poetic

[Stati Uniti]/pəʊˈetɪk/
[Regno Unito]/poʊˈetɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo alla poesia, possedendo qualità poetiche, caratteristico di un poeta, somigliante alla poesia; ricompensa o punizione meritata
Word Forms
pluralepoetics

Frasi di Esempio

the muse is a poetic convention.

la musa è una convenzione poetica.

the poetic turn of a phrase.

la svolta poetica di una frase.

a new poetic diction.

una nuova dizione poetica.

The piece ends with a truly poetic slow movement.

Il brano termina con un lento veramente poetico.

poetics should construct a theory of literary discourse.

la poetica dovrebbe costruire una teoria del discorso letterario.

constant principles govern the poetic experience.

principi costanti governano l'esperienza poetica.

a poetic text about growing up in rural England

un testo poetico sulla crescita in Inghilterra rurale.

His writing is rather self-consciously poetic.

La sua scrittura è piuttosto poeticamente auto-consapevole.

poetic license. Frequently, though, it denotes undue freedom:

licenza poetica. Frequentemente, tuttavia, indica eccessiva libertà:

Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction.

Wordsworth fece campagna contro l'esagerato linguaggio poetico.

The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats.

Lo studioso ha discusso a lungo dello stile poetico di John Keats.

He was using poetic licence when he described this room as ‘large, modern and comfortable’.

Si è servito di licenza poetica quando ha descritto questa stanza come 'ampia, moderna e confortevole'.

Esempi Reali

There's something quite poetic about that.

C'è qualcosa di piuttosto poetico in questo.

Fonte: CNN 10 Student English May 2020 Collection

But in other ways, it reaches beyond realism to something more poetic and abstract.

Ma in altri modi, va oltre il realismo per qualcosa di più poetico e astratto.

Fonte: Crash Course in Drama

You trying to wax poetic on me?

Stai cercando di essere poetico con me?

Fonte: Our Day This Season 1

Dylan brought high poetic traditions into the popular vernacular.

Dylan ha portato le alte tradizioni poetiche nel linguaggio popolare.

Fonte: NPR News October 2016 Compilation

What a poetic end to this game.

Che fine poetica per questo gioco.

Fonte: 2022 FIFA World Cup in Qatar

Doesn't sound quite as poetic, does it?

Non suona affatto così poetico, vero?

Fonte: Love, Actually (Video Version)

Fortunately for me, my parents were not poetic.

Fortunatamente per me, i miei genitori non erano persone poetiche.

Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Langer sees it in poetic terms.

Langer lo vede in termini poetici.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

Just simmer in that, poetic juiciness.

Lasciati assorbire da quella succosità poetica.

Fonte: Appreciation of English Poetry

Let's not get poetic. It hurts like hell.

Non cerchiamo di essere poetici. Fa un male cane.

Fonte: Modern Family - Season 10

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora