| participio presente | menacing |
the dark and menacing deeps.
gli abissi oscuri e minacciosi.
darkly menacing alleys
vicoli minacciosi e oscuri
a menacing look on his puss;
un'aria minacciosa sul suo viso;
His voice was quiet and almost menacing.
La sua voce era calma e quasi minacciosa.
She had a slightly menacing manner.
Aveva un modo di fare leggermente minaccioso.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Erano intrappolati in un minaccioso labirinto di corridoi.
Your vicious dog is menacing my cat!
Il tuo cane aggressivo sta minacciando il mio gatto!
a menacing and furtive look to his eye. Somethingsurreptitious is stealthy, furtive, and often unseemly or unethical:
uno sguardo minaccioso e furtivo nei suoi occhi. Qualcosa di insidioso è furtivo, subdolo e spesso sconveniente o non etico:
Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue.
Il potere, essendo precario, si mantenne sospeso sulla folla minacciosa: ventiquattromila soldati in città e trentamila nella banlieue.
After narrowly escaping the menacing clutches of the dastardly Count Olaf, the three Baudelaire orphans are taken in by a kindly herpetologist with whom they live happily for an all-too-brief time.
Dopo essere riusciti a sfuggire per un pelo alle grinfie minacciose del perfido Conte Olaf, i tre orfani Baudelaire vengono accolti da un gentile erpetologo con cui vivono felicemente per un tempo fin troppo breve.
The main reason which made newspaperdom feel menacing was that broadcasting could spread to lots of areas at once when breaking news occurred.This is obviously that newspapers cannot make it.
La ragione principale per cui il mondo della stampa si sentiva minacciato era il fatto che la trasmissione potesse raggiungere molte aree contemporaneamente quando si verificavano notizie urgenti. Questo è ovviamente qualcosa che i giornali non possono fare.
There is a public health menace. There is a crisis.
C'è una minaccia per la salute pubblica. C'è una crisi.
Fonte: VOA Standard Speed May 2016 CollectionWe're past talking. The guy's a menace.
Abbiamo superato le chiacchiere. Quell'uomo è una minaccia.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3For President Donald Trump, Iran is a unique menace.
Per il Presidente Donald Trump, l'Iran è una minaccia unica.
Fonte: The Economist (Summary)But chief among the threats is the nuclear menace of North Korea.
Ma tra le minacce principali c'è la minaccia nucleare della Corea del Nord.
Fonte: VOA Daily Standard November 2017 CollectionMonkeys can be a menace in the market.
I primati possono essere una minaccia al mercato.
Fonte: Human Planet" They're a real menace, " said Jerrod Carlisle.
" Sono una vera minaccia," ha detto Jerrod Carlisle.
Fonte: VOA Special May 2022 CollectionWhat is Padme's first line in " The Phantom Menace? "
Qual è la prima frase di Padme in " La Minaccia Fantasma?"
Fonte: Idol speaks English fluently.We're past talki The guy's a menace.
Abbiamo superato le chiacchiere. Quell'uomo è una minaccia.
Fonte: Desperate Housewives Season 3You're a dangerous menace who doesn't care about who he hurts.
Sei una minaccia pericolosa a cui non importa chi ferisce.
Fonte: Arrow Season 1To campaigners, it is a menace behind a sharp increase in fatal attacks.
Per i militanti, è una minaccia dietro un forte aumento di attacchi mortali.
Fonte: The Economist (Summary)the dark and menacing deeps.
gli abissi oscuri e minacciosi.
darkly menacing alleys
vicoli minacciosi e oscuri
a menacing look on his puss;
un'aria minacciosa sul suo viso;
His voice was quiet and almost menacing.
La sua voce era calma e quasi minacciosa.
She had a slightly menacing manner.
Aveva un modo di fare leggermente minaccioso.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Erano intrappolati in un minaccioso labirinto di corridoi.
Your vicious dog is menacing my cat!
Il tuo cane aggressivo sta minacciando il mio gatto!
a menacing and furtive look to his eye. Somethingsurreptitious is stealthy, furtive, and often unseemly or unethical:
uno sguardo minaccioso e furtivo nei suoi occhi. Qualcosa di insidioso è furtivo, subdolo e spesso sconveniente o non etico:
Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue.
Il potere, essendo precario, si mantenne sospeso sulla folla minacciosa: ventiquattromila soldati in città e trentamila nella banlieue.
After narrowly escaping the menacing clutches of the dastardly Count Olaf, the three Baudelaire orphans are taken in by a kindly herpetologist with whom they live happily for an all-too-brief time.
Dopo essere riusciti a sfuggire per un pelo alle grinfie minacciose del perfido Conte Olaf, i tre orfani Baudelaire vengono accolti da un gentile erpetologo con cui vivono felicemente per un tempo fin troppo breve.
The main reason which made newspaperdom feel menacing was that broadcasting could spread to lots of areas at once when breaking news occurred.This is obviously that newspapers cannot make it.
La ragione principale per cui il mondo della stampa si sentiva minacciato era il fatto che la trasmissione potesse raggiungere molte aree contemporaneamente quando si verificavano notizie urgenti. Questo è ovviamente qualcosa che i giornali non possono fare.
There is a public health menace. There is a crisis.
C'è una minaccia per la salute pubblica. C'è una crisi.
Fonte: VOA Standard Speed May 2016 CollectionWe're past talking. The guy's a menace.
Abbiamo superato le chiacchiere. Quell'uomo è una minaccia.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3For President Donald Trump, Iran is a unique menace.
Per il Presidente Donald Trump, l'Iran è una minaccia unica.
Fonte: The Economist (Summary)But chief among the threats is the nuclear menace of North Korea.
Ma tra le minacce principali c'è la minaccia nucleare della Corea del Nord.
Fonte: VOA Daily Standard November 2017 CollectionMonkeys can be a menace in the market.
I primati possono essere una minaccia al mercato.
Fonte: Human Planet" They're a real menace, " said Jerrod Carlisle.
" Sono una vera minaccia," ha detto Jerrod Carlisle.
Fonte: VOA Special May 2022 CollectionWhat is Padme's first line in " The Phantom Menace? "
Qual è la prima frase di Padme in " La Minaccia Fantasma?"
Fonte: Idol speaks English fluently.We're past talki The guy's a menace.
Abbiamo superato le chiacchiere. Quell'uomo è una minaccia.
Fonte: Desperate Housewives Season 3You're a dangerous menace who doesn't care about who he hurts.
Sei una minaccia pericolosa a cui non importa chi ferisce.
Fonte: Arrow Season 1To campaigners, it is a menace behind a sharp increase in fatal attacks.
Per i militanti, è una minaccia dietro un forte aumento di attacchi mortali.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora