leggerezza

infused with light-heartedness

infuso di leggerezza

maintaining light-heartedness

mantenendo la leggerezza

sense of light-heartedness

senso di leggerezza

light-heartedness returned

la leggerezza è tornata

exuding light-heartedness

che emana leggerezza

Frasi di Esempio

she approached the project with remarkable light-heartedness, despite the challenges.

Si è avvicinata al progetto con un notevole spirito leggero, nonostante le sfide.

his light-heartedness and humor made him a joy to work with on the team.

Il suo spirito leggero e l'umorismo lo rendevano un piacere con cui lavorare nel team.

the comedian's light-heartedness charmed the entire audience.

L'umorismo del comico ha conquistato tutta l'audience.

maintaining a light-heartedness is key to navigating stressful situations.

Mantenere uno spirito leggero è chiave per gestire situazioni stressanti.

the children's light-heartedness was infectious, spreading joy everywhere.

L'umorismo dei bambini era contagioso, diffondendo gioia ovunque.

she responded to the criticism with surprising light-heartedness and grace.

Ha risposto alla critica con un'inaspettata leggerezza e grazia.

the film's light-heartedness made it a perfect choice for a family movie night.

L'umorismo del film lo rendeva una scelta perfetta per una serata cinematografica in famiglia.

he infused the meeting with a sense of light-heartedness and optimism.

Ha infuso la riunione con un senso di leggerezza e ottimismo.

despite the difficult topic, she managed to maintain a light-heartedness throughout the discussion.

Nonostante l'argomento difficile, è riuscita a mantenere un'atmosfera leggera durante tutta la discussione.

the play's light-heartedness and witty dialogue kept the audience entertained.

L'umorismo e il dialogo spiritoso della commedia hanno intrattenuto l'audience.

he approached the situation with a refreshing light-heartedness, which helped ease the tension.

Si è avvicinato alla situazione con una fresca leggerezza, che ha aiutato a alleviare la tensione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora