| participio passato | motleyed |
a motley crew
un gruppo eterogeneo
a motley assortment
una variegata selezione
a motley collection
una collezione variegata
motley colors
colori variegati
motley patterns
disegni variegati
a motley collection of books
una collezione eclettica di libri.
a motley collection of social misfits.
una raccolta disomogenea di emarginati sociali.
a motley crew of discontents and zealots.
un variegato equipaggio di insoddisfatti e zeloti.
a motley of interacting interest groups.
un variegato insieme di gruppi di interesse interagenti.
His friends were a motley crew.
I suoi amici erano un gruppo disomogeneo.
the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.
La causa ha attratto un variegato gruppo di insoddisfatti e zeloti.
life-size mannequins in full motley .
manichini di dimensioni reali in completo disordine.
With Tirol before it, the motley battlewagon went on combat alert.
Con il Tirolo davanti, la nave da battaglia disordinata entrò in allerta di combattimento.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
La solita variegata folla di turisti, venditori ambulanti e piccioni.
The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.
Il pubblico era composto da una folla disordinata di proprietari, affittuari e vagabondi.
a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
un giullare vestito di motley; il deserto dipinto,; un abito particolore; un cavallo piebald; margherite pied.
9. a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
9. un giullare vestito di motley; il deserto dipinto,; un abito particolore; un cavallo piebald; margherite pied.
I did not realise how motley are the qualities that go to make up a human being.
Non mi ero reso conto di quanto variegato possa essere l'insieme delle qualità che compongono un essere umano.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And he needed the psychological skills to manage his literally motley crew.
E aveva bisogno di capacità psicologiche per gestire la sua letteralmente variegata squadra.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionSansa smoothed down her skirts and sat. " I think... fools, my lady? You mean... the sort in motley" ?
Sansa lisciò le sue gonne e si sedette. "Credo... dei pazzi, mia signora? Vuoi dire... quelli con motley"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)A motley group, but then most friends are.
Un gruppo variegato, ma poi la maggior parte degli amici lo sono.
Fonte: After You (Me Before You #2)You start to get that sort of motley colouration there it gets worse there.
Inizi a ottenere quel genere di colorazione variegata, lì peggiora.
Fonte: The Economist (Video Edition)She was so impressed by hisenormous motley nakedness that she felt an impulse to retreat.
Era così impressionata dalla sua enorme e variegata nudità che sentì l'impulso di ritirarsi.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThey’re a motley crew, independently evolving similar mouthparts at least four times over the eons.
Sono un gruppo variegato, che si evolve in modo indipendente con parti della bocca simili almeno quattro volte nel corso delle ere.
Fonte: SciShow CollectionHis pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies.
Nelle sue tasche c'era una variegata collezione di monete, contrassegni di biglietti del cinema e vecchie caramelle.
Fonte: Collins-Longman-AllThis motley group of emerging markets have been among the biggest buyers of gold this time around.
Questo variegato gruppo di mercati emergenti è stato tra i maggiori acquirenti di oro in questo periodo.
Fonte: Economist Finance and economicsBehind the car came a motley string of figures—street Arabs, beggars, clowns turning somersaults, and costermongers hawking their wares.
Dietro la macchina c'era una variegata fila di figure: arabi di strada, mendicanti, clown che facevano capriole e venditori ambulanti che pubblicizzavano la loro merce.
Fonte: The Gadfly (Original Version)a motley crew
un gruppo eterogeneo
a motley assortment
una variegata selezione
a motley collection
una collezione variegata
motley colors
colori variegati
motley patterns
disegni variegati
a motley collection of books
una collezione eclettica di libri.
a motley collection of social misfits.
una raccolta disomogenea di emarginati sociali.
a motley crew of discontents and zealots.
un variegato equipaggio di insoddisfatti e zeloti.
a motley of interacting interest groups.
un variegato insieme di gruppi di interesse interagenti.
His friends were a motley crew.
I suoi amici erano un gruppo disomogeneo.
the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.
La causa ha attratto un variegato gruppo di insoddisfatti e zeloti.
life-size mannequins in full motley .
manichini di dimensioni reali in completo disordine.
With Tirol before it, the motley battlewagon went on combat alert.
Con il Tirolo davanti, la nave da battaglia disordinata entrò in allerta di combattimento.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
La solita variegata folla di turisti, venditori ambulanti e piccioni.
The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.
Il pubblico era composto da una folla disordinata di proprietari, affittuari e vagabondi.
a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
un giullare vestito di motley; il deserto dipinto,; un abito particolore; un cavallo piebald; margherite pied.
9. a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
9. un giullare vestito di motley; il deserto dipinto,; un abito particolore; un cavallo piebald; margherite pied.
I did not realise how motley are the qualities that go to make up a human being.
Non mi ero reso conto di quanto variegato possa essere l'insieme delle qualità che compongono un essere umano.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And he needed the psychological skills to manage his literally motley crew.
E aveva bisogno di capacità psicologiche per gestire la sua letteralmente variegata squadra.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionSansa smoothed down her skirts and sat. " I think... fools, my lady? You mean... the sort in motley" ?
Sansa lisciò le sue gonne e si sedette. "Credo... dei pazzi, mia signora? Vuoi dire... quelli con motley"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)A motley group, but then most friends are.
Un gruppo variegato, ma poi la maggior parte degli amici lo sono.
Fonte: After You (Me Before You #2)You start to get that sort of motley colouration there it gets worse there.
Inizi a ottenere quel genere di colorazione variegata, lì peggiora.
Fonte: The Economist (Video Edition)She was so impressed by hisenormous motley nakedness that she felt an impulse to retreat.
Era così impressionata dalla sua enorme e variegata nudità che sentì l'impulso di ritirarsi.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThey’re a motley crew, independently evolving similar mouthparts at least four times over the eons.
Sono un gruppo variegato, che si evolve in modo indipendente con parti della bocca simili almeno quattro volte nel corso delle ere.
Fonte: SciShow CollectionHis pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies.
Nelle sue tasche c'era una variegata collezione di monete, contrassegni di biglietti del cinema e vecchie caramelle.
Fonte: Collins-Longman-AllThis motley group of emerging markets have been among the biggest buyers of gold this time around.
Questo variegato gruppo di mercati emergenti è stato tra i maggiori acquirenti di oro in questo periodo.
Fonte: Economist Finance and economicsBehind the car came a motley string of figures—street Arabs, beggars, clowns turning somersaults, and costermongers hawking their wares.
Dietro la macchina c'era una variegata fila di figure: arabi di strada, mendicanti, clown che facevano capriole e venditori ambulanti che pubblicizzavano la loro merce.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora