| participio presente | loosening |
| plurale | loosenings |
loosening up
allentare
loosen up
rilassati
the beer is loosening him up.
La birra lo sta rilassando.
a useful gadget for loosening bottle lids
un gadget utile per allentare i tappi delle bottiglie
The runners are loosening up before the race.
I corridori si stanno riscaldando prima della gara.
The runners are just loosening up before the race.
I corridori si stanno solo riscaldando prima della gara.
Any knots, burn or obvious loosening and corrosion are not allowed.The wire rope should be covered with luboil.
Non sono ammessi nodi, bruciature o allentamenti e corrosioni evidenti. La fune in acciaio deve essere ricoperta di luboil.
Regional block in combination with loosening pulvinar tendinous arch is one of the most effective way to treat the cervical headache.
Il blocco regionale in combinazione con l'allentamento dell'arco tendinoso pulvinare è uno dei modi più efficaci per trattare il mal di testa cervicale.
Wear particles induced-biological reaction in histiocyte surrounding the prosthesis is an important factor of osteolysis and aseptic loosening after prosthetic replacement.
La reazione biologica indotta da particelle di usura nei istiociti che circondano la protesi è un fattore importante di osteolisi e allentamento asettico dopo la sostituzione protesica.
The meditative response in which he performs them gives him that vital loosening and equability of all his powers, that collectedness and presence of mind, without which no right work can be done.
La risposta meditativa in cui li esegue gli dà quella vitale rilassatezza e equilibrio di tutte le sue forze, quella concentrazione e presenza di spirito, senza la quale non si può fare alcun lavoro corretto.
Objective: Silver needle acupuncture treatment has notable effect on patients with chronic extravertebral soft tissue lesion, especially its long term loosening effect on myospasm.
Obiettivo: Il trattamento di agopuntura con aghi d'argento ha un effetto notevole sui pazienti con lesioni croniche dei tessuti molli extravertebrali, in particolare il suo effetto di allentamento a lungo termine sulla miospasmo.
Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!
Applica PREWASH direttamente sulle macchie e poi lava dopo uno o due minuti. Efficace per sciogliere grasso e macchie? E non c'è bisogno di strofinare!
But there was no comparable loosening of coronavirus restrictions after that.
Ma non c'è stato un allentamento paragonabile delle restrizioni sul coronavirus dopo quel periodo.
Fonte: The Economist (Summary)Or maybe she has trouble loosening your knots..
O forse ha difficoltà a sciogliere i tuoi nodi..
Fonte: Friends Season 9The current was loosening it from the tree.
La corrente lo stava allentando dall'albero.
Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Even the most conservative places are loosening up.
Anche i posti più conservatori si stanno allentando.
Fonte: Dominance Issue 3 (March 2018)Mr Harrison follows the loosening of quarantines as the tides of free trade rose in the mid-19th century.
Mr Harrison osserva l'allentamento delle quarantene come le maree del libero scambio sono aumentate nel XIX secolo.
Fonte: The Economist - ArtsOver the past week, all this loosening has been reversed.
Nell'ultima settimana, tutto questo allentamento è stato ribaltato.
Fonte: The Economist - FinanceThe post-pandemic " catch-up" will end; rich-world labour markets are slowly loosening.
La 'rimessa in pari' post-pandemia finirà; i mercati del lavoro dei paesi ricchi si stanno lentamente allentando.
Fonte: The Economist (Summary)It feels like I can do anything. - You're loosening it.
Sembra che possa fare qualsiasi cosa. - Lo stai allentando.
Fonte: Modern Family - Season 08But the first loosening of racial segregation was happening at that time.
Ma il primo allentamento della segregazione razziale stava avvenendo in quel momento.
Fonte: The Evolution of English VocabularyYour mixer did the hard work of loosening all those strings.
Il tuo miscelatore ha fatto il duro lavoro di allentare tutti quei fili.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022loosening up
allentare
loosen up
rilassati
the beer is loosening him up.
La birra lo sta rilassando.
a useful gadget for loosening bottle lids
un gadget utile per allentare i tappi delle bottiglie
The runners are loosening up before the race.
I corridori si stanno riscaldando prima della gara.
The runners are just loosening up before the race.
I corridori si stanno solo riscaldando prima della gara.
Any knots, burn or obvious loosening and corrosion are not allowed.The wire rope should be covered with luboil.
Non sono ammessi nodi, bruciature o allentamenti e corrosioni evidenti. La fune in acciaio deve essere ricoperta di luboil.
Regional block in combination with loosening pulvinar tendinous arch is one of the most effective way to treat the cervical headache.
Il blocco regionale in combinazione con l'allentamento dell'arco tendinoso pulvinare è uno dei modi più efficaci per trattare il mal di testa cervicale.
Wear particles induced-biological reaction in histiocyte surrounding the prosthesis is an important factor of osteolysis and aseptic loosening after prosthetic replacement.
La reazione biologica indotta da particelle di usura nei istiociti che circondano la protesi è un fattore importante di osteolisi e allentamento asettico dopo la sostituzione protesica.
The meditative response in which he performs them gives him that vital loosening and equability of all his powers, that collectedness and presence of mind, without which no right work can be done.
La risposta meditativa in cui li esegue gli dà quella vitale rilassatezza e equilibrio di tutte le sue forze, quella concentrazione e presenza di spirito, senza la quale non si può fare alcun lavoro corretto.
Objective: Silver needle acupuncture treatment has notable effect on patients with chronic extravertebral soft tissue lesion, especially its long term loosening effect on myospasm.
Obiettivo: Il trattamento di agopuntura con aghi d'argento ha un effetto notevole sui pazienti con lesioni croniche dei tessuti molli extravertebrali, in particolare il suo effetto di allentamento a lungo termine sulla miospasmo.
Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!
Applica PREWASH direttamente sulle macchie e poi lava dopo uno o due minuti. Efficace per sciogliere grasso e macchie? E non c'è bisogno di strofinare!
But there was no comparable loosening of coronavirus restrictions after that.
Ma non c'è stato un allentamento paragonabile delle restrizioni sul coronavirus dopo quel periodo.
Fonte: The Economist (Summary)Or maybe she has trouble loosening your knots..
O forse ha difficoltà a sciogliere i tuoi nodi..
Fonte: Friends Season 9The current was loosening it from the tree.
La corrente lo stava allentando dall'albero.
Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Even the most conservative places are loosening up.
Anche i posti più conservatori si stanno allentando.
Fonte: Dominance Issue 3 (March 2018)Mr Harrison follows the loosening of quarantines as the tides of free trade rose in the mid-19th century.
Mr Harrison osserva l'allentamento delle quarantene come le maree del libero scambio sono aumentate nel XIX secolo.
Fonte: The Economist - ArtsOver the past week, all this loosening has been reversed.
Nell'ultima settimana, tutto questo allentamento è stato ribaltato.
Fonte: The Economist - FinanceThe post-pandemic " catch-up" will end; rich-world labour markets are slowly loosening.
La 'rimessa in pari' post-pandemia finirà; i mercati del lavoro dei paesi ricchi si stanno lentamente allentando.
Fonte: The Economist (Summary)It feels like I can do anything. - You're loosening it.
Sembra che possa fare qualsiasi cosa. - Lo stai allentando.
Fonte: Modern Family - Season 08But the first loosening of racial segregation was happening at that time.
Ma il primo allentamento della segregazione razziale stava avvenendo in quel momento.
Fonte: The Evolution of English VocabularyYour mixer did the hard work of loosening all those strings.
Il tuo miscelatore ha fatto il duro lavoro di allentare tutti quei fili.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora