pile

[Stati Uniti]/paɪl/
[Regno Unito]/paɪl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una grande quantità di qualcosa che è stata posta una sopra l'altra; un gruppo di edifici
vt. accumulare; infissione di pali
vi. accumulare; radunare; affollare.
Word Forms
participio passatopiled
pluralepiles
terza persona singolarepiles
participio presentepiling
passatopiled

Frasi & Collocazioni

pile of books

pila di libri

pile of leaves

pila di foglie

pile of rocks

pila di rocce

pile foundation

fondazione su pali

a pile of

una pila di

pile in

pila in

pile up

accumulare

bored pile

pila di cose noiose

concrete pile

trave in calcestruzzo

pipe pile

pila di tubi

pile on

aggiungere

pile driving

martinetti

pile shaft

colonna di fondazione

pile cap

pile cap

sheet pile

paletto di sostegno

pile driver

martello vibrante

composite pile

trave composita

foundation pile

palo di fondazione

pile tip

punta del palo

tubular pile

palo tubolare

compaction pile

pila di compattazione

pile head

testa del palo

steel pipe pile

palo di tubi in acciaio

Frasi di Esempio

a pile of trouble.

un mucchio di guai.

a disorderly pile of books.

un disordinato mucchio di libri.

a pile of overblown saplings.

un mucchio di giovani alberi gonfiati.

to pile a cart with straw

caricare un carro di paglia

a disorderly pile of clothes.

un disordinato mucchio di vestiti.

a pile of cast-off clothes.

un mucchio di vestiti usati.

the growing pile of work.

la crescente montagna di lavoro.

a massive pile-up of data.

un enorme accumulo di dati.

Pile Pelion upon Ossa

Impila il Pelione sull'Osso

pile into a bus; pile out of a car.

entrare in un autobus; scendere da un'auto.

piles of dirty laundry.

mucchi di bucato sporco.

an odoriferous pile of fish remains.

un mucchio maleodorante di resti di pesce.

she was rooting through a pile of papers.

stava frugando in un mucchio di documenti.

made an optimistic attack on the pile of paperwork.

ha lanciato un attacco ottimista sulla pila di documenti.

a motorway pile-up in thick fog.

Un incidente a catena in autostrada a causa della fitta nebbia.

made their pile in the commodities market.

hanno fatto fortuna nel mercato delle materie prime.

piled the table with books.

ha riempito il tavolo di libri.

The garbage was piled sky-high.

La spazzatura era ammassata fino al cielo.

Esempi Reali

He pretended to be straightening the cushion pile.

Ha fatto finta di sistemare la pila di cuscini.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He has a pile of work to do.

Ha un sacco di lavoro da fare.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

All humanity could be piled up on a small Pacific islet.

Tutta l'umanità potrebbe essere ammassata su una piccola isola del Pacifico.

Fonte: The Little Prince

Oh. You mean a pile of dust?

Oh. Intendi un mucchio di polvere?

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yes, but so much work piles up.

Sì, ma c'è così tanto lavoro da accumulare.

Fonte: Yes, Minister Season 2

I had that in my " maybe" pile.

L'avevo nella mia pila di "forse".

Fonte: Modern Family - Season 10

Let's review the squelch pile, Phil.

Rivediamo la pila di squelch, Phil.

Fonte: Modern Family - Season 03

Hailing the snow, piled white and deep.

Saluta la neve, impilata bianca e profonda.

Fonte: UK original primary school Chinese language class

And every day, every resident literally leaves behind a pile a garbage.

E ogni giorno, ogni residente lascia letteralmente dietro di sé una pila di spazzatura.

Fonte: VOA Standard July 2015 Collection

Fallen leaves have been piled up near the trees.

Le foglie cadute sono state ammassate vicino agli alberi.

Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora