| passato | overwrought |
| participio passato | overwrought |
she was too overwrought to listen to reason.
Era troppo agitata per ascoltare la ragione.
She was in a very overwrought state after the accident.
Era in uno stato molto agitato dopo l'incidente.
the child is usually too emotionally overwrought to listen to reason.
Il bambino è solitamente troppo emotivamente sopraffatto per ascoltare la ragione.
She was overwrought with emotion after receiving the news.
Era sopraffatta dall'emozione dopo aver ricevuto la notizia.
The overwrought mother burst into tears when she saw her child's injury.
La madre agitata scoppiò a piangere quando vide la ferita del suo bambino.
His overwrought mind couldn't focus on anything else.
La sua mente agitata non riusciva a concentrarsi su altro.
The overwrought actress collapsed on stage after forgetting her lines.
L'attrice agitata è svenuta sul palco dopo aver dimenticato le sue battute.
The overwrought student broke down in tears during the exam.
Lo studente agitato è scoppiato a piangere durante l'esame.
The overwrought argument led to a heated confrontation between the two parties.
La discussione agitata ha portato a un acceso confronto tra le due parti.
The overwrought situation required immediate action.
La situazione agitata richiedeva un'azione immediata.
Her overwrought reaction to criticism surprised everyone.
La sua reazione esagerata alle critiche ha sorpreso tutti.
The overwrought atmosphere in the room made it difficult to breathe.
L'atmosfera tesa nella stanza rendeva difficile respirare.
He felt overwrought with anxiety before the big presentation.
Si sentiva sopraffatto dall'ansia prima della grande presentazione.
William Hickey said you were overwrought, Minister.
William Hickey ha detto che eri troppo agitato, Ministro.
Fonte: Yes, Minister Season 1Scarlett found that it relieved her overwrought nerves.
Scarlett ha scoperto che le calmava i nervi eccessivamente tesi.
Fonte: Gone with the WindO'Neill isn't for everyone. The plays are long and overwrought.
O'Neill non fa per tutti. Le opere sono lunghe e eccessivamente enfatiche.
Fonte: Crash Course in DramaAt the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.
Alla menzione del nome di Ashley, i nervi eccessivamente tesi di Scarlett si rilassarono e lei scoppiò a piangere.
Fonte: Gone with the WindI felt myself being drawn into that strange domain where the overwrought imagination of Edgar Allan Poe was at home.
Mi sono sentito attratto da quel bizzarro dominio dove l'immaginazione eccessiva di Edgar Allan Poe era a casa.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He has a chill, and he's overwrought, of course.
Ha i brividi e, naturalmente, è troppo agitato.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)She was overwrought and it made her nervous to meet a stranger.
Era troppo agitata e questo la rendeva nervosa all'idea di incontrare uno sconosciuto.
Fonte: VeilMaybe it's the reason why you feel overwrought.
Forse è il motivo per cui ti senti troppo agitato.
Fonte: Pan PanMs Rivera Garza's own writing is absorbing and poetic, only infrequently becoming overwrought.
La scrittura stessa di Ms. Rivera Garza è avvincente e poetica, raramente diventando eccessivamente enfatica.
Fonte: The Economist CultureOh, I haven't heard that much overwrought Polish drama since I canceled my B.A.M. Subscription.
Oh, non ho sentito così tanto dramma polacco eccessivamente enfatico da quando ho cancellato il mio abbonamento a B.A.M.
Fonte: Gossip Girl Season 3she was too overwrought to listen to reason.
Era troppo agitata per ascoltare la ragione.
She was in a very overwrought state after the accident.
Era in uno stato molto agitato dopo l'incidente.
the child is usually too emotionally overwrought to listen to reason.
Il bambino è solitamente troppo emotivamente sopraffatto per ascoltare la ragione.
She was overwrought with emotion after receiving the news.
Era sopraffatta dall'emozione dopo aver ricevuto la notizia.
The overwrought mother burst into tears when she saw her child's injury.
La madre agitata scoppiò a piangere quando vide la ferita del suo bambino.
His overwrought mind couldn't focus on anything else.
La sua mente agitata non riusciva a concentrarsi su altro.
The overwrought actress collapsed on stage after forgetting her lines.
L'attrice agitata è svenuta sul palco dopo aver dimenticato le sue battute.
The overwrought student broke down in tears during the exam.
Lo studente agitato è scoppiato a piangere durante l'esame.
The overwrought argument led to a heated confrontation between the two parties.
La discussione agitata ha portato a un acceso confronto tra le due parti.
The overwrought situation required immediate action.
La situazione agitata richiedeva un'azione immediata.
Her overwrought reaction to criticism surprised everyone.
La sua reazione esagerata alle critiche ha sorpreso tutti.
The overwrought atmosphere in the room made it difficult to breathe.
L'atmosfera tesa nella stanza rendeva difficile respirare.
He felt overwrought with anxiety before the big presentation.
Si sentiva sopraffatto dall'ansia prima della grande presentazione.
William Hickey said you were overwrought, Minister.
William Hickey ha detto che eri troppo agitato, Ministro.
Fonte: Yes, Minister Season 1Scarlett found that it relieved her overwrought nerves.
Scarlett ha scoperto che le calmava i nervi eccessivamente tesi.
Fonte: Gone with the WindO'Neill isn't for everyone. The plays are long and overwrought.
O'Neill non fa per tutti. Le opere sono lunghe e eccessivamente enfatiche.
Fonte: Crash Course in DramaAt the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.
Alla menzione del nome di Ashley, i nervi eccessivamente tesi di Scarlett si rilassarono e lei scoppiò a piangere.
Fonte: Gone with the WindI felt myself being drawn into that strange domain where the overwrought imagination of Edgar Allan Poe was at home.
Mi sono sentito attratto da quel bizzarro dominio dove l'immaginazione eccessiva di Edgar Allan Poe era a casa.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He has a chill, and he's overwrought, of course.
Ha i brividi e, naturalmente, è troppo agitato.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)She was overwrought and it made her nervous to meet a stranger.
Era troppo agitata e questo la rendeva nervosa all'idea di incontrare uno sconosciuto.
Fonte: VeilMaybe it's the reason why you feel overwrought.
Forse è il motivo per cui ti senti troppo agitato.
Fonte: Pan PanMs Rivera Garza's own writing is absorbing and poetic, only infrequently becoming overwrought.
La scrittura stessa di Ms. Rivera Garza è avvincente e poetica, raramente diventando eccessivamente enfatica.
Fonte: The Economist CultureOh, I haven't heard that much overwrought Polish drama since I canceled my B.A.M. Subscription.
Oh, non ho sentito così tanto dramma polacco eccessivamente enfatico da quando ho cancellato il mio abbonamento a B.A.M.
Fonte: Gossip Girl Season 3Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora