| passato | ostracized |
| terza persona singolare | ostracizes |
| participio passato | ostracized |
| participio presente | ostracizing |
The family were ostracized by the neighborhood.
La famiglia fu emarginata dal quartiere.
ostracized by the community for immoral activities. admit
ostraggiato dalla comunità per attività immorali. ammettere
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
La principessa fu emarginata per aver sposato un ricco borghese.
Management closed ranks and ostracized the troublemaker.
La direzione si chiuse in se stessa ed emarginò l'individuo problematico.
She felt ostracized by her colleagues after the argument.
Si sentì emarginata dai suoi colleghi dopo la discussione.
The new student was ostracized by the popular group.
Il nuovo studente fu emarginato dal gruppo popolare.
The whistleblower was ostracized for speaking out against corruption.
La persona che ha denunciato fu emarginata per aver denunciato la corruzione.
People tend to ostracize those who are different from them.
Le persone tendono a emarginare coloro che sono diversi da loro.
The community decided to ostracize the troublemaker to maintain peace.
La comunità decise di emarginare l'individuo problematico per mantenere la pace.
Being ostracized from the group made her feel lonely and isolated.
Essere emarginata dal gruppo la fece sentire sola e isolata.
The unpopular student was ostracized and left out of social events.
Lo studente impopolare fu emarginato ed escluso dagli eventi sociali.
In some cultures, individuals who break social norms are ostracized.
In alcune culture, gli individui che infrangono le norme sociali vengono emarginati.
The team decided to ostracize the member who consistently underperformed.
Il team decise di emarginare il membro che costantemente sottoperformava.
If they have intellectual disabilities, then sometimes they are ostracized by their own communities, by their own parents.
Se hanno disabilità intellettive, a volte vengono emarginati dalle loro stesse comunità, dai loro stessi genitori.
Fonte: VOA Standard December 2015 CollectionOnly to find himself and his family ostracized by his community.
Solo per rendersi conto che lui e la sua famiglia sono stati emarginati dalla comunità.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So why did we ostracize this particular sea and call it dead?
Quindi perché abbiamo emarginato questo particolare mare e lo abbiamo chiamato morto?
Fonte: The Great Science RevelationSince biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the disease from spreading.
Sin dai tempi biblici, i pazienti con lebbra venivano emarginati dalle comunità per prevenire la diffusione della malattia.
Fonte: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechChildren who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.
I bambini che vengono respinti ed emarginati dai loro compagni di classe perché sono in sovrappeso e non in forma possono sviluppare una bassa autostima.
Fonte: IELTS ListeningBut they won't come out publicly because you will be ostracized.
Ma non usciranno pubblicamente perché verrai emarginato.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013You know sometimes the victims are ostracized particularly if they become pregnant as a result of the rape.
Sai, a volte le vittime vengono emarginate, in particolare se rimangono incinte a seguito della violenza sessuale.
Fonte: VOA Standard English_AfricaI promised him he would not be ostracized here.
Gli ho promesso che non sarebbe stato emarginato qui.
Fonte: The First Season of The Good FightIs to ostracize someone from the group?
È emarginare qualcuno dal gruppo?
Fonte: Learn speaking with Vanessa.Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.
Perché, una ragazza con una camicia da notte regolamentare a una delle loro feste a mezzanotte sarebbe stata emarginata.
Fonte: Medium-rare steakThe family were ostracized by the neighborhood.
La famiglia fu emarginata dal quartiere.
ostracized by the community for immoral activities. admit
ostraggiato dalla comunità per attività immorali. ammettere
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
La principessa fu emarginata per aver sposato un ricco borghese.
Management closed ranks and ostracized the troublemaker.
La direzione si chiuse in se stessa ed emarginò l'individuo problematico.
She felt ostracized by her colleagues after the argument.
Si sentì emarginata dai suoi colleghi dopo la discussione.
The new student was ostracized by the popular group.
Il nuovo studente fu emarginato dal gruppo popolare.
The whistleblower was ostracized for speaking out against corruption.
La persona che ha denunciato fu emarginata per aver denunciato la corruzione.
People tend to ostracize those who are different from them.
Le persone tendono a emarginare coloro che sono diversi da loro.
The community decided to ostracize the troublemaker to maintain peace.
La comunità decise di emarginare l'individuo problematico per mantenere la pace.
Being ostracized from the group made her feel lonely and isolated.
Essere emarginata dal gruppo la fece sentire sola e isolata.
The unpopular student was ostracized and left out of social events.
Lo studente impopolare fu emarginato ed escluso dagli eventi sociali.
In some cultures, individuals who break social norms are ostracized.
In alcune culture, gli individui che infrangono le norme sociali vengono emarginati.
The team decided to ostracize the member who consistently underperformed.
Il team decise di emarginare il membro che costantemente sottoperformava.
If they have intellectual disabilities, then sometimes they are ostracized by their own communities, by their own parents.
Se hanno disabilità intellettive, a volte vengono emarginati dalle loro stesse comunità, dai loro stessi genitori.
Fonte: VOA Standard December 2015 CollectionOnly to find himself and his family ostracized by his community.
Solo per rendersi conto che lui e la sua famiglia sono stati emarginati dalla comunità.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So why did we ostracize this particular sea and call it dead?
Quindi perché abbiamo emarginato questo particolare mare e lo abbiamo chiamato morto?
Fonte: The Great Science RevelationSince biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the disease from spreading.
Sin dai tempi biblici, i pazienti con lebbra venivano emarginati dalle comunità per prevenire la diffusione della malattia.
Fonte: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechChildren who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.
I bambini che vengono respinti ed emarginati dai loro compagni di classe perché sono in sovrappeso e non in forma possono sviluppare una bassa autostima.
Fonte: IELTS ListeningBut they won't come out publicly because you will be ostracized.
Ma non usciranno pubblicamente perché verrai emarginato.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013You know sometimes the victims are ostracized particularly if they become pregnant as a result of the rape.
Sai, a volte le vittime vengono emarginate, in particolare se rimangono incinte a seguito della violenza sessuale.
Fonte: VOA Standard English_AfricaI promised him he would not be ostracized here.
Gli ho promesso che non sarebbe stato emarginato qui.
Fonte: The First Season of The Good FightIs to ostracize someone from the group?
È emarginare qualcuno dal gruppo?
Fonte: Learn speaking with Vanessa.Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.
Perché, una ragazza con una camicia da notte regolamentare a una delle loro feste a mezzanotte sarebbe stata emarginata.
Fonte: Medium-rare steakEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora