poeticalness

[Stati Uniti]/pəʊˈetɪkəlnəs/
[Regno Unito]/poʊˈetɪkəlnəs/

Traduzione

n. La qualità o lo stato di essere poetico; stile o carattere poetico; idealizzazione

Frasi & Collocazioni

sheer poeticalness

purissima poeticità

pure poeticalness

poeticità pura

true poeticalness

poeticità autentica

natural poeticalness

poeticità naturale

deep poeticalness

poeticità profonda

subtle poeticalness

poeticità sottile

rare poeticalness

poeticità rara

simple poeticalness

poeticità semplice

poeticalness itself

poeticità in sé

remarkable poeticalness

poeticità notevole

Frasi di Esempio

the poem possesses a rare poeticalness that transcends ordinary language.

Il poema possiede una rara poesia che va oltre la lingua ordinaria.

her writing displays remarkable poeticalness despite its simplicity.

La sua scrittura mostra una notevole poesia nonostante la sua semplicità.

the novel is filled with unexpected poeticalness in its descriptions.

Il romanzo è pieno di una poesia inaspettata nelle sue descrizioni.

the translator captured the poeticalness of the original text beautifully.

Il traduttore ha catturato magnificamente la poesia del testo originale.

he found poeticalness even in the mundane details of daily life.

Lui ha trovato poesia anche nei dettagli banali della vita quotidiana.

the critic noted the inherent poeticalness of the author's style.

Il critico ha notato la poesia intrinseca dello stile dell'autore.

there is a subtle poeticalness in her prose that rewards careful reading.

C'è una sottile poesia nella sua prosa che ricompensa una lettura attenta.

the play's dialogue lacks the poeticalness one expects from this playwright.

Il dialogo della pièce manca della poesia che si aspetta da questo drammaturgo.

each sentence carries its own quiet poeticalness and depth.

Ogni frase porta con sé una propria tranquilla poesia e profondità.

the film is remarkable for the poeticalness of its visual language.

Il film è notevole per la poesia del suo linguaggio visivo.

young poets often struggle to balance narrative with poeticalness.

I giovani poeti spesso lottano per bilanciare la narrazione con la poesia.

the memoir achieves poeticalness through carefully chosen metaphors.

Il memoir raggiunge la poesia attraverso metafore accuratamente scelte.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora