| participio presente | percolating |
| terza persona singolare | percolates |
| participio passato | percolated |
| passato | percolated |
| plurale | percolates |
percolate slowly
filtra lentamente
percolate through
filtrare attraverso
percolate coffee
filtrare il caffè
percolate water through sand
far filtrare l'acqua attraverso la sabbia
Water percolated the sand.
L'acqua si è infiltrata nella sabbia.
Objective: To compare different therapeutic efficacy of different extracts with the method of percolate(Ⅰ)and with Soxhlet s extracter(Ⅱ).
Obiettivo: Confrontare la diversa efficacia terapeutica di diversi estratti con il metodo di percolazione (Ⅰ) e con l'estrattore Soxhlet (Ⅱ).
Coffee needs time to percolate properly.
Il caffè ha bisogno di tempo per percolare correttamente.
Ideas percolate in my mind before I write them down.
Le idee mi percolano in mente prima di scriverle.
The rain percolated through the soil to reach the groundwater.
La pioggia si è infiltrata nel terreno per raggiungere le acque sotterranee.
Her excitement percolated through the whole group.
Il suo entusiasmo si è diffuso in tutto il gruppo.
The news began to percolate through the community.
La notizia ha iniziato a diffondersi nella comunità.
It takes time for changes to percolate through the system.
Ci vuole tempo perché i cambiamenti si diffondano nel sistema.
The aroma of spices percolated from the kitchen.
L'aroma delle spezie si diffondeva dalla cucina.
New ideas percolate from collaboration and brainstorming sessions.
Le nuove idee nascono dalla collaborazione e dalle sessioni di brainstorming.
The music percolated through the walls of the concert hall.
La musica si diffondeva attraverso le pareti della sala da concerto.
Her positive attitude percolated into every aspect of her life.
Il suo atteggiamento positivo si è diffuso in ogni aspetto della sua vita.
You send a fluid down, it percolates through the fractures.
Inviate un fluido verso il basso, che si filtra attraverso le fratture.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd it turns out a less swoopy look has been percolating amongst other RV designs the last few years.
E si scopre che un aspetto meno sinuoso si è diffuso tra altri design di camper negli ultimi anni.
Fonte: Vox opinionBut recently, an especially rigorous study came out that may finally answer some of our percolating questions.
Ma recentemente, è stato pubblicato uno studio particolarmente rigoroso che potrebbe finalmente rispondere ad alcune delle nostre domande.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionMost notably, it says here it began in the lower classes and percolated up to the higher classes.
Più significativamente, qui dice che è iniziato nelle classi inferiori e si è diffuso fino alle classi superiori.
Fonte: TOEFL Reading Preparation GuideBut in wet climates, most of it gets dissolved by percolating rain and carried down to the groundwater below.
Ma in climi umidi, la maggior parte viene dissolta dalla pioggia che si filtra e trasportata alle acque sotterranee sottostanti.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)First, it is short for the word percolate.
Innanzitutto, è l'abbreviazione della parola filtrare.
Fonte: Watch dramas to learn English.Red giants are fantastically bright because of all the energy percolating up from their interiors, coupled with their enormous size.
Le giganti rosse sono fantasticamente luminose a causa di tutta l'energia che filtra dalle loro profondità, unita alle loro enormi dimensioni.
Fonte: Crash Course AstronomyWhat this does is it has ramifications that percolate upwards.
Questo significa che ha delle ripercussioni che si diffondono verso l'alto.
Fonte: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe perfume in it percolated the earth.
Il profumo in esso si è diffuso nella terra.
Fonte: Pan PanSo it doesn't percolate into the soil, so the crops can't make use of it.
Quindi non si filtra nel terreno, quindi le colture non possono sfruttarlo.
Fonte: VOA Special May 2017 Collectionpercolate slowly
filtra lentamente
percolate through
filtrare attraverso
percolate coffee
filtrare il caffè
percolate water through sand
far filtrare l'acqua attraverso la sabbia
Water percolated the sand.
L'acqua si è infiltrata nella sabbia.
Objective: To compare different therapeutic efficacy of different extracts with the method of percolate(Ⅰ)and with Soxhlet s extracter(Ⅱ).
Obiettivo: Confrontare la diversa efficacia terapeutica di diversi estratti con il metodo di percolazione (Ⅰ) e con l'estrattore Soxhlet (Ⅱ).
Coffee needs time to percolate properly.
Il caffè ha bisogno di tempo per percolare correttamente.
Ideas percolate in my mind before I write them down.
Le idee mi percolano in mente prima di scriverle.
The rain percolated through the soil to reach the groundwater.
La pioggia si è infiltrata nel terreno per raggiungere le acque sotterranee.
Her excitement percolated through the whole group.
Il suo entusiasmo si è diffuso in tutto il gruppo.
The news began to percolate through the community.
La notizia ha iniziato a diffondersi nella comunità.
It takes time for changes to percolate through the system.
Ci vuole tempo perché i cambiamenti si diffondano nel sistema.
The aroma of spices percolated from the kitchen.
L'aroma delle spezie si diffondeva dalla cucina.
New ideas percolate from collaboration and brainstorming sessions.
Le nuove idee nascono dalla collaborazione e dalle sessioni di brainstorming.
The music percolated through the walls of the concert hall.
La musica si diffondeva attraverso le pareti della sala da concerto.
Her positive attitude percolated into every aspect of her life.
Il suo atteggiamento positivo si è diffuso in ogni aspetto della sua vita.
You send a fluid down, it percolates through the fractures.
Inviate un fluido verso il basso, che si filtra attraverso le fratture.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd it turns out a less swoopy look has been percolating amongst other RV designs the last few years.
E si scopre che un aspetto meno sinuoso si è diffuso tra altri design di camper negli ultimi anni.
Fonte: Vox opinionBut recently, an especially rigorous study came out that may finally answer some of our percolating questions.
Ma recentemente, è stato pubblicato uno studio particolarmente rigoroso che potrebbe finalmente rispondere ad alcune delle nostre domande.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionMost notably, it says here it began in the lower classes and percolated up to the higher classes.
Più significativamente, qui dice che è iniziato nelle classi inferiori e si è diffuso fino alle classi superiori.
Fonte: TOEFL Reading Preparation GuideBut in wet climates, most of it gets dissolved by percolating rain and carried down to the groundwater below.
Ma in climi umidi, la maggior parte viene dissolta dalla pioggia che si filtra e trasportata alle acque sotterranee sottostanti.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)First, it is short for the word percolate.
Innanzitutto, è l'abbreviazione della parola filtrare.
Fonte: Watch dramas to learn English.Red giants are fantastically bright because of all the energy percolating up from their interiors, coupled with their enormous size.
Le giganti rosse sono fantasticamente luminose a causa di tutta l'energia che filtra dalle loro profondità, unita alle loro enormi dimensioni.
Fonte: Crash Course AstronomyWhat this does is it has ramifications that percolate upwards.
Questo significa che ha delle ripercussioni che si diffondono verso l'alto.
Fonte: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe perfume in it percolated the earth.
Il profumo in esso si è diffuso nella terra.
Fonte: Pan PanSo it doesn't percolate into the soil, so the crops can't make use of it.
Quindi non si filtra nel terreno, quindi le colture non possono sfruttarlo.
Fonte: VOA Special May 2017 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora