bells peal
campane a festa
peal of thunder
rombo di tuono
a peal of merry laughter.
un'esplosione di risa allegra.
She let out a peal of laughter.
Lei scoppiò in una fragorosa risata.
The bells of the cathedral rang out their loud peal.
Le campane della cattedrale risuonarono con il loro forte rintocco.
the bell pealed again, a final imperative call.
la campana suonò di nuovo, un'ultima chiamata imperativa.
A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.
Un improvviso squillo di tuono non lascia il tempo di coprirsi le orecchie.
the carillon pealed out the news to the waiting city.
Il carillon ha suonato la notizia alla città in attesa.
the first peals of thunder rolled across the sky.
I primi squilli di tuono hanno attraversato il cielo.
Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.
Suonerà quelle squillanti campane argentate, che parlano di un cuore puro e di un'incrollabile verità.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Laughter broke out, enormous, almost hysterical, peal after peal, as though it would never stop.
Scoppiò la risata, enorme, quasi isterica, squillo dopo squillo, come se non dovesse mai finire.
Fonte: Brave New WorldAnd the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much.
E il piccolo principe scoppiò in una bellissima fragorosa risata, che mi infastidì molto.
Fonte: The Little PrinceOve managed to catch the three-year-old, who burst into peals of laughter.
Ove riuscì a prendere il bambino di tre anni, che scoppiò in fragorose risate.
Fonte: A man named Ove decides to die.Just upriver, at the Houses of Parliament, Big Ben's reassuring chimes peal across the city every hour, on the hour.
A monte, sulle rive del fiume, nei pressi del Parlamento, le rassicuranti campane di Big Ben risuonano in tutta la città ogni ora, in punto.
Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)And the organ pealed, and the children's voices in the choir sounded so sweet and soft!
E l'organo suonò, e le voci dei bambini nel coro suonarono così dolci e soavi!
Fonte: Hans Christian Andersen's Fairy TalesAs the weapon flew through the air it cut through clouds, creating deep, rolling peals of thunder.
Mentre l'arma volava attraverso l'aria, tagliava le nuvole, creando profondi e fragorosi tuoni.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuddenly, there was a flash of lightning and a peal of thunder, and the sky had a weird appearance.
Improvvisamente, ci fu un lampo di fulmine e un tuono, e il cielo aveva un aspetto strano.
Fonte: Festival Comprehensive RecordShe burst into a peal of laughter. He heard her and was angry, and they spoke no more.
Scoppiò in una fragorosa risata. Lui la sentì e si arrabbiò, e non si parlarono più.
Fonte: The machine has stopped operating.My friend broke into another peal of laughter: " But where do you think he would go? "
Il mio amico scoppiò in un'altra fragorosa risata: "Ma dove pensi che andrebbe?"
Fonte: The Little Princebells peal
campane a festa
peal of thunder
rombo di tuono
a peal of merry laughter.
un'esplosione di risa allegra.
She let out a peal of laughter.
Lei scoppiò in una fragorosa risata.
The bells of the cathedral rang out their loud peal.
Le campane della cattedrale risuonarono con il loro forte rintocco.
the bell pealed again, a final imperative call.
la campana suonò di nuovo, un'ultima chiamata imperativa.
A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.
Un improvviso squillo di tuono non lascia il tempo di coprirsi le orecchie.
the carillon pealed out the news to the waiting city.
Il carillon ha suonato la notizia alla città in attesa.
the first peals of thunder rolled across the sky.
I primi squilli di tuono hanno attraversato il cielo.
Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.
Suonerà quelle squillanti campane argentate, che parlano di un cuore puro e di un'incrollabile verità.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Laughter broke out, enormous, almost hysterical, peal after peal, as though it would never stop.
Scoppiò la risata, enorme, quasi isterica, squillo dopo squillo, come se non dovesse mai finire.
Fonte: Brave New WorldAnd the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much.
E il piccolo principe scoppiò in una bellissima fragorosa risata, che mi infastidì molto.
Fonte: The Little PrinceOve managed to catch the three-year-old, who burst into peals of laughter.
Ove riuscì a prendere il bambino di tre anni, che scoppiò in fragorose risate.
Fonte: A man named Ove decides to die.Just upriver, at the Houses of Parliament, Big Ben's reassuring chimes peal across the city every hour, on the hour.
A monte, sulle rive del fiume, nei pressi del Parlamento, le rassicuranti campane di Big Ben risuonano in tutta la città ogni ora, in punto.
Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)And the organ pealed, and the children's voices in the choir sounded so sweet and soft!
E l'organo suonò, e le voci dei bambini nel coro suonarono così dolci e soavi!
Fonte: Hans Christian Andersen's Fairy TalesAs the weapon flew through the air it cut through clouds, creating deep, rolling peals of thunder.
Mentre l'arma volava attraverso l'aria, tagliava le nuvole, creando profondi e fragorosi tuoni.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuddenly, there was a flash of lightning and a peal of thunder, and the sky had a weird appearance.
Improvvisamente, ci fu un lampo di fulmine e un tuono, e il cielo aveva un aspetto strano.
Fonte: Festival Comprehensive RecordShe burst into a peal of laughter. He heard her and was angry, and they spoke no more.
Scoppiò in una fragorosa risata. Lui la sentì e si arrabbiò, e non si parlarono più.
Fonte: The machine has stopped operating.My friend broke into another peal of laughter: " But where do you think he would go? "
Il mio amico scoppiò in un'altra fragorosa risata: "Ma dove pensi che andrebbe?"
Fonte: The Little PrinceEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora