out-of-place

[Stati Uniti]/[ˈaʊt ɒv ˈpleɪs]/
[Regno Unito]/[ˈaʊt ʌv ˈpleɪs]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Non appartenente o adatto; inadatto; innaturale o goffo nel comportamento o nell'aspetto.
adv. In modo non appropriato o adatto.
n. Qualcosa che non appartiene o non si adatta.

Frasi & Collocazioni

out-of-place feeling

senso di inadeguatezza

out-of-place behavior

comportamento inadatto

feel out-of-place

sentirsi inadatto

out-of-place object

oggetto inadatto

completely out-of-place

completamente inadatto

out-of-place person

persona inadatta

being out-of-place

essere inadatto

seemed out-of-place

sembrava inadatto

out-of-place comment

commento inadatto

out-of-place detail

dettaglio inadatto

Frasi di Esempio

the antique clock felt completely out-of-place in the modern kitchen.

Il vecchio orologio si sentiva completamente fuori posto in cucina moderna.

his comment was out-of-place and inappropriate for the serious discussion.

Il suo commento era fuori posto e inappropriato per la discussione seria.

a tropical flower seemed out-of-place in the snowy landscape.

Un fiore tropicale sembrava fuori posto nel paesaggio innevato.

the loud music was out-of-place at the formal dinner.

La musica forte era fuori posto a cena formale.

her casual attire felt out-of-place at the black-tie event.

Il suo abbigliamento informale si sentiva fuori posto all'evento a completo.

his jokes were out-of-place and made everyone uncomfortable.

I suoi scherzi erano fuori posto e hanno reso tutti a disagio.

a brightly colored car looked out-of-place among the gray sedans.

Un'auto colorata sembrava fuori posto tra le berline grigie.

the informal language was out-of-place in the professional report.

Il linguaggio informale era fuori posto nel rapporto professionale.

her behavior was out-of-place and disrespectful to the guests.

Il suo comportamento era fuori posto e disrispettoso per gli ospiti.

a single, mismatched sock was out-of-place in the otherwise perfect outfit.

Un singolo calzino non abbinato era fuori posto nell'altro abito perfetto.

the silly hat felt out-of-place at the somber funeral.

Il cappello sciocco si sentiva fuori posto al funerale sombro.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora