lilting

[Stati Uniti]/'liltiŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. avere una qualità allegra e ritmica; avere una melodia leggera e vivace
v. cantare o suonare in modo allegro e ritmico
Word Forms
participio presentelilting

Frasi & Collocazioni

lilting melody

melodia dolce

lilting voice

voce dolce

Frasi di Esempio

a lilting Irish accent.

un accento irlandese melodioso

an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

un passo cadenzato e facile; il flauto si è lanciato in un'aria leggera e cadenzata; un ritmo vivace; una passeggiata aggraziata e oscillante; una misura saltellante e cantabile.

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

La ninna nanna del 1913 su un'antica melodia irlandese è decisamente più audace, con una sinuosa melodia tortuosa e scambi polintonali melodiosi.

the lilting sound of laughter

il suono melodioso della risata

singing in a lilting tone

cantare con un tono melodioso

the lilting cadence of a poem

il ritmo melodioso di una poesia

a lilting dance tune

un motivo di danza melodioso

reciting in a lilting manner

recitare in modo melodioso

the lilting flow of conversation

il flusso melodioso di una conversazione

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora