oboe

[Stati Uniti]/'əʊbəʊ/
[Regno Unito]/'obo/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. uno strumento a fiato con due ance, noto anche come oboe
Word Forms
pluraleoboes

Frasi di Esempio

Gaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.

Gaetano Donizetti: Concertino per oboe e orchestra d'archi in Mi maggiore.

The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.

L'oboe tende a perdere potenza nel registro superiore, ma con il clarinetto è il contrario.

good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.

Buone unisons sono formate da flauti, oboi e clarinetti.

The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.

La parte richiede un violino solista, due oboi, due flauti, un corno inglese, clarinetto in Mi bemolle, clarinetto basso, fagotto, controfagotto, corno, percussioni, due arpe e archi.

The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.

I flauti si immergono in un'aria sognante, presto a cui si uniranno le oboe e le corde tremolanti, la melodia che ruota in modo soporoso e che svanisce pp dopo otto battute.

By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.

Alle sette del mattino l'orchestra era arrivata, non una magra band di cinque persone, ma un'intera fossa piena di oboi, tromboni, saxofoni, viole, cornetti e flauti, e bassi e alti.

Esempi Reali

Doesn't she play the oboe, or flute or something?

Non suona l'oboe, o il flauto, o qualcosa del genere?

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.

Sì, potevo capire. Soprattutto durante quel assolo di oboe.

Fonte: Before I Met You Selected

And I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.

E mi chiedo se--forse è l'oboe-- invece del clarinetto che è intonato, l'oboe è stonato.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.

Andrew Price suona regolarmente l'oboe con diverse orchestre a Boston.

Fonte: VOA Special February 2023 Collection

" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .

" Sai suonare bene l'oboe?" - "Non proprio, ma ci sto provando".

Fonte: Engvid-Benjamin Course Collection

Then there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.

Poi ci sono gli strumenti a fiato, il flauto, l'oboe, il clarinetto, ecc., solo due o tre tipi.

Fonte: American Elementary School English 6

Bridge game, oboe, loom, or badminton set?

Partita a bridge, oboe, telaio o set da badminton?

Fonte: CNN 10 Student English May 2017 Compilation

The bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.

Il bonobo suonava l'oboe, il furetto il flauto, lo sciacallo attaccò il fagotto.

Fonte: Storyline Online English Stories

And away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.

E se ne andarono tutti, violini e oboi, il più forte possibile.

Fonte: The Story of Changchi Village

Is a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?

Un violoncello o un oboe sono strumenti migliori per catturare la traiettoria di una cometa?

Fonte: Science Quickly, from Scientific American

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora